Sau khi xuất viện và nghỉ ngơi thêm hai ngày ở nhà, Lâm Vĩnh Niên quay trở lại xưởng làm việc. Cả người ông ta gầy rộc đi, tinh thần cũng không còn như trước, nhìn vào là thấy một dáng vẻ sa sút. Các công nhân trong xưởng nhìn ông ta đều mang theo ánh mắt thương cảm. Tất nhiên cũng có người không ưa ông ta, đem chuyện ông ta quỳ gối xin lỗi Lý Thư Bình ra giễu cợt ngay trước mặt. "Lão Lâm, sau này còn đánh phụ nữ nữa không?" Lâm Vĩnh Niên: "..." "Đánh chứ, sao lại không? Không chỉ đánh phụ nữ, mà còn đánh cả đàn ông nữa cơ, anh có muốn thử không?" Lâm Quốc Đống nắm chặt hai nắm đấm, thay cha mình ra mặt. "Quốc Đống, cậu xem này, chỉ đùa chút thôi, cha cậu còn chẳng để tâm, cậu lại nghiêm túc thế làm gì?" Lâm Quốc Đống: "Anh mà còn đùa kiểu này nữa, thử xem tôi có đấm anh không?" Cha mình bị người ta đem ra giễu cợt như thế, làm con trai cùng làm trong một xưởng, anh ta cũng chẳng còn mặt mũi. Lâm Vĩnh Niên nghĩ: Quốc Đống đúng là đứa con ngoan. Chỉ là ca làm này... đúng là rầu thiệt. "Thư Bình." Triệu Văn Quyên xách theo một cái thau sứ tráng men có nắp bước vào tiệm bánh chẻo. Giờ mới mười một rưỡi, tiệm chưa có khách, Lý Thư Bình đang cùng Tần Dung ngồi gói bánh. "Chị Triệu!" Lý Thư Bình đứng dậy,"Vừa từ bệnh viện về à?" Triệu Văn Quyên gật đầu: "Đại Yến xuất viện rồi, tôi với ông Cổ đưa nó về nhà ở cữ." Dù con dâu út có hơi không vui, nhưng bà cũng chẳng quan tâm được nhiều thế. Lý Thư Bình nói: "Trải qua chuyện vậy, Đại Yến về nhà mẹ đẻ ở cữ thì tốt hơn." "Haizz..." Triệu Văn Quyên thở dài,"Con gái tôi đúng là khổ, lấy phải thứ đàn ông không ra gì." "Nhìn ngoài thì tưởng hiền lành tử tế, nhưng lòng dạ thì thối nát. Đúng là như chị nói, biết người biết mặt không biết lòng." "May mà hôm đó chị khuyên tôi ở lại bệnh viện với Đại Yến, nếu không con gái tôi tiêu đời rồi." "Cảm ơn chị nhiều lắm, Thư Bình." Triệu Văn Quyên nhìn Lý Thư Bình đầy cảm kích. Lý Thư Bình: "Mình là chị em bao nhiêu năm, nói cảm ơn làm gì, chỉ cần Đại Yến không sao là được rồi." Triệu Văn Quyên cười: "Đại Yến nhớ bánh chẻo của thím Lý quá, tôi đến mua ít về cho nó ăn." "Mua gì mà mua, cứ lấy về ăn đi, coi như tôi thương nó, tặng nó ăn cho bổ dưỡng." "Vậy tôi không khách sáo nữa." Triệu Văn Quyên không khách sáo thật, lấy hơn ba mươi cái bánh rồi trò chuyện đôi câu rồi đi. Chờ bà đi rồi, Lý Thư Bình cảm thấy trong túi tạp dề có gì đó, đưa tay vào móc ra thì thấy, ... ôi chao, một phong bao đỏ, bên trong là một tờ tiền mới cứng mệnh giá lớn. Lý Thư Bình cười bất lực. Cái bà chị Triệu này, còn lén lút đưa bao lì xì. Bà biết nếu đưa thẳng mặt, chắc chắn bà không nhận, nên mới nhân lúc bà đang gói bánh không để ý mà nhét vào túi. Năm giờ chiều, Tần Dã đi vùng quê thu rau cũng quay về. "Tiểu Dã hôm nay về sớm ha." Tần Dung đang bóc tỏi nói. Tần Dã xách một sọt trứng vào bếp. "Khi cháu tới, dân trong làng đã chuẩn bị hàng sẵn, cháu thu xong là đi, nên về sớm." Lý Thư Bình lấy từ tủ lạnh ra một chai nước ngọt đưa cho cậu: "Khát rồi phải không, uống chút nước ngọt giải khát đi." Tần Dã nhận lấy, dùng răng bật nắp, ngửa cổ tu hết nửa chai, cậu đúng là khát thật. Khi khát, uống một chai nước ngọt mát lạnh đúng là tuyệt vời.