Ông ta luôn cho rằng đời mình tàn là tại Hứa Mộng Viên người vợ bội bạc đó. Hứa Mộng Viên là mẹ của Tần Dã người đàn bà bị ông ta đánh đến bỏ chạy. Tần Dã đã chẳng còn nhiều ký ức về mẹ. Hồi bé bị cha say rượu đánh, cậu từng vô số lần mơ mẹ sẽ quay lại đưa mình đi nhưng không có. Từ lúc bà ấy đi, là đi luôn, như bốc hơi khỏi thế giới. Tần Dã không oán mẹ bỏ rơi mình, vì với loại người như Tần Đại Sơn, mẹ cậu cũng chỉ là một người phụ nữ bất hạnh. Tần Dã: "Là ông đánh bà ấy bỏ chạy. Ông thành thế này là do ông, đừng đổ lỗi cho ai cả." "Ông không chỉ hại bản thân, mà còn hại cả tôi và bà ấy. Nếu nói đến giết người, chắc phải là chúng tôi muốn giết ông mới đúng. Ông lấy tư cách gì đòi giết bà ấy?" Mặt Tần Đại Sơn đỏ bừng như gan heo. "Tần Tiểu Cẩu, mày cái đồ bất hiếu... !" Tần Dã lạnh nhạt: "Trước khi nói tôi bất hiếu, ông nên tự soi xem mình có xứng đáng làm cha không. Tôi là đồ chó, vậy ông là cái gì?" Tần Đại Sơn mắt trợn trừng, lòng trắng run rẩy. "Tao nuôi mày lớn, không để mày chết đói!" "Còn tôi chẳng để ông chết đói, vậy là huề." Tần Dã đáp. "Ông ăn cháo, chứ ông đã từng nghĩ đến việc đưa tôi đi học, cho tôi ăn cơm chưa? Ông chỉ biết uống rượu. Tôi không chết đói, nhưng đói triền miên." Tuổi thơ Tần Dã, chuyện đói hai bữa mỗi ngày là bình thường. Kỷ lục là hai ngày liền không ăn gì. Tần Dã khoác quần áo sạch lên vai, rời khỏi nhà. Tần Đại Sơn tức giận nhìn theo bóng dáng con, đập mạnh tay xuống bàn mà cái bàn chẳng kêu một tiếng nào. Ông ta liếm đôi môi khô nứt, lại thấy thèm rượu. Không biết thằng súc sinh kia giấu tiền ở đâu. Ông ta đã lục tung nhà, lục luôn cả người nó lúc nó ngủ, mà chẳng tìm được xu nào. Trời ơi, muốn uống rượu quá... ... Nhà họ Hàn. "Đau quá! Mẹ ơi, con đau quá!" Đại Yến nắm chặt tay Triệu Đại Mụ, đau đến nỗi nước mắt không ngừng rơi. Tào Chiêu Đệ bưng bát cơm đứng trước cửa phòng ngủ: "Đẻ con thôi mà, có gì mà đau dữ vậy chứ? Đại Yến, con đừng kêu kiểu đó." Bà ta cho rằng Đại Yến đang làm quá, chẳng có gì mà kêu như sắp chết đến nơi. Triệu Đại Mụ dùng khăn lau mồ hôi cho con, quay đầu trừng mắt Tào Chiêu Đệ: "Con bé đau như vậy, bà còn ở đó nói mỉa làm gì!" "Ôi trời thông gia, tôi nói vậy là mỉa mai à? Đàn bà ai mà chẳng sinh con, có ai đau đến mức kêu la như vậy đâu? Tôi sinh bốn đứa còn chẳng cảm thấy đau." Triệu Đại Mụ bực bội: "Vậy thì do bà da dày thịt thô, chịu đau tốt, chứ ai cũng như bà chắc? Đừng có lấy mình ra so sánh!" Loại người thích đứng bên ngoài mà phán đúng là khiến người khác tức điên. Tào Chiêu Đệ bị chặn họng, bèn nói giọng chua ngoa: "Phải rồi, dân quê như tôi da dày thịt thô, đâu như mấy người thành phố da mỏng dễ vỡ." Triệu Đại Mụ suýt tức điên: "Biết vậy thì tốt!" Tào Chiêu Đệ: "..." "Mẹ ơi, Văn Quang sao chưa về vậy? Con đau quá!" Đại Yến rên rỉ, giọng run rẩy. Cô cảm thấy Văn Quang đi lâu lắm rồi. Triệu Đại Mụ: "Văn Quang đi được gần một tiếng rồi, chắc cũng sắp về." Anh ta đi xe đạp, cũng nhanh, chắc đang trên đường về. Ai ngờ đâu, Hàn Văn Quang vẫn đang chầm chậm đạp xe, còn chưa tới nhà bà đỡ.