Trung tá Yegorov dùng báng súng đập nát bộ đàm, rồi quay sang nói với đám lính xung quanh: "Đừng nhìn nữa, thấy giấy tờ gì thì thu hết lại, mang về." "Chờ một chút!" Tham mưu Pavlov ngăn người lính đang định vơ hết tài liệu vào sọt, rồi rút ra một tập trong đó. "Trên tập tài liệu này có phiên hiệu đơn vị. Đây là Sư đoàn Bộ binh 54 thuộc Quân đoàn 25 của Prosen, đã từng tham gia chiến dịch Carolingian. Huy hiệu sư đoàn có hình hoa diên vĩ, đó là dấu hiệu của những đơn vị đã tham gia chiến dịch đó." Yegorov nói: "Thì sao chứ? Bọn chúng vẫn bị chúng ta đánh cho tan tác đấy thôi! Ý tưởng của Bá tước Alexei kia không ngờ lại lợi hại phết! Chúng ta thật sự đã đánh thẳng vào sở chỉ huy sư đoàn của địch!" Pavlov sửa lại: "Là Bá tước, hơn nữa không nên gọi thẳng tên trước tước vị. Ít nhất cũng phải dùng tên đệm, gọi là Bá tước Konstantinovich." Yegorov phất tay: "Ta là kẻ thô lỗ, không hiểu mấy cái lễ nghi rườm rà của các người! Mệnh lệnh của Bá tước là tấn công về phía trước, chúng ta đi tiếp thôi." Pavlov kinh hãi: "Vẫn tiếp tục tấn công ư? Chúng ta đã ra khỏi màn khói rồi, đột nhập được vào sở chỉ huy sư đoàn là do địch không ngờ tới! Bây giờ chúng đã đề phòng rồi! Hơn nữa vừa rồi ngài còn..." Yegorov: "Vừa rồi ta chỉ lừa bọn chúng thôi! Cậu đến xem đây!" Yegorov chỉ vào tấm bản đồ của địch: "Bộ chỉ huy của địch ở đây, trên đỉnh đồi, có thể quan sát toàn bộ thành phố Ronezh, lại còn khống chế được con đường chính vào thành và cả tuyến đường sắt xuyên qua thành phố. Bọn địch chắc chắn nghĩ rằng chúng ta sẽ tấn công nơi này!" "Nhưng mệnh lệnh chúng ta nhận được là phá vây, nghĩa là chúng ta phải đi về phía sau — tức là hướng đông. Chúng ta sẽ đi ra khỏi thành bằng con đường nhánh này. Ta biết con đường nhỏ này, nó sẽ đi qua một khu rừng rậm. Đợi đến lúc chúng ta thoát ra ngoài thì trời cũng đã tối, cứ nhân lúc đêm xuống mà rút lui theo đường nhỏ!" Pavlov: "Ngài chắc đây là ý của Bá tước chứ? Có lẽ ngài ấy muốn chúng ta xông ra tử chiến thì sao." Yegorov: "Làm gì có chuyện đó! Nếu vậy thì đã không mang theo bệnh viện dã chiến rồi. Tin ta đi, Bá tước chắc chắn muốn phá vây tìm đường sống, chẳng qua là tình cờ phát hiện ra sơ hở ở chính diện mà thôi." "Nhưng mà..." Yegorov đặt hai tay lên vai Pavlov: "Nghe này! Ta đúng là không biết ý đồ của Bá tước, nhưng ta biết ý đồ của ta! Ta không định chết ở đây! Bọn Prosen đúng là đáng hận, ta cũng muốn đánh cho chúng bẹp dí!" "Nhưng ta chết rồi thì làm sao mà đánh cho chúng bẹp dí được?" Pavlov: "Ngài chỉ là một kẻ sợ chết, ngài hoàn toàn không có chút danh dự nào!" "Cái gì?" Pavlov: "Để tôi nói cho ngài biết, may là cha tuyên úy chết rồi, nếu không bây giờ ông ta đã giải ngài ra tòa án binh rồi đấy! Tội danh chính là