Lúc này, Vương Trung đang chìm trong một giấc mơ. Hắn mơ thấy mình trở về thế giới thực, tay xách nách mang quà, vừa bước vào khu phố nơi mình lớn lên. Thế nhưng, đám hàng xóm trong khu nhà ai nấy đều máu thịt be bét. Hắn mơ thấy mình đi đến dưới lầu, ông Triệu hàng xóm đang ngồi đánh cờ chỉ còn lại nửa cái đầu. Vương Trung vậy mà không hề bị những cảnh tượng máu me này dọa sợ, dường như tất cả đã trở nên quá đỗi bình thường. Hắn lên lầu, đến trước cửa nhà mình, trông thấy bố mẹ đang dán chữ Phúc. Bố hắn đứng trên ghế đẩu, mắt trái là một cái hốc trống hoác, nhãn cầu rơi ra lủng lẳng, chỉ còn dính lại với hốc mắt bằng một sợi dây thần kinh. Trên đỉnh đầu mẹ hắn có một vết thương kinh khủng, có thể nhìn thấy cả não bộ. Vương Trung dường như cuối cùng cũng cảm thấy có gì đó không ổn, liền hỏi: "Bố, mẹ, sao hai người lại thành ra thế này?" Hai ông bà cùng nhìn về phía Vương Trung, như thể hắn vừa hỏi một câu ngớ ngẩn. "Bọn ta chết rồi," ông bố nói,"bị người ta tấn công đến chết." "Mày còn nói bọn tao," bà mẹ chế nhạo,"bọn tao ít nhất tay chân còn nguyên vẹn, còn mày thì chỉ còn mỗi cái đầu mang về thôi!" Vương Trung cúi đầu xuống, quả nhiên phát hiện mình không có thân thể, một khắc sau, những món quà trên tay hắn rơi vãi tung tóe. Sau đó hắn liền tỉnh lại. Vừa mở mắt, ánh sáng chói lòa khiến hắn không nhìn thấy gì cả, phải mất hai giây mắt hắn mới dần quen với ánh sáng, mọi thứ trước mắt cũng theo đó rõ ràng hơn. Hắn lập tức ngồi bật dậy, kiểm tra lại thân thể mình: Vẫn ổn, còn nguyên vẹn. Lúc này, giọng một cô gái lọt vào tai hắn: "Anh tỉnh rồi!" Đầu óc Vương Trung vẫn còn mơ màng, tại sao lại có giọng con gái ở đây? Hắn nhìn theo tiếng gọi, trông thấy cô gái xinh đẹp với mái tóc bạch kim đang ngồi bên giường, gương mặt đầy ân cần nhìn mình. Sau lưng cô gái còn có một người nữa, tóc tết thành bím, trông rất điềm đạm. Vương Trung chằm chằm nhìn hai cô gái mấy giây, mới nhớ ra mình đã xuyên không, và quốc gia mình đang ở đang phải chống lại cuộc xâm lược của Đế quốc Prosen. Ngay sau đó, trong đầu hắn liền hiện lên cảnh tượng binh lính Prosen tàn sát cả nhà bà lão Ilinichna trong hầm. Lúc này, não của Vương Trung vẫn còn đang sốt, hắn chỉ nhớ lờ mờ rằng sau khi thấy cảnh đó, trong cơn phẫn nộ tột cùng, hắn đã tự mình chỉ huy xe tăng đánh lui cuộc tấn công của địch. Lúc này, cô gái tết bím tóc điềm đạm đưa qua một bình nước: "Mời ngài uống nước, thưa Bá tước. Vừa rồi ngài hôn mê là do mất nước." Vương Trung nhận lấy bình nước tu một hơi cạn sạch, rồi mới đưa chiếc bình rỗng lại cho cô gái. Tiếp đó, hắn đứng dậy. "Chờ một chút, anh vẫn đang sốt!" Cô gái tóc bạch kim muốn ngăn Vương Trung lại, hai tay đưa ra định đè lên vai hắn. Vương Trung lại nói: "Ta còn có việc phải làm, Lyudmila!" Lúc này Vương Trung mới chợt nhớ ra tên nàng là Lyudmila, còn cô gái kia là Tô Phương. Hắn cuối cùng cũng nhớ lại toàn bộ sự việc, thế là liền chuyển sang Tầm nhìn Chiến thuật, xác nhận động tĩnh của kẻ địch. Kẻ địch đã rút hết về sườn núi phía tây, Vương Trung dùng Tầm nhìn Chiến thuật và chỉ có thể quan sát được một bộ phận, nhưng dường như vẫn là đám quân tấn công lúc sáng. Viên chỉ huy cũng vẫn là gã Độc Nhãn Long đó. Nếu binh lực của địch không tăng thêm, thì dù chúng có tấn công cũng không cần quá lo