Chung cư Beika số 2. Đây là một khu chung cư cao cấp dành cho người độc thân, tọa lạc gần khu vực trung tâm thành phố Beika. Sau khi vào nhà và thay dép đi trong phòng, Hayashi Kashuki rót một ly nước rồi bước vào phòng ngủ, ngồi xuống trước bàn máy tính. Trên bàn là một chiếc màn hình máy tính đời cũ khá cồng kềnh. Đồ công nghệ trong thế giới "Conan" có sự thay đổi rất thú vị — mặc dù cốt truyện không thiết lập mốc thời gian cụ thể, nhưng về cơ bản nó vẫn đồng bộ với thế giới thực. Vì vậy, kể từ khi bắt đầu đăng tải vào năm 1994. dù thời gian trong truyện mới chỉ trôi qua vài tháng ngắn ngủi, nhưng kiến trúc và các thiết bị điện tử trong nguyên tác vẫn không ngừng đổi mới. Có lẽ chẳng bao lâu nữa, chiếc máy tính lỗi thời này cũng sẽ được thay thế thôi. Tuy nhiên, tâm điểm lúc này không nằm ở chiếc máy tính. Hayashi Kashuki kéo ngăn kéo bàn ra, lật tấm ván gỗ ngụy trang ở phía dưới lên, lấy ra một cuốn sổ tay màu đen được giấu kín bên trong. "DEATH NOTE" Trên lớp bìa đen tuyền sâu thẳm là dòng chữ tiếng Anh màu trắng viết hơi nghiêng. Đó là bút tích của Tử thần. Dịch sát nghĩa chính là Death Note — bất kỳ ai bị ghi tên vào cuốn sổ này đều sẽ phải chết. Đây là một đạo cụ bước ra từ một bộ manga trinh thám đấu trí đỉnh cao khác. Hayashi Kashuki cũng không rõ nó từ đâu mà có. Anh chỉ biết rằng khi mình đột ngột xuyên không đến thế giới này, cuốn Death Note đã luôn nằm trong tay. Những lần thử nghiệm liên tiếp đã giúp anh xác định đây chính là hàng thật. — Chỉ cần người sử dụng hình dung ra diện mạo của mục tiêu trong đầu, đồng thời viết chính xác tên thật của kẻ đó vào cuốn sổ, mục tiêu sẽ chết vì lên cơn đau tim sau bốn mươi giây. Một khi tên của mục tiêu đã được viết xuống, dù có tẩy xóa hay sửa đổi trong vòng bốn mươi giây đó cũng vô ích — kẻ bị ghi tên chắc chắn phải chết. Tuy nhiên, ngoài đau tim ra, người sử dụng còn có thể ghi thêm nguyên nhân cái chết và thời gian tử vong chi tiết vào Death Note. Dù là chết vì bệnh tật, tai nạn giao thông hay bị súng bắn, chỉ cần nguyên nhân cái chết phù hợp với các quy luật vật lý thì đều có hiệu lực, nhưng thời gian tử vong phải nằm trong vòng 23 ngày kể từ khi tên mục tiêu được viết lên. "Chỉ cần nằm trong khả năng vật lý cho phép, Death Note có thể điều khiển mọi hành động của mục tiêu trước khi chết." "Nói cách khác, nếu thiết lập cho mục tiêu chết vì đau tim sau một giờ, thì trong vòng một giờ đó, người sử dụng có thể thông qua Death Note để điều khiển kẻ đó hành động theo ý muốn." Còn về việc thế nào là khả thi về mặt vật lý, ví dụ như không thể khiến một mục tiêu đang ở Tokyo, Nhật Bản chết tại New York, Mỹ sau 60 phút — đó là điều mà vật lý hiện tại không thể thực hiện được. Vì vậy, dù có viết như thế vào Death Note, mục tiêu cũng sẽ chỉ vì không thể thực hiện được mà chết vì đau tim ngay tại chỗ sau 60 phút. "Thông báo về cái chết của Nishikawa Shigehiko quả nhiên đã xuất hiện trên bản tin radio chiều nay đúng như những gì mình viết... Nếu có thể làm đến mức độ này, sau này chắc chắn sẽ thuận tiện hơn nhiều." Hayashi Kashuki chậm rãi lật mở cuốn Death Note. Các trang giấy trong Death Note sẽ không bao giờ dùng hết, nhưng nhìn từ bên ngoài và cảm nhận khi chạm vào, đây chỉ là một cuốn sổ tay rất mỏng. Anh lật đến trang mới nhất có ghi chữ, nội dung bên trên là: "Nishikawa Shigehiko" "20 giờ 23 phút 47 giây đêm ngày 16 tháng 3, gặp phải đợt vây bắt của cảnh sát, chết vì đau tim trong lúc bỏ chạy." ———— "Itou Izumi" "16 giờ 48 phút chiều ngày 1 tháng 4 (Cá tháng Tư), bị cảnh sát bắn chết trong lúc đang thực hiện hành vi phạm tội." "Trước khi chết, vào ngày 17 tháng 3, kẻ này đã xem tivi và nghe tin về cái chết của Nishikawa Shigehiko từ buổi họp báo của Sở Cảnh sát Beika. Sau đó, vào lúc 14 giờ 21 phút 30 giây chiều ngày hôm sau, 18 tháng 3, kẻ này tiếp tục nghe bản tin thời sự buổi trưa của đài phát thanh Beika thông báo về cái chết của Nishikawa Shigehiko." ———— Đây là nội dung được viết vào đêm hôm kia. Hayashi Kashuki hoàn toàn không cần nghi ngờ về hiệu quả giết người của Death Note, điều anh thực sự muốn thử nghiệm chính là hai điều khoản bổ sung viết sau nguyên