Chương 48: Quán trưởng Tsugawa là một người rất mộc mạc, không có gì nguy hiểm
Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Conan Học Sao?
Xú đậu nha08-03-2026 06:39:32
Không ổn, vẫn còn quá thô sơ.
Nhìn lão già Tsugawa Gosugi đang co rúm lại như một con chim cút trong góc, Hayashi Kashuki thầm cảm thấy không hài lòng.
Nhưng đây là do năng lực cá nhân của anh vẫn còn hạn chế.
Phải thừa nhận rằng trang bị của Spider dùng rất tốt, hiệu quả mạnh mẽ và gần như không có độ trễ. Chỉ bằng một câu nói, Hayashi Kashuki đã có thể khiến Tsugawa Gosugi rơi vào trạng thái tâm thần bất ổn này, xét một cách khách quan thì đó đã là một thành tựu đáng kinh ngạc.
Tuy nhiên, đây mới chỉ dừng lại ở mức "thôi miên" chứ chưa đạt tới tầm "huyễn thuật".
Spider có thể dễ dàng kéo hàng ngàn, hàng vạn khán giả vào trong ảo giác được dệt nên một cách tỉ mỉ, trong khi toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng tinh vi, phản ứng của khán giả cũng không hề có chút dị thường nào.
Hayashi Kashuki không cho rằng với trình độ hiện tại, mình có thể gây ảnh hưởng đến những kẻ tàn nhẫn như Gin. Hơn nữa, việc đối tượng bị thôi miên có phản ứng quá khích như thế này hoàn toàn không phù hợp với ý định ban đầu của anh.
*Nhưng dù sao cũng đang có cơ hội, thử xem mình có thể làm đến mức độ nào vậy. *
"Bình tĩnh lại nào, Tsugawa Gosugi."
Giọng nói của Hayashi Kashuki trở nên nhu hòa nhưng cũng đầy vẻ hờ hững.
Theo những gì ghi chép trong sách, quá trình thôi miên phần lớn cần được tiến hành trong một trạng thái bình ổn và thả lỏng, ngữ khí của bác sĩ tâm lý cũng sẽ ảnh hưởng đến mức độ chìm đắm của bệnh nhân.
Tsugawa Gosugi vẫn không ngừng run rẩy trong cơn hoảng loạn.
"Đừng sợ, ở đây không có cảnh sát đâu. Tội lỗi của ông được thực hiện kín kẽ không tì vết, sẽ chẳng ai phát hiện ra cả."
"..."
"Có thể bình tĩnh lại được chưa?"
"..."
"Đúng rồi, chính là như vậy, hãy điều hòa lại nhịp thở... Có thể nói cho tôi biết, tại sao ông lại sợ hãi đến thế không?"
"Tôi... tôi đã giết người."
"Có thể nói chi tiết hơn một chút không?"
"Tôi đã đem hắn..."
Tsugawa Gosugi vừa thốt ra được vài chữ, sắc mặt lão đột nhiên trở nên giằng xé dữ dội.
Hayashi Kashuki khẽ nheo mắt lại.
Dưới sự quan sát của anh, tầng ý thức bề mặt của Tsugawa Gosugi đột ngột trỗi dậy. Biểu cảm giằng xé trên mặt lão ban đầu chuyển sang hoang mang, rồi khi nhìn rõ người trước mặt, sắc mặt lão lập tức biến thành kinh hoàng——
"Ngươi... ngươi đã nghe thấy hết rồi sao!?"
Là do đâu mà xảy ra vấn đề nhỉ?
Hayashi Kashuki không đáp lại câu hỏi của lão, anh thản nhiên chìm vào suy tư.
Lúc trước chỉ bằng một câu nói đã có thể dễ dàng dẫn dắt ra nỗi sợ hãi của Tsugawa Gosugi, liệu có phải điều đó thực chất có liên quan đến trạng thái tâm lý gần đây của lão không?
