Lệ Vận Thù im lặng. Quả thật, năm đó anh cả Lệ Bác Văn cùng vợ đi Tây Bắc, con trai họ Triển Bằng sinh ra ở đó. Khi về lại kinh đô, người đen sạm, đầy bụi cát, chẳng khác gì dân làm ruộng. Lệ Lão nói tiếp: "Anh hai Lệ Bác Diễn cũng thế. Học bao năm quân sự ở nước ngoài, về nước lại xung phong lên cao nguyên, từ trung đội trưởng, đại đội trưởng, từng bước leo lên vị trí hôm nay." "Lệ Khải Phong ta dám thề, chưa bao giờ nhúng tay hay nhờ vả cho con trai mình!" Ông đập mạnh ngón tay xuống đất, giọng đầy khí thế: "Ta sống đến từng này tuổi, chưa bao giờ đi 'chạy chọt' cho ai!" Lệ Vận Thù vẫn cứng giọng: "Dù ba không ra mặt, nhưng thân phận của cha ở đó, người ta tự nhiên nể anh ấy. Còn con, có khác gì đâu?" Lệ Lão bật cười lạnh: "Con nói đúng một phần, nhưng con quên mất một điều." "Hai anh con chưa bao giờ nói với ai rằng họ là con của Lệ Khải Phong." "Còn con thì sao? Mới vào đoàn kịch đã khoe khắp nơi, đúng chứ?" Lệ Vận Thù cứng người. Bà ta nhớ rất rõ, lần đầu diễn, cha mẹ tới xem, đoàn trưởng đã chạy ra nịnh bợ, vì "nghe Vận Thù nói cha là Lệ Tư lệnh". Ánh mắt ngưỡng mộ và tâng bốc của mọi người hôm đó, bà ta vẫn thấy thích thú đến giờ. Lệ Lão lạnh lùng nói tiếp: "Vậy khác gì?" "Con cũng được ưu ái vì mang tên ta. Còn dám nói người khác được thiên vị, mà bản thân chẳng hề trong sạch hơn." Lệ Vận Thù mấp máy môi, không nói được gì. Bà ta biết, đúng là có người nể mặt cha nuôi, giúp bà ta nhiều lần. Dư lão thái nhìn thẳng vào con gái, ánh mắt vừa thương vừa lạnh: "Vận Thù, con không phải con ruột, nhưng hãy tự hỏi: bao năm qua, ta và cha con có từng bạc đãi con chưa?" Lệ Vận Thù cúi đầu: "Về vật chất thì không... nhưng về tình cảm, con vẫn không được như con ruột. Trong lòng hai người, con không bao giờ quan trọng bằng họ." Chị giúp việc Uông, đứng bên nghe nãy giờ, rốt cuộc nhịn không nổi, chen vào: "Chị à, nói thế là sai rồi." "Chị tự nói mình là con nuôi, thì làm sao bắt ông bà coi trọng hơn con ruột được?" "Trên đời này có cha mẹ nào không thương con mình nhất đâu?" Chị Uông hít sâu, tiếp giọng thật lòng: "Ông bà thương chị, nuôi chị, cho chị ăn học, cho chị cuộc sống tốt hơn bao người, ấy là ơn nghĩa to bằng trời." "Làm người, phải biết đủ, phải biết cảm ơn." Chứ nếu không có nhà họ Lệ, chị e rằng đã sớm bị họ hàng đem về quê nghèo, không có nổi cuộc sống như bây giờ." "Người ta nuôi chị lớn, cho chị danh phận, học hành, còn giúp chị có chỗ đứng trong xã hội." "Chị oán ông bà thế này, đúng là vô ơn đến lạnh lòng." Lời chị Uông như gió tạt vào mặt, khiến cả phòng im lặng. Dư lão thái khẽ thở dài: "Phải đấy, người sống ở đời, phải biết đủ, phải biết ơn. Không biết đủ, thì mãi mãi thấy mình thiệt thòi. Không biết ơn, thì dù có tất cả, cũng chẳng bao giờ bình yên."