hèn nhát đào ngũ!" "Nhân tiện nhắc cho ngài, theo quân lệnh, một khi sĩ quan chỉ huy có dấu hiệu hèn nhát đào ngũ, tôi với tư cách là tham mưu có quyền tước bỏ quyền chỉ huy của ngài!" Yegorov tức giận túm lấy cổ áo viên tham mưu: "Mày nói cái gì? Lúc lão tử đây dùng lựu đạn phang vỡ sọ bọn chó Prosen thì mày ở đâu? Bây giờ mày lại dám nói tao hèn nhát đào ngũ?" Pavlov: "Ngài đã chọn con đường bỏ trốn!" Hai người đang giương cung bạt kiếm thì ngoài cửa vọng đến tiếng động cơ ô tô. Thời gian lùi lại một chút. Vương Trung dẫn theo đội ngũ gồm tàn binh của bộ chỉ huy và bệnh viện dã chiến xuất phát. Trước khi đi, anh đã bảo Thượng úy Sergey phái lính liên lạc đi thông báo cho các đơn vị khác dưới quyền Công tước, chuẩn bị phá vây từ chính diện — tức là hướng chính tây. Còn việc tin tức có đến được nơi hay không thì không phải là điều Vương Trung có thể kiểm soát. Dù sao thì Vương Trung cũng đã dẫn theo đám người này xuất phát, hơn nữa anh còn đi đầu. Rất nhanh, cả đội đã tiến vào khu vực bao phủ bởi làn khói do pháo binh hậu phương tạo ra. Lúc này, khói đã loãng đi khá nhiều, hiệu quả che chắn đã giảm xuống, tầm nhìn trong sương mù cũng đã tăng lên đáng kể. Nhưng phạm vi của màn khói cũng đã lan rộng ra, Vương Trung đi dọc theo con đường một lúc lâu mà vẫn còn ở trong sương mù. Khung cảnh trắng xóa này trông cực kỳ giống trong game «Silent Hill». Bầu không khí kinh dị của trò chơi đó có một nửa là nhờ vào màn sương mù dày đặc bao trùm nơi câu chuyện diễn ra. May mà có Tầm nhìn Chiến thuật, nhưng đáng tiếc là không thể vừa đi vừa mở — sự xung đột giữa cảm giác cơ thể và hình ảnh thị giác lập tức khiến Vương Trung buồn nôn không ngừng. Anh chỉ có thể đi vài bước rồi dừng lại để chuyển đổi góc nhìn. Hành động này khiến Thượng úy Sergey vô cùng kinh ngạc. Vương Trung cảm thấy nếu cứ tiếp tục thế này, anh ta sẽ sớm sinh nghi. Nhưng nếu không dùng Tầm nhìn Chiến thuật thì lại không có cách nào cảnh giới địch. Hiện tại, mắt thường chỉ có thể nhìn thấy tình hình trong phạm vi vài mét xung quanh, lỡ như đột ngột đụng phải địch, ăn một băng đạn tiểu liên thì cuộc hành trình của mình sẽ phải dừng lại ở đây. Vương Trung đành phải giảm bớt số lần dừng lại, đồng thời cố gắng chịu đựng cảm giác chóng mặt khi mở Tầm nhìn Chiến thuật trong lúc di chuyển. Đang lúc khó xử thì cả nhóm cuối cùng cũng ra khỏi màn khói. Ngay sau đó, một chiếc xe jeep của bọn Prosen bị bỏ lại ven đường lọt vào tầm mắt của Vương Trung — cùng loại với chiếc mà Lyudmila đã dùng lựu đạn cho nổ tung. Vương Trung quyết đoán nói với Sergey: "Đi, chúng ta lên xe. Gọi thêm hai cảnh vệ nữa, chúng ta lái thẳng về phía trước!" Sergey: "Chúng ta cứ thế lái đi sao? Ai sẽ chỉ huy đội ngũ này? Chúng ta