Người canh gác ở rìa chợ đen thấy Chu Chiêu Đệ tóc tai rũ rượi, người đầy bùn đất, cúi gằm mặt cũng không để ý, trực tiếp cho vào. Bất cứ ai đến chợ đen đều sẽ ngụy trang, chỉ là người khác thường dùng khăn che mặt hoặc bôi thứ gì đó lên mặt. Giống như Chu Chiêu Đệ tự biến mình thành một nữ quỷ, bao nhiêu năm nay người của chợ đen mới chỉ thấy một người như vậy. Chu Chiêu Đệ mà mặc thêm một chiếc váy trắng, dáng đi lại méo mó một chút nữa thì đúng là Sadako tái thế. Người ở chợ đen đã quen với bộ dạng này của cô cũng không bị dọa sợ. Ở nơi này, ý thức về ranh giới cá nhân của mọi người khá mạnh. Chỉ là những nơi Chu Chiêu Đệ đi qua, mọi người đều tự giác tản ra, sợ bị dính thứ gì đó từ người cô. Chu Chiêu Đệ không quan tâm đến phản ứng của họ, đi xuyên qua những người đang mua bán trong ngõ, đeo gùi đi thẳng đến tìm người phụ trách chợ đen. Họ sẽ thu mua đồ của những người bán lẻ với giá thấp, sau đó bán ra với giá cao, mua đi bán lại, chủng loại phong phú, chẳng khác gì mô hình sơ khai của siêu thị nhỏ sau này. "Ối, em gái, lâu lắm rồi không thấy đến đây." Người phụ trách coi sạp hôm nay là Lưu Tam cười chào hỏi Chu Chiêu Đệ vừa bước vào. Thấy Chu Chiêu Đệ, Lưu Tam cười thật sự vui vẻ. Bởi vì mỗi lần cô này xuất hiện đều mang đến cho chợ đen một ít đồ mặn. Chủng loại tuy không cố định nhưng đều là thịt thật giá thật. Gần đây đang vào mùa thu hoạch, nhiều gia đình muốn mua thêm chút đồ mặn để bồi bổ cho lao động chính trong nhà, cộng thêm ở huyện có nhiều người nhà giàu, dẫn đến hàng của họ gần đây có chút khan hiếm. Bây giờ thấy thần tài mang của đến, sao hắn có thể không vui cho được! Miệng sắp ngoác đến tận mang tai rồi. Chu Chiêu Đệ gật đầu nhưng không nói gì. Cô khá quen thuộc với mấy người phụ trách ở đây, không cần nói nhiều lời thừa. Đặt gùi xuống, lật lớp cỏ che trên cùng ra để Lưu Tam thấy rõ đồ bên trong, dùng giọng nói khàn khàn khó nghe hỏi: "Tính xem bao nhiêu tiền?" Lưu Tam vừa nhìn thấy đồ trong gùi, ánh mắt liền sáng lên. Hắn xoa xoa tay nhìn Chu Chiêu Đệ, giọng điệu kích động nói: "Em gái, có phải em còn thịt không? Dạo này giá thịt không rẻ đâu, em mang đến anh nhất định sẽ cho em giá tốt." Thấy đầu heo và bộ lòng heo đầy đủ trong gùi, Lưu Tam liền đoán trong tay cô chắc chắn có thịt. Chu Chiêu Đệ không hề động lòng, lắc đầu tỏ ý không có. Cơ thể này trước đây có lẽ đã bị bỏ đói quá lâu nên bây giờ Chu Chiêu Đệ có thể nhịn được mọi thứ, chỉ không thể nhịn đói. Một khi đói là phải ăn ngay, nếu không cô sẽ cảm thấy toàn thân bủn rủn, tay chân vô lực. Bây giờ mua đồ cần tiền cần tem phiếu, tiền đối với cô không quan trọng bằng thức ăn. Lưu Tam lại khuyên thêm vài câu, thấy Chu Chiêu Đệ không hề dao động liền từ bỏ, bắt đầu kiểm tra đồ trong gùi tính tiền cho cô. Đồ đều rất tươi, rửa cũng rất sạch sẽ, tự nhiên có thể bán được giá tốt. Một bộ lòng heo đầy đủ cộng thêm đầu heo giúp Chu Chiêu Đệ kiếm được mười đồng. Đúng vậy, mười đồng. Nhìn mười đồng trong tay, Chu Chiêu Đệ luôn cảm thấy mình là lao động giá rẻ trong những lao động giá rẻ. Dù đã xuyên không ba năm, Chu Chiêu Đệ vẫn giữ quan niệm về tiền tệ của thời kỳ lạm phát. Nhưng Chu Chiêu Đệ cũng biết đây là vấn đề trong tiềm thức của mình, mười đồng đã không phải là ít. Bây giờ lương một tháng của công nhân chính thức trong một số nhà máy ở thành phố cũng chỉ có hai ba mươi đồng, sức mua của mười đồng mạnh hơn nhiều so với đời sau. Nhận được tiền, cô lại mua năm cân muối ở đây. Muối ở chợ đen hai hào một cân, năm cân hết một đồng. Sau khi bỏ muối vào gùi, Chu Chiêu Đệ chuẩn bị quay về. Vừa cúi người nhấc gùi lên, sau lưng liền vang lên một giọng nói quen thuộc. "Ở đây có thịt không?" Phía sau, một người phụ nữ quàng chiếc khăn lụa đỏ, mặc áo sơ mi hoa xanh lục cùng quần đen, đầu cắt kiểu tóc ngắn gọn gàng đang xách một chiếc giỏ bước đến trước mặt Lưu Tam. Đôi giày da mới tinh dưới chân dính chút bùn đất khiến bà ta khẽ cau mày, ánh mắt lộ rõ vẻ mất kiên nhẫn. Khi nhìn thấy Chu Chiêu Đệ cả người lấm lem, bà ta còn tỏ vẻ ghê tởm né sang một bên, chỉ sợ những vết bùn trên người cô bé văng bẩn quần áo của mình.