Hôm nay là sinh nhật của con trai, Trương Kiều định làm một mâm cơm, mua một con cá, lại thêm một cân thịt ba chỉ. Dù không mời mẹ chồng và em chồng, nhưng trong bụng đầy tức tối, cô ta vẫn định nấu hết cả cá và thịt. Đang làm thì cha mẹ cô ta tới. "Tuấn Tuấn, cháu ngoan của ông bà, ông bà ngoại đến mừng sinh nhật cho cháu đây." Mẹ Trương xách theo một hộp bánh quy nhỏ năm xu, cười tươi nói với Tuấn Tuấn đang chơi ngoài sân. Tuấn Tuấn chạy lại: "Ông ngoại, bà ngoại." Nghe thấy giọng mẹ vợ, Lâm Quốc Đống từ trong nhà đi ra, vừa thấy hộp bánh quy nhỏ trong tay bà ta, trong mắt thoáng qua tia chế giễu. Mừng sinh nhật cháu mà mang theo một hộp bánh quy năm xu? "Cha, mẹ." Lâm Quốc Đống hờ hững chào. Cha mẹ Trương cười gật đầu, đưa hộp bánh cho Tuấn Tuấn: "Nào, Tuấn Tuấn, đây là bánh bà ngoại mua cho cháu, mau cầm lấy đi." "Cảm ơn bà ngoại." Tuấn Tuấn ôm hộp bánh cảm ơn. Vương đại mụ từ trong nhà bước ra, nhìn cha mẹ Trương nói: "Ô, đây chẳng phải ông bà ngoại của Tuấn Tuấn sao? Lâu lắm rồi không gặp, suýt không nhận ra rồi." Lần cuối bà gặp cha mẹ Trương là khi Tuấn Tuấn tròn một tuổi, lúc tổ chức tiệc mừng. Mẹ Trương cười đáp: "Cũng hai năm rồi chưa đến, nay Tuấn Tuấn sinh nhật, hai vợ chồng tôi rảnh nên đến mừng cháu." Vương đại mụ nói: "Trời ạ, đã tới chúc mừng sinh nhật, chẳng lẽ không mua cho cháu bộ quần áo mới, hay gói cái phong bao to sao?" Nói rồi bà quay sang Tuấn Tuấn: "Tuấn Tuấn, lát nữa nhớ mặc bộ đồ mới ông bà ngoại mua cho cháu, rồi lấy phong bao ra cho mọi người cùng xem nhé?" "Dạ vâng ạ." Tuấn Tuấn ngoan ngoãn gật đầu. Khóe mắt cha mẹ Trương giật giật. Quần áo mới gì, phong bao to gì chứ? Ngoài hộp bánh quy năm xu bọn họ chẳng chuẩn bị gì cả. Nhìn hai người tay không thế kia, Vương đại mụ liền hiểu, họ chẳng mua gì cho cháu, càng không có phong bao. Đúng là keo kiệt. Khi Tuấn Tuấn tròn một tuổi, nhà họ Trương kéo cả đám người đến, chỉ tặng mỗi đôi giày đầu hổ. Lúc bốc đồ, họ còn nói Lý Thư Bình làm bà nội mà keo kiệt, chỉ mừng có hai mươi đồng, lại không mua vòng bạc cho cháu, khiến Lý Thư Bình phải xấu hổ. Đến khi về, họ còn gói hết cá thịt dư trong tiệc mang đi. "Cha, mẹ, sao hai người lại đến rồi? Mau vào ngồi đi ạ." Trương Kiều từ bếp đi ra, cứu vãn tình cảnh khó xử cho cha mẹ. Hai người như trốn nợ, nhanh chân bước vào nhà. "Thông gia, gió nào đưa hai người đến đây thế?" Lâm Vĩnh Niên cười, đưa tay bắt với cha Trương. Cha Trương cười nói: "Không phải sinh nhật của Tuấn Tuấn sao, bọn tôi tới chúc mừng nó." "Ngồi đi, ngồi đi." Lâm Vĩnh Niên niềm nở mời hai người ngồi lên ghế mây. Mẹ Trương nhìn quanh rồi hỏi: "Trong nhà chỉ có các anh thôi à?" Lâm Vĩnh Niên ngẩn ra, tưởng bà ta hỏi về Lâm Kiến Thiết, bèn gật đầu: "Phải, Lâm Kiến Thiết dọn ra ngoài ở rồi." Chuyện Lâm Kiến Thiết bị đuổi khỏi nhà, mẹ Trương cũng biết, vì lần trước Trương Kiều về đã kể rồi. "Không phải ý tôi là thế." Bà ta xua tay,"Tôi hỏi, sao bà nội của Tuấn Tuấn không tới mừng sinh nhật cho nó?" Tuấn Tuấn là cháu trai duy nhất của Lý Thư Bình, trước đây Lý Thư Bình cũng thương lắm, nay sinh nhật cháu mà không tới sao?