không có máy bộ đàm!" Vương Trung: "Dù sao cũng đều phải đi thẳng dọc theo con đường này, không vấn đề gì. Hơn nữa nếu gặp chuyện đột xuất, chúng ta vẫn có thể phái người quay về truyền lệnh." Thượng úy Sergey suy nghĩ một chút rồi gật đầu. Vương Trung lại hỏi: "Cậu biết lái xe chứ?" Bản thân Vương Trung không biết lái xe, chủ yếu là vì anh cảm thấy trong hoàn cảnh hiện tại không cần thiết phải học. Lúc không vội thì có thể đi tàu điện ngầm, lúc gấp thì gọi xe công nghệ là được. Thượng úy Sergey: "Tôi thường lái xe cho Công tước phu nhân, cứ giao cho tôi." Vương Trung nhớ lại lời của viên sĩ quan đã bị xử bắn, hình như Thượng úy Sergey này là tình nhân của Công tước phu nhân thì phải? — Thôi kệ, mình quan tâm chuyện này làm gì! Vương Trung ngồi thẳng lên xe: "Lái xe!" Hai người lính cảnh vệ thân thủ nhanh nhẹn, lập tức nhảy tót vào ghế sau của chiếc jeep, thậm chí còn không cần mở cửa xe. Sergey ngồi vào ghế lái, khởi động xe. Vừa đi được vài bước, anh ta đã tấm tắc khen: "Cảm giác lái này êm thật, còn thoải mái hơn cả chiếc xe 'Lada' của nước ta sản xuất!" Xe Lada, quả không sai, đây chẳng phải là thương hiệu ô tô kinh điển của Liên Xô sao? Tính năng tệ hại của nó đã trở thành một phần trong những câu chuyện cười của người dân Xô viết. Thượng úy Sergey lái xe xuyên qua thành phố đổ nát, giọng nói đầy thương cảm: "Một thành phố đẹp biết bao. Quán cà phê kia tôi vẫn rất thích, thường xuyên cùng Công tước phu nhân đến đó." Vương Trung nhìn theo hướng mắt của Sergey, phát hiện quán cà phê đó chỉ còn lại tấm biển hiệu bằng sắt vươn ra đường là còn nguyên vẹn. Xem ra nó đã trúng một phát đạn pháo hạng nặng cỡ 152 ly trở lên. Chiếc jeep lướt qua trước cửa quán cà phê, có thể thấy bàn ghế bên trong đã nát gần hết, bình cà phê và những thứ khác cũng vỡ tan tành. Sergey nghiến răng: "Lũ Prosen đáng chết!" Vương Trung mím môi. Thực ra, đến bây giờ anh vẫn không có nhiều hận thù với bọn Prosen, dù sao thì nơi bị xâm lược cũng không phải là quê hương, là đất nước của anh. Mục tiêu của anh đến giờ vẫn là bảo toàn mạng sống trong cuộc chiến này. Lúc này, ven đường bắt đầu xuất hiện những người lính mặc quân phục màu kaki, trông họ như vừa trải qua một trận ác chiến. Trên mặt đường và trong các tòa nhà ven đường có thể thấy không ít xác lính mặc quân phục đen. Xem ra Vương Trung đã đuổi kịp Trung đoàn 3 Hậu Amur đi đầu trong cuộc tấn công. Đúng lúc này, từ một tòa nhà phía trước truyền đến tiếng gầm thét: "Mày nói cái gì? Lúc lão tử đây dùng lựu đạn phang vỡ sọ bọn chó Prosen thì mày ở đâu? Bây giờ mày lại dám nói tao hèn nhát đào ngũ?" "Ngài đã chọn con đường bỏ trốn!" Vương Trung vỗ vai Sergey: "Dừng lại trước tòa nhà kia! Chính là tòa nhà có người đang cãi nhau!"