Vụ giết người chỉ mới xảy ra vào tối kia, mà hôm nay lại có cảnh sát đến tận cửa tra hỏi, nói trong lòng lão không sợ thì chắc chắn là giả... Việc ban nãy diễn ra thuận lợi như vậy, có lẽ là do có những yếu tố trùng hợp thúc đẩy.
Sắc mặt Tsugawa Gosugi trắng bệch như giấy.
Lúc này lão đã nhận ra thân phận của Hayashi Kashuki, lão không hiểu tại sao gã thanh niên này lại quay trở lại đây... Nhưng bất luận là những lời lão vừa lỡ miệng nói ra hay số ma túy đang vương vãi tại hiện trường, tất cả đều đủ để khiến lão phải mục xương trong tù đến hết đời!
Không được, phải giữ hắn lại đây!
Tsugawa Gosugi đang ngồi liệt trên mặt đất bỗng vùng dậy. Gương mặt lão vặn vẹo một cách cứng nhắc, điên cuồng lao thẳng về phía Hayashi Kashuki.
Vì xung quanh không có công cụ nào thích hợp, lão vươn dài đôi tay, định bóp nghẹt cổ họng của Hayashi Kashuki——
Bốp!
Đáp lại lão, Hayashi Kashuki chỉ tung ra một cú đạp trực diện.
Đế giày da nện thẳng vào bụng Tsugawa Gosugi với lực đạo không chút nương tay. Hayashi Kashuki dễ dàng gạt ngã lão, sau đó tiến lên một bước, đạp mạnh chân lên ngực đối phương.
Cú đạp nặng nề đè nghiến lấy Tsugawa Gosugi khi lão đang định bò dậy.
"Thả... thả tôi ra——!"
"Ừm, tôi sẽ thả, nhưng xin hãy đợi một chút."
Hayashi Kashuki cầm điện thoại trên tay, nhấn vài phím đơn giản rồi thực hiện cuộc gọi.
Tsugawa Gosugi không cần nghĩ cũng đoán được đối phương đang báo cảnh sát. Lão như phát điên, liều mạng giãy giụa định đứng lên ngăn cản, nhưng cú đạp vào bụng lúc nãy đau đến mức khiến lão thực sự kiệt sức, hơn nữa bàn chân đang giẫm lên ngực lão của Hayashi Kashuki cũng chẳng có ý định nới lỏng.
"A lô?"
"Là tôi đây, Thanh tra Megure."
"Giọng nói kỳ lạ sao?"
"À, là Quán trưởng Tsugawa của thư viện đấy ạ."
"Người nhân viên mất tích tên Tamada là do ông ta giết, vì anh ta đã phát hiện ra bí mật buôn lậu ma túy của Quán trưởng Tsugawa."
"Ngoài ra tôi đã khống chế được ông ta rồi, phiền ngài dẫn đội đến xử lý một chút nhé."
"Vâng, vất vả cho ngài rồi."
"Không có gì đâu, Quán trưởng Tsugawa là một người rất 'mộc mạc', không có gì nguy hiểm đâu ạ."
Đầu dây bên kia, Thanh tra Megure Juzo vốn đang hớt hải khi nghe tin Quán trưởng Tsugawa là kẻ buôn ma túy, nhưng khi nghe Hayashi Kashuki nói đối phương là một người "mộc mạc" và không có gì nguy hiểm, ông vẫn không nhịn được mà ngẩn người ra một chút.
Lời này rốt cuộc là có ý gì?
Hayashi Kashuki cúp điện thoại.
Hành động lao thẳng lên định bóp cổ người khác của Tsugawa Gosugi, theo góc nhìn của anh, quả thực là vô cùng "mộc mạc", chẳng có gì đáng để bàn luận.
"Thời gian hiện tại là 18 giờ 19 phút."
