Lộc Nam Ca ngồi ở ghế phụ, phía sau có tiếng sột soạt... Thời Tự và Lộc Bắc Dã ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ sau ghế phụ. Để không cho Thời Tự quấy rầy chị gái mình, Lộc Bắc Dã đành phải kéo thêm Chi Chi và Cương Tử, cùng chơi với Thời Tự. Lộc Bắc Dã nhìn Thời Tự đang ăn uống vui vẻ: [Trẻ hư đúng là khó dạy! Lát nữa sẽ cho nó lắp Lego, lắp cả đêm!] Trong đêm tối, chiếc xe nhà lặng lẽ lăn bánh. Không có tiếng gầm rú của zombie, không có sự tấn công của dị thú biến dị, không có thực vật biến dị... Khi ánh bình minh xuyên qua tầng mây, mọi người vẫn đang chìm đắm trong việc hấp thụ năng lượng từ tinh hạch. Tinh thần lực của Lộc Nam Ca quét qua vùng hoang dã, cuối cùng khóa mục tiêu vào một nhà máy bỏ hoang. Khi đến gần cổng nhà máy, tinh thần lực vô hình đã làm nổ tung đầu tất cả zombie cấp một. Xuống xe, dây leo của Chi Chi lướt qua giữa các xác chết, vừa cuốn lấy tinh hạch vừa ném xác chết ra ngoài hàng rào. Những chiếc máy may gỉ sét nằm ngổn ngang, vải vóc đã mục nát thành bùn. Họ chọn nhà xưởng lớn nhất, sau khi thu dọn hết đồ đạc bên trong vào không gian, Lộc Nam Ca điều khiển luồng khí tạo thành một cơn lốc nhỏ, cuốn sạch bụi bặm và mảnh kính vỡ ra ngoài. Chiếc xe nhà đã được sửa đổi từ từ tiến vào nhà xưởng trống trải. Dây leo của Chi Chi đặt các thùng đá ở bốn góc nhà xưởng, hơi lạnh ngưng tụ thành những giọt nước li ti trên bề mặt thùng. Sau khi nhiệt độ giảm xuống, bốn người Lộc Nam Ca cùng một cây một chim mới xuống xe. Lộc Nam Ca vươn vai, đề nghị: "Họ đều chưa tỉnh, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, chúng ta ăn thịt ba chỉ nướng thế nào?" Trì Nghiên Chu, Lộc Bắc Dã, Thời Tự, ba người này chắc chắn không ai từ chối. Rất nhanh, hai chiếc vỉ nướng được dựng lên bên cửa sổ thông gió. Để không ảnh hưởng đến mọi người đang nâng cấp trong xe, họ cố tình chọn vị trí cách xa xe. Thời Tự mắt hau háu nhìn Lộc Nam Ca lật xiên thịt, giật lấy xiên thịt trong tay Trì Nghiên Chu, nhất quyết đòi tự mình làm. Lộc Nam Ca trực tiếp lấy máy phát điện không tiếng ồn từ không gian ra. Cắm điện cho vỉ nướng. Khi vỉ nướng "vù" một tiếng khởi động, mọi thứ trở nên yên tĩnh... Trì Nghiên Chu khoanh tay ngồi bên vỉ nướng, nhìn những xiên thịt tự động xoay tròn mà hơi thất thần. Trên khay nướng kim loại, mỡ nhỏ giọt bắn lên những tia lửa nhỏ. Bên kia, Lộc Nam Ca đã dựng xong tivi. Lộc Bắc Dã nhận lấy tay cầm, hai chị em phối hợp chém giết trong thế giới game "Sinh tồn tận thế". Thời Tự lúc đầu không hiểu, chủ yếu là tạo không khí. Đến khi anh ấy hiểu cách chơi, Lộc Nam Ca thuận thế nhét tay cầm qua: "Cậu chơi đi." Dây leo của Chi Chi lắc lư theo tiếng game, Cương Tử thỉnh thoảng lại phát ra tiếng "cố lên" cổ vũ. Trong nhà máy bỏ hoang, ánh sáng game chiếu rọi lên mấy gương mặt tươi cười. Lộc Nam Ca tựa vào ghế dã ngoại, tay trái ăn xiên nướng do Trì Nghiên Chu nướng, tay phải những giọt nước từ chai nước có ga lạnh buốt chảy xuống. Ngửi thấy mùi thơm, Thời Tự và Lộc Bắc Dã không chơi game nữa, đi đến bàn ăn tham gia vào đội quân gặm xiên thịt. Trong tiếng nhạc hoạt hình vui nhộn, dây leo của Chi Chi cuốn dâu tây, Cương Tử mổ những quả mọng, một khung cảnh hòa thuận vui vẻ. Cố Kỳ vừa bước ra khỏi xe... Hạ Chước đã như một cơn lốc lao tới, tu một ngụm coca đá, cắn một miếng xiên thịt, lẩm bẩm không rõ: "Đây mới gọi là cuộc sống!" Cố Vãn vừa đi ra khỏi xe, vừa hít sâu mùi thịt nướng cảm thán: "Ý nghĩa của việc sống sót đây rồi." "Có tiền đồ." Cố Kỳ lắc đầu nhưng mắt lại mang theo nụ cười. Trì Nghiên Chu lật xiên thịt: "Thế nào?" "Chỉ còn một bước nữa là đột phá cấp bốn." Cố Kỳ lấy một xiên thịt nướng. "Đồng cảm." Hạ Chước miệng đầy dầu mỡ hùa theo. Lạc Tinh Dữu làm một cử chỉ tay: "Cộng một." Cố Vãn và Văn Thanh đồng thanh: "Cấp ba rồi!" Trì Nhất vừa xuống xe: "Thiếu gia, tôi cũng cấp ba rồi!" Quý Hiến phía sau: "Tôi cũng đột phá cấp ba rồi!"