Hai cụ nghe xong liền cầm lên xem, mặt mày rạng rỡ, vui đến khép không nổi miệng. Lệ Lão lập tức khoác thử ngoài đồ ngủ, sờ chất vải mềm: "Tốt, ấm, cỡ cũng vừa, mặc dễ chịu thật." Dư lão thái cũng mặc thử, khen không ngớt lời. Người ta vẫn nói con gái là áo bông nhỏ của mẹ, nay "áo bông nhỏ" còn may áo bông cho mẹ mặc nữa là. Thấy cha mẹ thích, Lệ Vân Thư cũng vui, cảm thấy thật có thành tựu. Nói chuyện đôi câu rồi bà về phòng ngủ. Sáng hôm sau ăn xong, Lệ Vân Thư cùng Tiểu Ngọc ra cửa, hôm nay Tần Dung nghỉ để chuyển nhà, bà phải đến quán sớm. Tần Dã tối qua ngủ luôn tại quán; cận Tết trộm cắp lắm, cậu sợ kẻ gian tranh lúc nhà không người mà trộm đồ. Tần Dã cũng chuyển nhà hôm nay, nhưng đồ đạc chẳng có gì đáng kể, vài bộ quần áo với chút lặt vặt. Cậu đã thu dọn ổn, đợi trưa bớt việc sang giúp Tần Dung chuyển xong, tay không xách về là được. Tiểu Ngọc và Trịnh Thanh Thanh khoác tay nhau vào lớp; vừa ngồi xuống, bạn bàn trước đã quay lại hỏi: "Lệ Tiểu Ngọc, chiều thứ bảy, người lái xe đến cổng trường đón cậu là anh họ cậu à?" "Anh họ?" Tiểu Ngọc nghĩ một chút, hiểu ra chắc bạn nói Tiểu Hoàng. "Không phải đâu." Cô lắc đầu. "Thế là ai của cậu?" Một bạn khác hỏi. Tiểu Ngọc cau mày, đang nghĩ nên gọi Tiểu Hoàng là gì: "Cũng coi như một người anh của mình." Dù sao cô vẫn gọi là 'anh Hoàng'. "'Anh' của cậu lái xe cho vị lãnh đạo nào vậy?" Tiểu Ngọc chớp mắt, không muốn để người khác biết anh Hoàng là tài xế của ông ngoại, còn chiếc xe là xe chuyên dùng đơn vị cấp cho lão cán bộ đã nghỉ hưu. Nếu để bạn bè biết, kiểu gì họ cũng hỏi tới hỏi lui. Cô đang định mở miệng thì đã nghe Vu Cảnh Minh nghiêm giọng: "Bất kể 'anh' của cậu lái xe cho lãnh đạo nào, sau này cũng đừng để anh ta đến đón cậu nữa. Như thế là chiếm xe công mà tư dụng. Nếu có người tố cáo tới đơn vị của anh ta, anh ta sẽ bị kỷ luật!" "Đi xe đến đón thì nổi bật, cũng có thể diện, nhưng cậu chẳng lẽ vì thỏa mãn hư vinh của mình mà để 'anh' cậu bị phạt sao?" Vu Cảnh Minh nhìn Tiểu Ngọc nói. Nghe vậy, Tiểu Ngọc nhíu mày đầy bất đắc dĩ: "Dựa vào đâu mà cậu nói tôi vì hư vinh nên mới để người ta lái xe đến đón tôi?" "Vu Cảnh Minh, cậu có phải quá tự cho mình đúng rồi không?" Vu Cảnh Minh nghẹn: "... Tôi là hảo tâm nhắc nhở cậu, vì tốt cho cậu và 'anh' cậu." Hảo tâm nhắc người, không ngờ Lệ Tiểu Ngọc lại không biết ơn. "Không cần!" Tiểu Ngọc lạnh giọng: "Thứ nhất, tôi không vì hư vinh mà bảo ai lái xe đến đón. Người ta tiện đường đón tôi về nhà thôi. Thứ hai, cũng chẳng hề tồn tại cái gọi là 'xe công tư dụng'." Đó là xe chuyên dùng của ông ngoại; ông ra ngoài, lúc quay về tiện thể đón cô. Thế thì công tư lẫn lộn nỗi gì? Có điều, cô cũng không muốn giải thích quá rõ ràng với Vu Cảnh Minh. Vu Cảnh Minh cau mày: "Nhà cậu không ai làm cơ quan nên không biết 'xe công tư dụng' là gì. Tôi nói cho cậu nghe..." "Liên quan gì đến cậu?" Tiểu Ngọc cắt ngang,"Không cần cậu ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng." "Cậu..." Vu Cảnh Minh sững lại. "Cậu lắm lời rồi." Tiểu Ngọc nói.