"Vì đang là giờ cao điểm buổi tối, cảnh sát từ Sở Cảnh sát Tokyo đến đây nhanh nhất cũng phải mất mười lăm phút... Trong lúc chờ đợi, phiền ông phối hợp với tôi làm thêm vài bài kiểm tra nữa nhé?"
Vì đã viết vào Death Note rằng Tsugawa Gosugi sẽ tuyệt đối không hé môi về những chuyện xảy ra trong khoảng thời gian này, nên Hayashi Kashuki có thể hoàn toàn yên tâm để thực hiện thêm nhiều thí nghiệm thôi miên khác.
————
Cảnh sát đến muộn hơn ba phút so với dự tính của Hayashi Kashuki.
Megure Juzo dẫn đội vội vã xông vào thư viện, kết quả đập vào mắt ông là cảnh tượng Hayashi Kashuki đang thong thả ngồi đọc sách.
"Ách... Hayashi lão đệ? Ngươi nói kẻ buôn ma túy Quán trưởng Tsugawa đâu rồi?"
"Tsugawa-sensei đang ở đằng kia, trước kệ sách ấy ạ."
Hayashi Kashuki "bộp" một tiếng khép cuốn sách lại. Lúc này, đám cảnh sát mới nhìn rõ đó là một cuốn sách có tựa đề *Giải tỏa áp lực tâm lý*.
"Hayashi-sensei, anh không bị thương chứ?"
Sato Miwako với thần sắc trang nghiêm tiến lên phía trước——với tư cách là một trong số ít tay súng thiện xạ của Đội 1 Tổ điều tra, những vụ bắt giữ tội phạm ma túy nguy hiểm thế này cơ bản không thể thiếu sự góp mặt của cô.
"Yên tâm đi, tôi không sao."
Hayashi Kashuki nở một nụ cười thanh thoát, anh luôn có thể dễ dàng chiếm được cảm tình của phái nữ một cách vô cùng tự nhiên."Tsugawa-sensei hiện tại đang rất tỉnh táo, mọi người cứ trực tiếp vào đó là được."
"..."
Sato Miwako nhìn sang Megure Juzo, sau khi nhận được cái gật đầu của ông, cô lập tức ra hiệu cho các cảnh sát bên cạnh: "Chúng ta vào xem sao."
"Ngoài ra, về thi thể của Tamada-sensei mà Thanh tra Megure đang tìm kiếm, mọi người có thể kiểm tra bên trong trục thang máy thử xem."
Thanh tra Megure lập tức phấn chấn hẳn lên: "Cậu tìm thấy rồi sao, Hayashi lão đệ?"
"Tôi chưa tận mắt nhìn thấy, nhưng dựa trên suy luận thì chắc hẳn là không sai đâu ạ."
Hayashi Kashuki mỉm cười nói.
Ở phía bên kia, sau khi Sato Miwako dẫn đội đột nhập vào bên trong, cô phát hiện nghi phạm buôn ma túy Quán trưởng Tsugawa đang đứng lặng lẽ ở đó. Khi thấy cảnh sát ập vào, biểu cảm của lão vô cùng bình tĩnh, lão chỉ tay vào những cuốn sách đựng trong thùng giấy bên cạnh.
"Toàn bộ số ma túy tôi mua bán đều nằm trong những chiếc hộp đó."
"Tamada cũng là do tôi giết."
"Mau đưa tôi về đồn cảnh sát đi."
Sự phối hợp đến mức khó tin này khiến tất cả cảnh sát, bao gồm cả Sato Miwako, đều đưa mắt nhìn nhau đầy ngơ ngác.
Cuối cùng, Sato Miwako cầm còng tay tiến lên, khóa chặt hai tay mà Tsugawa đã chủ động đưa ra.
Chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?
Cô cảm thấy thật khó hiểu, trong khi đó Megure Juzo cũng đã dẫn người đến khu vực thang máy, đưa thi thể của người nhân viên mất tích Tamada ra khỏi trục thang máy.