Lâm Quốc Đống nói: "Cái gì mà Lâm Tiểu Ngọc? Nó căn bản không có tới bệnh viện chăm cha, hôm nay là tôi trông cha cả ngày!" "Thế chú đi đâu? Gần bảy giờ rồi mới mò tới?" Lâm Kiến Thiết hỏi. Hắn đưa tay gãi mũi: "Thì tăng ca thêm một chút." Anh ta cứ nghĩ Lâm Tiểu Ngọc sẽ đến chăm cha, có nó ở viện thì mình tới muộn cũng chẳng sao, ai ngờ con nhỏ ấy chẳng thèm tới thật. "Lâm Tiểu Ngọc sao lại như thế? Cha bệnh rồi, làm con gái mà không chịu tới chăm, cũng quá đáng thật." Lâm Quốc Đống nhăn nhó: "Đừng nhắc đến nó nữa, cái thứ vong ân bội nghĩa. Chuyện Trương Kiều đến trường tìm nó bị mẹ biết. Mẹ không những đến tận nhà máy chăn bông đánh Trương Kiều, mà còn đến viện chửi tôi với cha một trận tơi bời, tôi còn bị ăn một bạt tai." Lâm Kiến Thiết: "..." Cả chị dâu cũng bị mẹ đánh? Cả cái nhà này không ai thoát khỏi móng vuốt của mẹ. Lâm Quốc Đống nói tiếp: "Lâm Tiểu Ngọc sẽ không đến viện chăm cha nữa đâu. Cha thì giờ chỉ có tụi mình thay phiên nhau chăm thôi. Hôm nay là tôi, mai tới lượt cậu, hôm sau Trương Kiều. Nếu Lưu Cầm không xin được phép thì hôm sau nữa vẫn là cậu. Cứ vậy chia nhau ra, buổi tối hai anh em vẫn phải trực thay nhau." Dù không vui, Lâm Kiến Thiết cũng không còn cách nào khác, dù gì cũng không còn ai khác để trông ông già. — Lâm Quốc Đống về đến nhà, đèn phòng khách tối om. Đèn trong phòng anh ta với Trương Kiều cũng không bật, chỉ có phòng của hai vợ chồng em trai sáng đèn. Anh ta đi vào phòng ngủ, bật đèn, thấy Trương Kiều nằm trên giường. "Ngủ sớm vậy sao?" anh ta hỏi. Người trên giường kéo chăn trùm kín, cất tiếng nức nở. Lâm Quốc Đống cau mày, đi tới ngồi xuống mép giường, kéo chăn: "Thôi đừng khóc nữa, dậy đi lấy nước lau người cho Tuấn Tuấn, thằng nhỏ lăn lộn cả ngày ở viện, bẩn muốn chết." Trương Kiều đang khóc tức tưởi, bỗng bật chăn dậy, chỉ vào khuôn mặt sưng húp bị đánh, uất ức gào lên: "Tôi bị mẹ anh đánh thành ra thế này mà anh còn kêu tôi đi lấy nước cho con rửa ráy? Anh có biết hôm nay tôi bị bà ta làm mất mặt thế nào ở nhà máy không?" Lâm Quốc Đống thấy mặt vợ sưng vù như đầu heo, cau mày chỉ vào má phải còn in dấu tay của mình: "Tôi ở bệnh viện cũng bị bà ấy tát đấy. Cha cũng bị chửi cho một trận." Trương Kiều đưa tay sờ mặt anh ta, nghiến răng ken két: "Con mụ già khốn nạn đó quá đáng thật rồi!" "Ăn nói cho cẩn thận!" Lâm Quốc Đống bực bội. Dù sao đó cũng là mẹ anh ta. Trương Kiều tức giận đấm anh ta một cái: "Bà ta đánh tôi thành như vậy mà tôi chửi một câu cũng không được à? Lâm Quốc Đống, anh mà còn là đàn ông thì phải đi tìm mẹ anh tính sổ giùm tôi mới phải!" Lâm Quốc Đống trừng mắt: "Tôi đi tính sổ cái gì? Đó là mẹ tôi, tôi chui từ bụng bà ấy ra, chẳng lẽ lại đánh bà à?" Anh ta còn sợ bị trời đánh nữa kìa! "Tôi bị bà ấy đánh như vậy, cứ thế bỏ qua à?" Trương Kiều không thể chấp nhận. Lâm Quốc Đống: "Cô giỏi thì tự đi tìm bà ấy đòi lại, tôi không có cái bản lĩnh đó." "Chứ cô nhìn lần trước Lưu Cầm với thằng hai bị bà ấy đánh ra sao, có ai làm được gì không? Cũng đành nhịn hết đó thôi." Không nhịn thì sao? Cùng lắm thì cắt đứt quan hệ, nhưng phận làm con cháu thì không thể ra tay với bậc bề trên, không thì người ta cười cho thối mũi. Với tính tình mẹ anh ta bây giờ, đến tìm chỉ tổ bị ăn tát thêm. "Hu hu hu..." Trương Kiều ôm mặt khóc nức nở, "Người trong xưởng đều cười nhạo tôi, tôi thành đồ con dâu vong ân, chị dâu lòng dạ đen tối rồi, không còn mặt mũi nào đi làm nữa."