Anh ấy đá văng mảnh chân tay méo mó bên cạnh: "Sao con nào cũng như từ trong Sơn Hải Kinh chạy ra vậy? Xấu xí đủ kiểu, con nào cũng ghê tởm hơn con nấy, không nhận ra được luôn!" Cố Kỳ: "Con mà cậu vừa giết, chắc là kiến đỏ biến dị." "Kiến?" Hạ Chước suýt trượt chân, chỉ vào xác côn trùng trên đất to gần bằng Lộc Bắc Dã: "Nhà ai có kiến biết phun axit sunfuric thế? Cái thứ này mà đem ra chợ hải sản có thể làm bể cá luôn đấy!" Cố Kỳ: "Phiên bản đặc biệt của ngày tận thế." Đường chân trời của thành phố Bình bị màn đêm vĩnh cửu nuốt chửng, chỉ có ngọn lửa liên tục ở xa xé toạc bóng tối. Những ngọn lửa méo mó đó lóe lên ánh kim loại, ánh sáng dị năng đủ màu sắc như những ngôi sao sắp tàn lúc sáng lúc tối. Những đám mây đen dày đặc như vật chất đè nặng lên thành phố, không một tia sáng trăng nào có thể xuyên qua. Sau một ô cửa sổ nào đó, những ngón tay bẩn thỉu của một người sống sót nắm chặt tấm rèm. Anh ấy ngây dại nhìn ngọn lửa lập lòe ở xa, đôi môi nứt nẻ lẩm bẩm: "Thế giới thế này... thật sự còn có thể cứu được sao?"... Trận hỏa hoạn nuốt chửng khu rừng kéo dài suốt hai mươi bốn tiếng, cho đến gần trưa ngày hôm sau, ngọn lửa cuối cùng mới dần tắt. Mười một giờ sáng. Bầu trời màu xám chì vẫn buông thấp, không một tia sáng nào lọt qua. Nhiệt độ cũng không còn tăng lên, không khí se lạnh, như thể cả sức nóng của ngọn lửa cũng bị bóng tối này hấp thụ. Dưới chân núi, nhóm Lộc Nam Ca người đầy tro bụi, áo khoác gió chi chít vết cháy. Sau lưng họ, khu rừng xanh tươi ngày nào giờ chỉ còn lại một lối đi cho xe, hai bên là những thân cây cháy đen cong queo. Thượng tướng Trình lau vệt tro trên mặt, giọng khàn khàn: "Trận này đánh một ngày một đêm, hay là nghỉ ngơi một ngày rồi hẵng đi?" Giang Tĩnh gật đầu đồng tình: "Dưỡng đủ tinh thần rồi xuất phát sẽ chắc chắn hơn." Trì Nghiên Chu lắc đầu: "Chú Trình, chú Giang, chúng cháu vội về Kinh thị, trên đường đã chậm trễ quá lâu rồi." Giang Tri Vọng vỗ cửa xe: "Các đại ca, ít nhất hãy để chúng tôi tiễn mọi người ra khỏi thành!" Giang Tĩnh và Giang Tri An cũng gật đầu theo. Lộc Tây Từ giữ tay cậu ta lại, ôn tồn nói: "Giang Tri Vọng, chú Giang, hai người cũng đã chiến đấu vất vả cả ngày, nên về nghỉ ngơi cho khỏe." "Để tôi tiễn!" Thượng tướng Trình không cho phép từ chối, kéo cửa xe ra. Trì Nghiên Chu một tay giữ cửa xe: "Chú Trình, sức khỏe của chú cũng cần nghỉ ngơi." Anh nhìn những người lính sau lưng Thượng tướng Trình: "Họ cũng cần nghỉ ngơi..." Thượng tướng Trình trừng mắt, chỉ về phía cuối con đường: "Xe cộ, biển số, các khu vực thất thủ trên đường đi tôi đã dặn dò hết rồi, cứ đi thẳng con đường này là ra khỏi thành!" Nhóm Lộc Nam Ca leo lên chiếc xe bán tải, Giang Tĩnh và Thượng tướng Trình khăng khăng rằng họ không có xe, muốn cho họ ba chiếc, họ đành chọn một chiếc có thể chở cả nhóm đi. Ngay khi động cơ gầm lên, Lộc Nam Ca đứng bên thành thùng xe, nhìn những người đang chạy theo chiếc xe và nói: "Giang Tri An! Giang Tri Vọng! Bắt lấy..." Hai chiếc ba lô căng phồng vẽ một đường cong trên không, được hai chị em nhà họ Giang bắt lấy. "Chú Trình." Trì Nghiên Chu ngay sau đó ném ra hai chiếc ba lô: "Bảo trọng." Ngay khi lốp xe cuốn lên bụi mù, những lời tiễn biệt đan xen vào nhau: "Tạm biệt!" "Thượng lộ bình an!" "Nhớ phải an toàn đấy!" Giang Tri An: "Hy vọng lần sau gặp lại, sẽ là lúc thế giới mới đến! Trân trọng!" Những âm thanh này nhanh chóng bị gió rít xé nát, tan biến trong không khí đầy tro bụi. Trong gương chiếu hậu, bóng dáng những người tiễn đưa ngày càng nhỏ lại, cuối cùng biến thành mấy chấm đen trên đường chân trời.