nhân cái chết của Itou Izumi. Death Note có thể điều khiển hành động của mục tiêu khi còn sống. Nếu tận dụng hợp lý quy tắc này, việc người chết nghe được thông tin xã hội nào trước khi tử vong cũng được tính là một phần trong "hành động khi còn sống". Đó không phải là điều bất khả thi về mặt vật lý. Và kết quả quả thực đã thành công đúng như kỳ vọng của Hayashi Kashuki: Sau khi Nishikawa Shigehiko chết, thời gian phát sóng bản tin về gã hoàn toàn trùng khớp với những gì anh đã ghi trong phần của Itou Izumi. Hayashi Kashuki không rõ nếu theo đúng quy trình thông thường, tin tức về cái chết của "Nishikawa Shigehiko" sẽ được đưa tin vào thời điểm nào. Nhưng vì anh đã viết rằng "Itou Izumi" sẽ nghe thấy tin này qua đài phát thanh vào lúc 14 giờ 21 phút chiều nay, nên khi ngồi trên taxi, anh cũng đã nghe thấy bản tin về cái chết của "Nishikawa Shigehiko" vào đúng thời điểm đó. Chẳng khác nào một kịch bản đã được dàn dựng sẵn... Điều này cũng có nghĩa là, nếu vận dụng linh hoạt điểm này, Hayashi Kashuki thậm chí có thể mượn Death Note để tự do "điều khiển" thế giới này ở một mức độ nhất định. Tuy nhiên, sự "điều khiển" này thực chất vẫn có những hạn chế. Đầu tiên, điều kiện cần thiết là tin về cái chết của "Nishikawa Shigehiko" chắc chắn sẽ được thông báo trên thời sự, chỉ là thời gian gốc có thể sớm hoặc muộn hơn một chút, còn hiện tại nó đơn giản là bị Death Note khống chế để xuất hiện đúng vào thời điểm mà Hayashi Kashuki đã thiết lập. Nếu như ngay từ đầu bản tin này vốn không tồn tại, thì những gì Hayashi Kashuki viết vào Death Note cũng sẽ trở nên vô hiệu. Cần phải thực hiện thêm nhiều thử nghiệm nữa mới được. "..." Nghĩ vậy, Hayashi Kashuki tiện tay bật máy tính lên. Trong suốt một năm nắm giữ Death Note, nếu không có tình huống cấp bách, Hayashi Kashuki phần lớn đều chọn ra tay với những tên tội phạm, và anh cũng tình cờ có được những kênh thu thập thông tin về chúng. Trong lúc chờ chiếc máy tính phản ứng chậm chạp khởi động và kết nối mạng quay số, Hayashi Kashuki truy cập vào một trang web nọ. Nhập tài khoản và mật khẩu. Điều chỉnh lại camera gắn ngoài. Ngay sau khi thông báo đăng nhập thành công hiện lên, một lượng lớn thông tin đổ xuống màn hình như thác lũ, trong đó ngoài các tin tức còn có nhiều phân mục khác nhau. Đáng chú ý nhất chính là mục mua sắm. Tình báo, dược phẩm, súng ống, giấy tờ giả... Nếu không tính đến sự khác biệt về giá cả, những thứ kể trên trên trang web này có thể được mua bán dễ dàng như mua một phong kẹo cao su qua mạng vậy. Ngoài ra, trang web này còn chứa đựng vô số nội dung phi pháp khác, nhưng với quyền hạn tài khoản của Hayashi Kashuki, anh chỉ có thể xem được những phần tương đối nông ở bề nổi. Hơn nữa, trong quá trình truy cập, camera gắn ngoài của máy tính phải luôn hướng về phía nửa thân trên của Hayashi Kashuki. Có lẽ ở một nơi nào đó phía sau trang web này, luôn có kẻ đang chăm chú theo dõi xem anh có thực hiện bất kỳ hành động nào khác ngoài việc điều khiển chuột hay không. Hayashi Kashuki hiểu rất rõ rằng mọi cú nhấp chuột tùy tiện trên trang web này đều sẽ để lại dấu vết trong hệ thống, vì vậy ngoài việc xem những thông tin cần thiết, anh cũng xem thêm không ít thứ linh tinh khác để ngụy trang. Mãi cho đến khi sắc trời ngoài cửa sổ dần tối hẳn, ánh sáng từ màn hình trở nên chói mắt, anh mới đóng trang web lại và chuẩn bị dùng băng dính đen che camera đi một lần nữa. *Rung... Rung... * Chiếc điện thoại đặt bên cạnh đột nhiên rung lên bần bật. Anh cầm máy lên mở khóa, thấy một tin nhắn nặc danh đang nằm trong hộp thư đến: "Chín giờ tối nay, tầng thượng cao ốc Beika, quán bar Cocktail." Cocktail, dịch ra chính là "Rượu hỗn hợp". Hayashi Kashuki khẽ nheo mắt lại. Một lúc lâu sau, Gương mặt Hayashi Kashuki hiện lên một nụ cười, anh khẽ lẩm bẩm: "... Mặt trời xuống núi rồi, phải bật đèn lên thôi." ———— ———— Không ngờ trong phần bình luận lại có người thắc mắc về vấn đề camera của web ngầm... Chỉ cần đọc tiếp trang sau là có thể thấy nhân vật chính nhận được tin nhắn của Gin, chắc chắn mọi người sẽ liên tưởng được đây là trang web nội bộ mà Tổ chức dành cho các thành viên thôi.