Năm 1968. khu tập thể nhà máy thép thành phố Thương Dương: "Du Gia Nghĩa, anh chắc chắn muốn tôi và em gái anh làm chuyện đó chứ?" Một gã đàn ông mặt mũi béo phị, tai to, vẻ ngoài dâm dê đang xoa tay nhìn cô gái tuyệt sắc đang nằm bất tỉnh trên giường. Làn da cô trắng như tuyết, khuôn mặt đẹp đến nghẹt thở. Anh ta liếm môi, chỉ mong sao có thể lập tức đuổi đôi vợ chồng chướng mắt bên cạnh đi, rồi thỏa sức "thưởng thức" hương vị của Du Uyển Khanh. Từ khi cô mới mười lăm tuổi, anh ta đã luôn suy tính làm sao đưa cô gái này lên giường. Hôm nay cuối cùng cũng thành sự thật. "Muốn cưới em chồng tôi thì chỉ có cách để gạo nấu thành cơm." người con dâu thứ hai nhà họ Du, Chu Thúy Mai, cười nói "Anh mà trở thành em rể chúng tôi, thì nhớ bảo ba anh giúp tôi chuyển sang công nhân chính thức nhé." Chỉ cần em chồng và Hồng Kiến Dân làm chuyện đó, không chỉ có thể gả được em chồng đi, bản thân cô ta còn có thể được chuyển biên chế. Đúng là vẹn cả đôi đường. Người đàn ông cao gầy đứng bên cạnh, mặt mũi bình thường, gật đầu liên tục: "Phải, phải, anh mau hành động đi, bọn tôi sẽ không làm phiền hai người 'hoàn thành chuyện tốt' đâu." Hy sinh một đứa em gái để đổi lấy việc vợ được vào biên chế, bản thân thì được thăng lên công nhân bậc ba, lại còn kết thân với quản đốc nhà máy đúng là vụ làm ăn quá hời. Lúc này trong đầu Hồng Kiến Dân chỉ toàn nghĩ đến cách "ăn sạch" cô gái trên giường. Anh ta thậm chí đã tưởng tượng ra cả chục tư thế. Vì vậy, bất kể cặp vợ chồng kia nói gì, anh ta đều đồng ý hết. Dù trời có sập thì đã có ba anh ta quản đốc nhà máy đỡ giúp. Cửa phòng vừa đóng lại, anh ta lập tức cười hả hê rồi nhào lên giường, nhìn cô gái đẹp đến nghẹt thở bên dưới, anh ta không nghĩ ngợi gì mà cúi đầu định hôn một cái. Bao nhiêu đêm, anh ta đều mơ thấy mình đè lên Du Uyển Khanh mà mặc sức làm bậy. Dù làm chuyện đó với bất kỳ người phụ nữ nào, trong đầu anh ta cũng chỉ toàn là gương mặt của cô. Du Uyển Khanh bị mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi làm tỉnh lại. Vừa mở mắt ra đã thấy một gương mặt như đầu heo đang sáp lại gần hôn mình, cô giật mình sợ hãi. Không chút do dự, cô vung tay tát cho anh ta một bạt tai thật mạnh, rồi nhấc chân đá thẳng vào giữa hai chân anh ta. "Á... á!!!" Hồng Kiến Dân ôm chặt chỗ đau, kêu gào thảm thiết. Du Uyển Khanh lại tung thêm một cú đá nữa, trực tiếp đá anh ta ngã lăn xuống đất. Cô lập tức bật dậy, vớ lấy chiếc ghế duy nhất trong phòng, đập mạnh xuống người anh ta, rồi lao vào một trận đấm đá không thương tiếc. Cô đánh cho Hồng Kiến Dân đến mức không còn cơ hội van xin. Tiếng la hét thảm thiết vang lên lần nữa, âm thanh trong phòng truyền ra ngoài khiến vợ chồng Du Gia Nghĩa đang dán tai nghe lén bên ngoài hoảng hốt, lập tức đẩy cửa xông vào. Vừa nhìn thấy cậu ấm nhà quản đốc đang nằm lăn lộn dưới đất, cả hai