lắng. Vương Trung biết, những chiếc xe tăng còn lại của địch bây giờ đều được thiết kế để tác chiến chống tăng, không thích hợp để yểm trợ bộ binh tấn công — pháo của những chiếc xe tăng đó có đường kính nhỏ, lượng thuốc nổ trong đạn ít, chủ yếu dựa vào sơ tốc cao để xuyên thủng giáp xe tăng. Xác nhận điểm này xong, Vương Trung chuyển về góc nhìn bình thường. Vừa rồi mình ngất đi, phần lớn cũng là do vừa dùng Tầm nhìn Chiến thuật vừa chỉ huy xe tăng, cảm giác say xe quá mạnh và kéo dài. Vương Trung đứng dậy. Lyudmila do dự, kết quả bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để ngăn hắn lại. Mặc dù bước chân có chút loạng choạng, nhưng Vương Trung vẫn sải bước ra khỏi phòng. Vừa ra khỏi cửa, Vương Trung suýt nữa bị mùi máu tươi nồng nặc hun ngất đi. Hắn trông thấy những đống băng gạc chất cao như núi, tất cả đều thấm đẫm máu tươi, đỏ rực một màu bi tráng. Mấy nữ y tá trẻ tuổi vừa cố gắng xử lý đống băng gạc, vừa khóc nức nở. Nhìn thấy Vương Trung, các cô vội vàng đứng dậy, cố gắng chỉnh đốn lại trang phục. Vương Trung gật đầu: "Các cô cứ tiếp tục làm việc đi." Nói rồi, hắn cố gắng bước đi vững vàng, lách qua đống băng gạc, tiến vào cánh cửa tiếp theo. Nơi này mùi máu tươi càng đậm hơn, còn có một thứ mùi hôi thối khó tả. Người thương binh nằm ở chiếc giường gần cửa vừa thấy Vương Trung bước vào, lập tức cố ngồi dậy chào, nhưng loay hoay mãi không được — bởi vì tay trái của anh ta chỉ còn lại nửa cánh tay, vẫn còn quấn băng vải thấm đẫm máu, không thể chống đỡ nổi thân trên. Vương Trung tiến lên đè vai người thương binh: "Anh cứ nằm nghỉ cho khỏe." Hắn vừa mở miệng, tất cả mọi người trong phòng đều nhìn về phía này. Kết quả là tất cả thương binh nhẹ đều đứng dậy, những người bị thương nặng cũng cố gắng ngồi dậy. Tất cả mọi người đều cố gắng ưỡn ngực ngẩng đầu, mũi hướng lên trời. Những thương binh còn cử động được tay phải đồng loạt cúi chào Vương Trung. Vương Trung sửng sốt một chút, mới giơ tay lên đáp lễ: "Nhiệm vụ của các anh đã hoàn thành, hãy dưỡng thương cho tốt. Yegorov đâu? Tại sao không tổ chức xe ngựa của dân làng đưa các anh về hậu phương?" "Có đưa rồi ạ." Một người mặc đồ bác sĩ nói với Vương Trung,"Tất cả xe ngựa trong thôn đều đã được trưng dụng, những người này hiện tại là thương binh nhẹ, phải chờ xe ngựa quay về mới có thể đưa đi đợt hai. Nhưng với tình hình này, có bao nhiêu xe ngựa sẽ quay về vẫn là một ẩn số." Vương Trung: "Mặc kệ quay về bao nhiêu, có thể đưa đi được thì cứ đưa đi." Nói rồi, hắn lại bước đi, xuyên qua phòng bệnh. Ngoài sân bày rất nhiều thi thể, tất cả đều là những người đáng thương được đưa đến bệnh viện dã chiến rồi bị phân loại là không còn khả năng cứu chữa. Vương Trung nhìn thấy cảnh này, muốn ngả mũ chào, nhưng đưa tay lên trán mới phát hiện mình không đội mũ. Hắn vừa quay đầu lại, đã thấy Lyudmila cầm mũ của hắn đi theo phía sau. "Cảm ơn." Vương Trung nhận lấy mũ, vốn định đặt mũ lên ngực mặc niệm nhưng như vậy quá tốn thời gian, nên vẫn dùng cách của quân nhân, đội mũ lên rồi chào tất cả những thi thể đang nằm trên đất. Sau đó, hắn xuyên qua sân nhỏ ra cửa, đi ra con đường của thôn Haute Penier. Trên đường có một chướng ngại vật được dựng lên từ đồ đạc trong nhà và bao cát — Vương Trung chắc chắn lúc phòng thủ buổi sáng không có thứ này, xem ra thời gian mình hôn mê không ngắn, thậm chí đủ để Yegorov chỉ huy dựng lên công sự đơn giản. Hai người đang tán gẫu sau chướng ngại vật vừa thấy Vương Trung, lập tức đứng nghiêm. Không biết ai hô lên một tiếng: "Bá tước tỉnh rồi!" Một khắc sau, những chàng trai của Trung đoàn 3 Hậu Amur đang phân tán trong các tòa nhà đều chạy ra ngoài. Một trung đội trưởng lớn tiếng quát: "Các người làm gì thế, đi dạo vườn thú à? Xếp hàng cho ta, bên phải thẳng hàng — nghiêm!" Trung đội của anh ta lập tức xếp hàng ngay ngắn trên con đường đầy gạch ngói vỡ trước nhà. Nhìn thấy trung đội này xếp hàng, các trung đội trưởng khác như bừng tỉnh, chẳng mấy chốc, toàn bộ bộ binh Aant đang phòng thủ trên đường đều đã tập hợp xếp hàng xong. Vương Trung chỉ chần chừ một chút, liền đã mất đi cơ hội ngăn cản họ xếp hàng, bây giờ nhìn đội quân xếp hàng bên đường, hắn ngược lại có chút lúng túng. Lúc này, Yegorov chạy tới: "Thưa Bá tước, tại sao lại để bộ đội tập hợp?" Vương Trung thầm nghĩ 'mẹ kiếp ta cũng có biết đâu', nhưng đối mặt với vẻ mặt nghiêm túc của Yegorov, và cả tham mưu trưởng Pavlov càng nghiêm túc hơn đi theo sau, hắn chỉ có thể nói: "Ta cho rằng cần phải cổ vũ sĩ khí một chút." Yegorov: "Thì ra là vậy. Binh sĩ bây giờ ai cũng ca ngợi sự dũng mãnh của ngài, một bài phát biểu lúc này chắc chắn sẽ khiến sĩ khí của mọi người tăng cao." Vương Trung líu lưỡi, chỉ có thể kiên trì làm tới. Cũng may là một người xuyên không, hắn có rất nhiều thứ có sẵn để sao chép. Vương Trung bước nhanh định leo lên chiếc xe tải đậu ven đường, kết quả cơn sốt khiến chân hắn run lên không leo nổi, nhưng Yegorov, Lyudmila và rất nhiều người khác đã xông lên, đỡ lấy hắn, đưa hắn lên thùng xe tải. Vương Trung đứng trên thùng xe, lớn tiếng tuyên bố: "Các binh sĩ! Các đồng đội! Chúng ta đã đánh bại quân xâm lược Prosen! Mặc dù đây chỉ là một chiến thắng nhỏ bé, có vẻ không đáng kể, nhưng nó đã chứng minh một điều: Chỉ cần mỗi người chúng ta làm tròn chức trách của mình, không sơ suất, không phạm sai lầm, làm tốt nhất những gì có thể, chúng ta sẽ một lần nữa chứng minh rằng mình có thể bảo vệ quê hương, giúp quê hương bình yên vượt qua cơn bão chiến tranh! Chúng ta có thể đánh bại những kẻ xâm lược Prosen tưởng chừng như bất khả chiến bại! Dù cho việc này cần rất nhiều năm, dù cho phải đơn độc chiến đấu! Ta biết, có rất nhiều vương quốc quang vinh với lịch sử lâu đời đã bị gót sắt của Prosen giày xéo, ta biết rất nhiều quốc gia đã rơi vào thời khắc đen tối nhất, bị gót sắt của Prosen chà đạp. Ngay cả như vậy, chúng ta cũng tuyệt không nản lòng! Chúng ta sẽ kiên trì đến cùng để nghênh đón thắng lợi! Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng trên khắp các miền quê của tổ quốc! Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng trên những cánh đồng và đường phố! Chúng ta sẽ chiến đấu với chúng trên bầu trời! Chúng ta sẽ không bao giờ đầu hàng! Cho đến ngày chúng ta đuổi tên lính Prosen cuối cùng ra khỏi tổ quốc thần thánh của mình! Cho đến ngày chúng ta mang ngọn lửa chiến tranh đốt cháy chính đất nước của chúng! Cho đến ngày chúng ta cắm lá cờ chiến thắng lên hoàng cung của Đế quốc Prosen! Ura!" Mọi người đồng thanh đáp lại Vương Trung: "Ura!" Tiếng "Ura!" đinh tai nhức óc, vang thẳng lên chín tầng mây.