"Tớ thấy Lệ Tiểu Ngọc hình như xinh hơn rồi đó." Ủy viên học tập Hà Tân Giác quay lại nói. "Tớ cũng thấy vậy, nghỉ hè xong về, Lệ Tiểu Ngọc cao hơn, da trắng hơn, ăn mặc cũng đẹp hơn." "Đúng đó, trông cậu ấy còn tự tin hơn trước nhiều, hoàn toàn như biến thành người khác, chẳng khác nào vịt con xấu xí hóa thành thiên nga trắng." "Thiên nga trắng á? Các cậu đúng là dám nói." Khương Bích Xuân bật cười khinh khỉnh,"Thiên nga trắng vốn để ví người sinh ra đã cao quý. Cha mẹ cậu ta chỉ là công nhân bình thường, cậu ta tính là thiên nga gì chứ?" "Đúng vậy, nếu nói thiên nga trắng, thì chỉ có thể là Tư Vũ thôi." "Chuẩn luôn..." Đám bạn thân của Triệu Tư Vũ đồng thanh hùa theo. Những học sinh khác liếc nhìn nhau, chỉ cười nhẹ không nói. "Các người cười cái gì?" Vương Mộng đập bàn quát. Ủy viên học tập đáp: "Sao, bọn tôi không được cười à?" "Đúng rồi, cậu quản trời quản đất, giờ còn muốn quản luôn người ta cười à?" "Các người..." "Được rồi, im đi." Triệu Tư Vũ quát lên. Mấy lời đó khiến Triệu Tư Vũ càng thêm mất mặt. Vương Mộng ngậm miệng, trong lòng khó chịu. Rõ ràng mình đang bênh vực Triệu Tư Vũ, vậy mà còn bị quát. Triệu Tư Vũ bước ra khỏi lớp, đi đến cửa sổ văn phòng giáo viên, liền thấy Vu Cảnh Minh và Lệ Tiểu Ngọc ngồi cạnh nhau, đang chấm bài thi Toán. Thầy giáo không có ở đó, trong phòng chỉ có hai người. Bỗng Vu Cảnh Minh cầm một tờ bài thi lên, ghé sát vào Lệ Tiểu Ngọc hỏi gì đó, hai vai gần như chạm nhau. Triệu Tư Vũ tức đến đỏ cả mắt, dậm chân rồi quay người chạy đi. — Ở bệnh viện, sau một tuần nằm giường, Lâm Kiến Thiết cuối cùng cũng có thể xuống đất. Việc đầu tiên anh ta làm sau khi khỏi là đến ngân hàng gửi tiền. Để đi gửi tiền, anh ta còn đưa tiền cho y tá Tiểu Mã, nhờ cô y tá tìm một chiếc xe ba bánh chở anh ta đến đó. Những ngày qua, nằm gối lên tiền khiến anh ta chẳng ngủ nổi, chỉ sợ vừa chợp mắt là có người trộm mất. Lâm Kiến Thiết gửi bốn nghìn ba trăm đồng, giữ lại hơn ba trăm trong người. Ra khỏi ngân hàng, năm nghìn đồng giờ chỉ còn là một quyển sổ tiết kiệm mỏng dính. Ra khỏi cửa ngân hàng, anh ta không quay lại bệnh viện ngay, mà ghé cửa hàng quốc doanh mua ít đồ ăn và một thỏi son môi. Trở lại bệnh viện, Lâm Kiến Thiết cầm thỏi son đi thẳng đến phòng làm việc của bác sĩ. Trong phòng chỉ có Lệ Trăn Trăn đang cúi đầu ghi bệnh án. Lâm Kiến Thiết bước vào: "Bác sĩ Lệ." Nghe tiếng gọi, Lệ Trăn Trăn ngẩng đầu, thấy Lâm Kiến Thiết liền hỏi: "Anh đến làm gì? Có chỗ nào khó chịu à?" Lâm Kiến Thiết nhếch môi cười. Quả nhiên, khi anh ta thành người có tiền, thái độ người khác cũng khác hẳn. Thấy chưa, bác sĩ Lệ còn chủ động quan tâm anh ta đấy. "Không." Anh ta lắc đầu. "Thế anh đến làm gì? Dạo à?" Lệ Trăn Trăn hỏi. Khóe miệng anh ta giật giật: "Để cảm ơn cô mấy ngày nay chăm sóc tôi, tôi có món quà muốn tặng." Nói rồi, anh ta thò tay vào túi lấy thỏi son. Lệ Trăn Trăn vội giơ tay ngăn: "Dừng lại, đừng tặng. Cứu người là bổn phận của bác sĩ, anh chỉ cần thanh toán viện phí đúng hạn là được, không cần tặng quà."