đều giật bắn mình. Còn chưa kịp hỏi chuyện gì xảy ra, Du Gia Nghĩa đã bị Du Uyển Khanh tung một cú đá văng thẳng ra ngoài cửa. Sau đó cô nhào lên, túm tóc Chu Thúy Mai lôi xuống đất, rồi véo mạnh vào những chỗ mềm giữa eo, ngực và đùi cô ta. Đau đớn đến mức Chu Thúy Mai vừa khóc vừa chảy nước mũi, la hét thảm thiết mà phản kháng cũng không nổi, vì Du Uyển Khanh đang ngồi đè lên người, khiến cô ta hoàn toàn bất lực. "Du Uyển Khanh, con tiện nhân này, cô dám đánh cả chị dâu à? Mau thả tôi ra!" "Á!!!" Cô ta càng mắng chửi độc miệng, Du Uyển Khanh lại càng ra tay tàn nhẫn hơn. Lúc này, trong đầu cô như bị hàng vạn con kiến gặm nhấm, đau đến tận tim gan. Cùng lúc đó, hàng loạt ký ức không thuộc về cô ập đến. Khi tiếp nhận xong tất cả ký ức đó, sắc mặt cô lập tức trở nên u tối như mực. Cô là một thiên kim siêu cấp giàu có ở thế kỷ 21, mới hơn hai mươi tuổi nhưng tài sản đã lên tới hàng tỷ, đam mê mạo hiểm. Trong một lần leo núi Côn Lôn, cô đụng phải một nhóm ninja đến từ Nhật Bản đang âm mưu phá hoại long mạch của Hoa Hạ. Sau khi tiêu diệt bọn chúng, bản thân cô cũng bị thương nặng và rơi vào hôn mê. Từ nhỏ cô đã sở hữu dị năng hệ Mộc và năng lực trị liệu. Cho dù không ai phát hiện ra cô bị thương, năng lực tự chữa lành ấy cũng sẽ từ từ hồi phục thân thể cho cô. Dù có hôn mê, cô cũng tuyệt đối không thể chết ở núi Côn Lôn. Không ngờ vừa mở mắt ra, cô lại phát hiện mình đã xuyên đến một thế giới song song Hoa Quốc năm 1968. Nguyên chủ cũng tên là Du Uyển Khanh, ba là công nhân bậc 8 của nhà máy thép, mẹ là nhân viên chính thức của nhà máy. Trong nhà có bốn anh trai, cô là con út được cưng chiều nhất. Năm nay cô 18 tuổi, vừa tốt nghiệp cấp ba năm ngoái, hiện vẫn chưa có việc làm, đang ở nhà trông cháu. Từ nhỏ tính khí cô đã nóng nảy, quậy phá khắp khu tập thể mà không ai cản nổi, lại siêng năng tháo vát, là bảo bối trong tay ba mẹ. Ai mà ngờ được người anh hai và chị dâu khốn nạn lại dám bỏ thuốc mê vào canh trứng, sau đó gọi con trai độc nhất của quản đốc nhà máy Hồng Kiến Dân đến nhà, định giở trò khiến cô và anh ta "gạo nấu thành cơm" để đổi lấy lợi ích. Ví dụ như chị dâu thứ hai được vào biên chế, ví dụ như anh hai được thăng làm công nhân bậc 3. Nguyên chủ lại bị dị ứng nặng với thuốc mê, uống xong không bao lâu thì chết. Khi cô xuyên đến cơ thể này thì không còn cảm nhận được chút hơi thở nào của nguyên chủ nữa. Do tác dụng thuốc vẫn còn nên không thể tỉnh lại ngay, phải dùng năng lực trị liệu để hóa giải thuốc trong cơ thể rồi mới gượng gạo mở mắt ra được. May mà tỉnh kịp. Nếu thực sự bị tên Hồng Kiến Dân dê xồm ấy hôn một cái, có lẽ cả đời này cô cũng buồn nôn không ngớt. Cô xử lý gọn gàng cả ba người, trói tay chân lại rồi ném vào góc nhà. Sau đó tìm giấy bút, viết rõ toàn bộ tội trạng của bọn họ, bắt từng người ký tên điểm chỉ. Cả ba đều không chịu