Thấy gọi không dậy, thật sự cũng nhịn không nổi, Trương Kiều đành tự nắm lan can giường, cắn răng lật người bò xuống, lết đến cạnh giường mẹ, đưa tay đẩy. Mẹ Trương lần này bị đẩy tỉnh, kéo chăn xuống, thấy con gái đứng bên giường, cau mày: "Con làm gì đấy?" Bà ta vừa chợp mắt một lát đã bị đánh thức. "Con buồn tiểu quá, muốn đi vệ sinh, mẹ dìu con đi với." Phòng bệnh Trương Kiều nằm không có nhà vệ sinh riêng, muốn đi phải ra khu vệ sinh chung của tầng. Mẹ Trương lầm bầm đứng dậy: "Muốn đi vệ sinh sao không đi sớm, cứ đợi đến lúc mẹ ngủ rồi mới gọi dậy, con cũng thật biết hành mẹ." Mặt Trương Kiều sầm lại, hơi thở gấp lên mấy phần. Cô ta chỉ buồn tiểu muốn đi vệ sinh thôi, mà nói như thể cố ý gây chuyện. Năm xưa mẹ trượt chân, nửa đêm đánh thức cô ta dậy, bắt cô ta hầu hạ đi vệ sinh, cầm bô cho mẹ khạc đờm, cũng là chuyện thường. Cô ta chưa từng oán nửa lời. Đây mới ngày đầu mẹ tới chăm, cô ta chỉ gọi mẹ dậy dìu vào nhà vệ sinh, mà đã lầm bầm oán trách. "Đi nhanh lên." Dìu con ra hành lang ngoài phòng, mẹ Trương ngáp dài thúc giục. Mỗi bước Trương Kiều bước đều đau, mẹ còn giục đi chậm, trong lòng lại ấm ức. "Con đi là đau, đi nhanh không nổi." Mẹ Trương: "Chậm cũng đau, nhanh cũng đau, thì cắn răng đi nhanh cho xong, dài đau chi bằng ngắn đau." "Lề mề thế này, biết đến bao giờ mới đi xong quay về ngủ?" Trương Kiều cắn răng không đáp. Nói trắng ra, mẹ chẳng qua muốn cô ta đi nhanh để sớm về ngủ. Cô ta mất hai mươi phút mới xong, lúc về phòng, mẹ Trương còn càm ràm một tràng. Về phòng, mẹ Trương nhanh chóng ngủ lại, tiếng ngáy lại nổi. Trương Kiều thì trằn trọc, nằm trong chăn rơi nước mắt. Sáng hôm sau Lâm Quốc Đống dậy thì phát hiện cha đã không còn ở nhà. Anh ta cũng không nấu bữa sáng, dắt Tuấn Tuấn ra quán ăn sáng mua bánh bao, sữa đậu nành. Ăn xong, anh ta đưa Tuấn Tuấn đến bệnh viện. Dù sao đã phải trả tiền cho mẹ vợ trông Trương Kiều, thì tiện thể nhờ mẹ vợ trông cả Tuấn Tuấn. Đưa Tuấn Tuấn vào viện xong, Lâm Quốc Đống đi làm, đợi tan ca chiều lại đến đón về. Vừa bước vào phân xưởng, anh ta đã thấy ánh mắt mọi người nhìn mình là lạ. "Lại làm sao, sao ai nấy đều nhìn tôi kiểu đó?" Lâm Quốc Đống cau mày, khó chịu hỏi. Một đồng nghiệp bình thường thân với anh ta, nói: "Lâm Quốc Đống, cậu lên báo rồi à?" "Tôi lên báo?" Lâm Quốc Đống kêu lên. Anh ta một là không phải lao động tiên tiến, hai là chẳng làm chuyện nghĩa hiệp gì, sao lại lên báo? Đồng nghiệp gật đầu: "Lên rồi, không những cậu lên, cả nhà cậu cũng lên." Cả nhà đều lên? Lâm Quốc Đống càng ngơ. "Tự cậu xem đi." Một đồng nghiệp đưa tờ báo cho anh ta. Bụng dạ đầy thắc mắc, Lâm Quốc Đống nhận lấy, cúi đầu đọc kỹ, bỗng đồng tử co lại, cả người cứng đờ.