Trấn Lê Hoa có hai cửa tiệm bán trang sức. Lý Ký chuyên đồ bình dân, còn Hoa Ký thì bày bán những món cao cấp, giá cả đắt đỏ. Tần Dung và Tần Duyệt tất nhiên chọn ghé tiệm Lý Ký. Khi hai người đến nơi, tiệm Lý Ký vừa mới mở cửa, khách khứa còn thưa thớt. Chưởng quỹ Lý là một nữ phụ chừng ba mươi tuổi, tuy không đeo nhiều trang sức nhưng khí chất lại rất nhã nhặn, đoan trang. "Tiểu nương tử đến chọn trang sức à? Ở đây có bán cả bộ lẫn từng món lẻ, các tiểu nương tử cứ tự nhiên xem." Chưởng quỹ Lý niềm nở, không hề vì hai người ăn mặc giản dị mà tỏ ý coi thường. Tần Dung mỉm cười, bắt đầu chăm chú xem xét. Bất chợt, nàng nhìn thấy một cây trâm bạc khảm ngọc trai, chạm khắc vân mây sấm, kiểu dáng tinh xảo vô cùng. Nàng nói: "Chưởng quỹ, có thể cho ta xem thử cây trâm bạc này không?" Chưởng quỹ Lý mỉm cười: "Tiểu nương tử thật có mắt tinh. Cây trâm này vừa mới về hôm qua, kiểu dáng khảm ngọc trai này là mẫu mới nhất, từ kinh thành truyền đến đấy." Tần Dung đón lấy cây trâm, ngắm nghía một hồi rồi nói: "Thật sự rất đẹp. Chưởng quỹ, cây trâm này giá bao nhiêu?" "Một lượng tám tiền bạc, tiểu nương tử. Đây là giá chót rồi." Chưởng quỹ Lý nói, tuy không kỳ vọng Tần Dung sẽ mua, nhưng gặp được người biết nhìn hàng, bà vẫn thấy vui vẻ. Tần Duyệt cũng thấy cây trâm này đẹp, vừa rồi còn cùng Tần Dung xuýt xoa ngắm nghía. Đến khi nghe giá, nàng không khỏi líu cả lưỡi - quả là quá đắt! Tần Dung không nói gì, cầm cây trâm thử lên tóc Tần Duyệt. Cây trâm này nếu đưa cho Vu thị thì vừa vặn đẹp, nhưng Tần Duyệt cài lên lại có phần hơi già dặn. Từ cửa vang lên giọng nói quen thuộc: "Tần Dung tỷ và Tần Duyệt, các ngươi cũng ở đây à? Đồ ở đây không rẻ đâu đấy." Là tiếng của Tần Liên. Tần Duyệt nhíu mày, quay đầu lại: "Liên quan gì đến ngươi?" Tần Liên cười đắc ý: "Tự nhiên là chẳng liên quan gì rồi. Nương ta đi cùng ta chọn trang sức, ta đính hôn rồi mà." Chu thị - nương của Tần Liên - đứng thẳng lưng, thản nhiên nói: "Phải đấy, A Liên đính hôn rồi, ta đi cùng con bé chọn trang sức. A Liên là cục vàng trong lòng ta, nhà trai cũng đã định xong, lần này nhất định phải gả đi thật rạng rỡ, nở mày nở mặt." Tuy thân xác Tần Dung còn nhỏ tuổi, nhưng tâm hồn thì chín chắn hơn nhiều. Chút tâm tư khoe khoang trong lời nói của Chu thị, nàng nghe là hiểu ngay. Chưởng quỹ Lý buôn bán bao năm, ánh mắt nhìn người đã thành thạo. Khách có tâm tư gì, bà cũng đoán được đôi phần. Bà mỉm cười, tiếp lời Chu thị: "Tần Liên định thân với nhi lang nhà ai thế? Nhìn bà vui vẻ thế kia, chắc là mối tốt lắm." Câu hỏi này quả thực trúng ngay điểm đắc ý của Chu thị: "Là út nam của ông chủ tiệm lương thực Chu Ký ở phố Tây." Chưởng quỹ Lý lập tức tươi cười hơn hẳn: "Chu muội muội, đây đúng là mối hôn sự tốt. Nghe nói nhà Chu gia còn có họ hàng làm quan trên kinh thành nữa." Chu thị càng thêm phấn khởi: "Đúng vậy, Liên nhi nhà ta có phúc khí. Nhà trai coi trọng con bé lắm, trong nhà ta đã sắm một bộ trang sức vàng rồi, giờ đến chọn thêm một bộ nữa." Chưởng quỹ Lý có chút kinh ngạc. Tần Thiết Sơn chẳng qua chỉ là chưởng quỹ một tửu lâu, vậy mà cũng sắm được cả trang sức vàng? Xem ra Chu gia thật sự coi trọng cuộc hôn sự này. Nghĩ đến đây, bà càng sai tiểu nhị mang thêm nhiều bộ trang sức ra cho Chu thị và Tần Liên lựa chọn. Trong lúc ấy, Tần Liên giữ vẻ đoan trang, trên mặt luôn nở nụ cười nhạt, ánh mắt lại thấp thoáng vẻ ưu việt, cao cao tại thượng. Tần Duyệt len lén quan sát, trong lòng có chút ngẩn ngơ, lạc lõng.