ký, cô mỉm cười, giơ con dao bếp trong tay lên: "Nếu không ký, tôi sẽ chặt từng người một." Hồng Kiến Dân, mặt mũi bầm dập, đau đớn nằm trên đất, dồn hết chút sức lực cuối cùng nhìn cô: "Cô không dám đâu. Giết bọn tôi thì cô cũng không thoát nổi." Chu Thúy Mai cũng liên tục gật đầu: "Em gái à, em đến con gà còn không dám giết, làm gì dám giết người?" Nhớ lại cái chết oan ức của nguyên chủ, ánh mắt Du Uyển Khanh trở nên sắc lạnh, cô nghiến răng nói: "Người tôi giết không phải người... mà là súc sinh!" Nói rồi vung dao chém thẳng về phía Hồng Kiến Dân. Nguyên chủ vì quá tin tưởng đôi cẩu nam nữ này nên mới bị bọn họ tính kế, cuối cùng còn mất cả mạng. Nhưng cô không phải nguyên chủ. Cô chính là một kẻ điên, ai dám chọc vào, cô sẽ xử không nương tay. Thấy con dao sắp chém xuống, Hồng Kiến Dân bật khóc: "Tôi ký! Tôi ký!" Du Uyển Khanh cởi dây trói tay anh ta ra, nhìn anh ta run rẩy ký tên nhận tội, điểm chỉ xong mới quay sang nhìn cặp vợ chồng Du Gia Nghĩa: "Anh hai, chị dâu hai tốt của tôi, ký nhanh lên nào." Du Gia Nghĩa biết em gái tính khí mạnh mẽ, trong khu tập thể có không ít đứa trẻ bị cô đánh cho khóc thét. Nhưng anh ta không ngờ có một ngày cô lại ra tay với chính anh mình. Anh ta rưng rưng nhìn cô: "Uyển Khanh, chúng ta là anh em ruột. Em quên lúc trước anh hai thương em thế nào rồi sao?" "Em không thể làm vậy với anh được." Bởi vì một khi ký vào bản nhận tội này, chẳng khác nào tự tay đưa cho Du Uyển Khanh một cái gậy đánh chết mình bất cứ lúc nào. Vì vậy... tuyệt đối không thể ký. "Ha!" Du Uyển Khanh cười lạnh vài tiếng: "Ăn cắp tiền của ba mẹ rồi đổ hết lên đầu tôi, cái đó gọi là thương yêu sao?" "Xem tôi như bảo mẫu cho con anh chị, gọi là tới, quát là đi, thế cũng gọi là thương sao?" "Đưa tôi lên giường với một con súc sinh chỉ để đổi lấy lợi ích cho bản thân, mà cũng dám nói là yêu thương?" Cô cầm dao bước đến bên cạnh Du Gia Nghĩa, lạnh lùng rạch một đường trên cánh tay anh ta. Máu lập tức tuôn ra, tiếng gào thét vang vọng cả căn phòng. Cô cong môi cười lạnh: "Anh hai, xem em thương anh biết bao." Cái gọi là "thương yêu" lấy danh nghĩa tổn thương cô hiểu rõ nhất. "Du Uyển Khanh, cô đúng là đồ súc sinh, đồ vong ân bội nghĩa!" Chu Thúy Mai thấy chồng mình bị thương, giận đến chửi ầm lên. Chát! Du Uyển Khanh vung tay tát thẳng vào mặt Chu Thúy Mai: "Thủ đoạn của tôi chỉ dùng cho lũ súc sinh." Cô ấn đầu Chu Thúy Mai xuống đất: "Chị dâu hai à, chị chưa từng nghe câu này sao? 'Đừng ép người hiền lành quá đáng'." "Vì nếu ép đến đường cùng, người hiền cũng có thể giết người đấy." Chu Thúy Mai nhìn con dao sáng loáng kề sát cổ, nhớ lại cảnh cô ra tay với chính anh ruột mình, trong lòng lạnh toát. Không chừng thật sự sẽ bị giết mất. Sợ đến mức nước tiểu suýt không kìm nổi, cô ta không dám nói thêm nửa câu: "Tôi ký! Tôi với anh hai cô đều ký!"