Chín giờ rưỡi tối, Tần Dã, Tần Dung và Xuân Bảo lại cùng nhau về nhà. Lần này cổng sân không đóng, nhưng cả sân đều đang chờ bọn họ. Vừa bước vào, mọi người trong sân liền ào ào chỉ trích Tần Dã và Tần Dung. "Tần Dã, Tần Dung, hai người đúng là thất đức quá rồi, sáng sớm lại khóa cổng sân. Có biết người trong sân đi làm hôm nay đều đi trễ không?" "Quá đáng thật! Chẳng làm được việc gì nên hồn! Sáng ra sao có thể khóa cổng sân chứ?" "Đúng đó, làm chúng tôi muốn đi ngoài cũng không ra được, đành phải 'đi' vào bô." Tuy Chu Vũ Dũng đã leo tường ra phá khóa, nhưng vẫn muộn, người đi làm phần lớn đều trễ. Bọn họ đa phần là công thời vụ, địa vị trong xưởng vốn thấp, bị lãnh đạo bắt lỗi thì bị mắng một trận nặng. Có hai người nhà máy xa, đến quá muộn, không chỉ bị phê bình còn bị trừ lương, đó là Triệu Nhị Hắc và Chu Vũ Dũng. "Các người đi làm trễ liên quan quái gì đến tôi?" Tần Dung cười lạnh."Nói như thể các người từng làm được chuyện ra hồn ấy. Ai thất đức hơn ai còn chưa chắc đâu!" Xuân Bảo gật đầu lia lịa. Tối qua họ nhốt mẹ con bọn họ ngoài cổng mà không thấy mình thất đức, còn nói năng đầy lý lẽ. Anh Tiểu Dã chẳng qua "lấy gậy ông đập lưng ông", khóa lại một lần, thế là họ gào lên. Chẳng phải kiểu "chỉ cho phép quan đốt lửa, không cho dân thắp đèn" sao? Mọi người bị nghẹn, cũng biết chuyện họ nhốt Tần Dung và Tần Dã tối qua là vô lý trước. Hồ Minh Hương ưỡn cổ: "Dù sao các người khóa cổng làm chúng tôi không ra được là sai. Chồng tôi vì các người mà trễ, bị trừ nửa ngày lương, tiền này các người phải đền!" Thôi Quyên Tử cũng nói theo: "Còn nữa, vì các người khóa cổng, chồng tôi phải leo tường ra phá khóa mới mở được, trẹo cả chân, đến ca cũng không đi nổi. Tiền mất việc với thuốc thang, các người phải đền." Tần Dã khoanh tay cười lạnh: "Tôi đi làm, nhà không có ai, lo ban ngày có trộm vào sân ăn cắp tiền trong nhà. Vì an toàn, tôi khóa cổng sân, bình thường quá còn gì. Sai chỗ nào?" Khóe mắt mọi người giật giật, rõ ràng Tần Dã lấy y nguyên cái cớ họ từng bày để đập lại họ. Viên đại nương: "Giữa thanh thiên bạch nhật lấy đâu ra trộm? Cửa nhà cậu tự khóa là được, mắc gì khóa cổng sân? Ban ngày trong sân còn có người mà." Hoàng Quế Hoa: "Đúng đó..." Tần Dung: "Sao lại không? Tháng trước sân số 1 ban ngày còn bị trộm vào hai nhà đấy! Thế mới thấy ban ngày cũng không an toàn." "Đúng rồi." Xuân Bảo nói theo: "Các người bảo ban ngày trong sân có người thì khỏi cần khóa, vậy ban đêm trong sân cũng có người, thế mà các người lại đặt quy củ chín giờ đóng cổng, nhốt chúng tôi ngoài đường, không cho vào?" "..." Viên đại nương tức thời câm miệng. Con gái nhà Tần Dung dạo này mồm mép bén quá, gan cũng to ra. Trước đây toàn trốn trong phòng chẳng ra mặt. Tần Dã nói: "Đã các người vì lo trộm mà chín giờ tối đóng cổng trước, thì tôi cũng vì lo trộm mà lúc ban ngày đi làm khóa cổng." Quá hợp lý, chẳng có lỗ nào bắt bẻ. "Chín giờ tối đóng cổng là mọi người đồng ý rồi mới làm. Còn cậu khóa cổng ban ngày, bọn tôi chưa đồng ý." Triệu Nhị Hắc quát lớn. "Đúng, ban ngày khóa cổng bọn tôi chưa đồng ý." "Phải đấy..." Những người khác phụ họa.