Góc nhìn tạm thời rời khỏi Vương Trung. Sau khi sắp xếp xong các vị trí bắn theo chỉ dẫn của Yegorov, Tu sĩ Yezemenko trừng mắt nhìn Lyudmila: "Thượng úy Melekhovna, bạn trai của cô đúng là biết chiếu cố cô ghê." Tên đầy đủ của Lyudmila là Lyudmila Vasilyevna Melekhovna. Cô gái nhíu mày: "Ở Ronezh, chúng ta đúng là chỉ bắn được một phát Thần Tiễn thì đã bị khói che mất tầm nhìn, anh ta nói không sai." Yezemenko: "Nhưng ta nghe nói, hắn vừa ra trận đã tè ra quần! Một kẻ như vậy thì lấy đâu ra trình độ chiến thuật để nhìn ra vấn đề? Không không, hắn chỉ là không muốn cô mạo hiểm thôi!" Lyudmila: "Nhưng anh ta đã dẫn chúng ta thoát khỏi vòng vây, không phải sao? Mặc dù bình thường anh ta đúng là một kẻ vô lại, nhưng mà..." "Một kẻ vô lại, ăn chơi trác táng làm sao có thể lập tức biến thành thiên tài quân sự được? Không, tuyệt đối không thể! Ta sẽ ghi lại toàn bộ mệnh lệnh của hắn hôm nay vào nhật ký chiến trường, chắc chắn sẽ ghi lại! "Nếu nhiệm vụ của chúng ta ở Haute Penier thất bại, hắn khó thoát khỏi tội trạng!" Thực ra, nhiệm vụ cố thủ Haute Penier ba mươi tám tiếng đồng hồ là mệnh lệnh được truyền đạt cho Tiểu đoàn 2, Trung đoàn Tăng 31, Quân đoàn Tăng 4. Trung đoàn 3 Hậu Amur và tiểu đội Thần Tiễn của Yezemenko không có nghĩa vụ phải kiên thủ ở đây. Nhưng Vương Trung vẫn hạ lệnh cố thủ, biến nó thành nhiệm vụ của toàn bộ đội quân. Không một ai có ý kiến gì, ngay cả những người biết mệnh lệnh vốn chỉ dành cho Tiểu đoàn 2, Trung đoàn 31 cũng không nói gì thêm. Có lẽ trong quá trình chạy trốn, cả đội quân đã chứng kiến sự tàn bạo của quân Prosen, nên ai nấy đều nén trong lòng một ngọn lửa giận. Về phần Vương Trung, anh hiện đang sốt cao như thiêu như đốt, đầu óc chỉ có thể vận hành đơn luồng, căn bản không thể cân nhắc được quá nhiều. Trở lại phòng quản lý của nhà máy rượu, Vương Trung tu một hơi cạn sạch cốc nước lớn, nhưng vẫn cảm thấy miệng khô khốc. "Nước!" Anh lớn tiếng hô. Hai binh nhì vừa khiêng cáng cho anh lập tức đảm nhận luôn vai trò lính cần vụ, rót cho Vương Trung một cốc nước lớn. Lúc này, tham mưu trưởng Pavlov dẫn người bước vào, thấy bộ dạng của Vương Trung liền nói: "Hay là ngài cứ theo bệnh viện dã chiến rút về hậu phương đi?" Vương Trung: "Bệnh viện dã chiến đến rồi sao?" "Đến rồi ạ." Vương Trung: "Bảo họ tiêm cho ta một liều penicillin, còn có thuốc hạ sốt nữa! Mặt khác, bảo họ đừng ngồi xe tải của địch rút lui, đổi sang xe ngựa của dân làng. Cố gắng thuê càng nhiều dân làng càng tốt!" Chờ dân làng lái xe ngựa đưa bệnh viện dã chiến đến hậu phương, Haute Penier có lẽ cũng đã bị địch chiếm lĩnh, như vậy dù không muốn, dân làng cũng chỉ có thể đi theo bộ đội rút lui. Tham mưu Pavlov: "Tôi sẽ bảo thư ký xem còn bao nhiêu đồng Rúp..." "Sao cậu không biết viết giấy trưng dụng à? Đồ óc lợn này!" Vương Trung đang rất khó chịu, nên tính tình cũng cực kỳ tệ. Pavlov thấy vậy, nói một câu "tôi đi sắp xếp ngay" rồi vội vã rời đi, chỉ còn lại mấy sĩ quan tham mưu trong phòng ở lại với Vương Trung. Vương Trung: "Mang một cái điện đài đến đây, hỏi xem danh đài vô tuyến của mấy chiếc xe tăng là gì!" Các sĩ quan tham mưu liếc nhìn nhau, sĩ quan thông tin nói: "Tôi đi tìm Đại úy Lubokov của đơn vị xe tăng ngay." Một lát sau, Lubokov tới, nghe xong câu hỏi của Vương Trung liền cau mày: "Xe tăng của địch có lẽ chiếc nào cũng có máy vô tuyến, nhưng chúng tôi chỉ có xe chỉ huy của tôi là có thôi." Vương Trung nhìn trời, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, cho ta biết danh đài của anh, ta sẽ dùng máy vô tuyến chỉ huy các anh." Mặc dù Vương Trung không có kinh nghiệm thực chiến xe tăng, nhưng dựa vào kinh nghiệm chơi game, anh ý thức được Tầm nhìn Chiến thuật của mình có ưu thế lớn đến mức nào trong tác chiến đô thị ở cự ly gần. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc anh có thể nhìn thấy nòng pháo của xe tăng địch đang chĩa về hướng nào trong Tầm nhìn Chiến thuật, bất cứ ai từng bị hành trong «World of Tanks» đều biết điều này có ý nghĩa gì. Lubokov: "Danh đài của tôi chính là số hiệu chiến thuật 420." Vương Trung: "Đi đi, ta sẽ dùng nó để chỉ huy anh." Lubokov vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn xung quanh: "Ngài... ở đây chỉ huy sao?" Vương Trung: "Dĩ nhiên không phải, lúc khai chiến ta sẽ di chuyển đến nơi có tầm nhìn quang đãng, nghe được mệnh lệnh của ta thì cứ làm theo là được. Đi đi." Lubokov cúi chào, quay người rời đi. Lúc ông ta ra khỏi cửa, một người đàn ông cao lớn đeo kính và băng tay chữ thập đỏ bước vào phòng: "Tôi nghe nói có người muốn dùng thuốc kháng sinh?" Vương Trung: "Là ta. Ngài là?" "Tôi là bác sĩ Raskolnikov, thưa Bá tước. Tôi còn từng gặp ngài ở vũ hội nữa đấy." Vương Trung: "À, được, chào bác sĩ Rask." "Raskolnikov." Bác sĩ vừa sửa lại vừa đi đến trước mặt Vương Trung, khẽ nói "xin lỗi" rồi đặt tay lên trán anh."Tình hình của ngài rất tệ. Đáng lẽ phải mau chóng đưa về hậu phương, hay là cứ theo bệnh viện dã chiến rút lui đi." Vương Trung: "Không! Ta sẽ không bỏ rơi bộ đội của ta!" Thực ra, dựa theo mục tiêu ban đầu của Vương Trung — tức là bảo toàn mạng sống — anh bây giờ nên chọn rút lui, nhưng cơn sốt đã khiến đầu óc anh hồ đồ, lúc này chỉ muốn cùng bộ đội của mình ở lại đây, hung hăng đánh cho lũ quỷ Prosen một trận tơi bời. Bác sĩ có chút xúc động: "Tôi... xin lỗi, tôi không biết ngài còn có một mặt như vậy." "Ngài cho rằng ta là một kẻ ăn chơi trác táng? Ra chiến trường sẽ chỉ tè ra quần thôi sao?" Vương Trung tức không chịu nổi. Cái đầu óc chỉ có thể suy nghĩ đơn luồng lúc này chỉ có một ý nghĩ: 'Cái thằng tè ra quần đó không phải là ta, tại sao tất cả mọi người cứ đổ cái tội đó lên đầu ta, phiền chết đi được!' Thế là anh bắt đầu nổi trận lôi đình: "Không! Ta không phải loại hèn nhát đó! Ta sẽ cho các người biết! Ai còn dám nhắc đến chuyện đưa ta về hậu phương, kẻ đó chính là thông đồng với địch! Bởi vì các người biết ta ở đây sẽ giáng cho kẻ địch một đòn đau, nên mới trăm phương ngàn kế muốn đưa ta đi!" Bác sĩ cũng bị cơn giận đột ngột của Vương Trung dọa cho sợ hãi, ông ta lùi lại một bước nói: "Xin lỗi, đừng xử bắn tôi." Chuyện Vương Trung xử bắn quản gia của lãnh chúa địa phương đã lan truyền khắp nơi, cộng thêm việc trước đó anh đã bắn chết một giáo chủ giả và một quan tòa giả, trong quân đội đều đang đồn rằng "Bá tước Rokosov sẽ giết hết tất cả những kẻ bị nghi là gián điệp". Vương Trung: "Thuốc! Rồi mau lên xe ngựa của dân làng mà cút đi!" Bác sĩ lập tức mở túi thuốc mang theo người, lấy ra một đống thuốc đặt lên bàn. Vương Trung cũng không hỏi cách dùng, cầm lấy lọ thuốc vặn mở, ném mấy viên vào miệng rồi ừng ực tu nước. Lúc này, bên ngoài truyền đến một tiếng súng vang, nghe có vẻ rất xa. Vương Trung lập tức chuyển sang Tầm nhìn Chiến thuật, sự chú ý chuyển hướng về sườn đồi phía tây — chính là nơi ban đầu xe tăng của Lubokov chốt giữ. Đồn quan sát mà Quân sĩ trưởng Gregory để lại đang khai hỏa. Qua tầm nhìn của họ, anh thấy trên đại lộ, bộ đội thiết giáp của Prosen đang tiến vào. Vương Trung đếm, có ít nhất hai mươi chiếc xe tăng số Ba, còn có số lượng tương đương xe bọc thép bán xích, trùng trùng điệp điệp đi qua bên cạnh xác chiếc xe tải mà anh đã bỏ lại. Tiếng động cơ gầm rú, ngay cả ở trên trời cũng nghe rõ mồn một. Chiếc xe tăng đi đầu có nhiều ăng-ten hơn những chiếc khác, Vương Trung hơi thu hẹp tầm nhìn, liền thấy rõ số hiệu chiến thuật của chiếc xe đó là 141, bên cạnh số hiệu còn có một huy hiệu đại bàng. Những chiếc xe tăng khác không có huy hiệu đại bàng này, Vương Trung suy đoán đây có thể là dấu hiệu của xe chỉ huy. Nhìn kỹ viên sĩ quan thò đầu ra khỏi tháp pháo của chiếc xe tăng 141, có thể thấy trên ve áo ông ta có phù hiệu nền đỏ viền vàng. Nhìn kỹ hơn nữa, viên sĩ quan đó thế mà còn là một Độc Nhãn Long! Đậm chất Đức, quá đậm chất Đức. Miệng viên chỉ huy Độc Nhãn Long mấp máy, thế là chiếc 141 dừng lại, tháp pháo bắt đầu xoay. Một khắc sau, Vương Trung như thể nghe thấy tiếng Prosen "FIRE", nòng pháo xe tăng phun ra lửa và khói đặc. Gần như cùng lúc đó, tầm nhìn của Vương Trung từ vị trí đó biến mất, cả xe tăng lẫn xe bọc thép bán xích đều không còn thấy được nữa. Anh vội vàng kéo cao tầm nhìn, phát hiện trên núi bốc lên một đám mây bụi, hai người lính trinh sát bị đám mây bụi nuốt chửng hoàn toàn. Cái quái gì? Tên này nhìn thấy được người lính trinh sát đã nổ súng cảnh báo sao? Vương Trung đột nhiên có một dự cảm không lành. Anh chuyển về góc nhìn bình thường, hô với bác sĩ: "Đi đi! Kẻ địch sắp tấn công rồi, đi mau!"