Chương 34: Lập hồ sơ

Dùng Death Note Giết Người Không Phải Rất Conan Học Sao?

Xú đậu nha 08-03-2026 06:39:21

Hayashi Kashuki mở mắt khi đồng hồ điểm 8 giờ 37 phút sáng. Anh rời giường và bắt đầu vệ sinh cá nhân. Sau khi đã tươm tất và cảm thấy tinh thần sảng khoái, anh cầm điện thoại lên kiểm tra. Hôm nay là thứ Hai. Không có tin nhắn mới nào. Kể từ sau tin nhắn thông báo hoàn thành nhiệm vụ gửi cho Gin đêm đó, phía bên kia vẫn chưa có hồi âm. Hayashi Kashuki cũng chẳng mấy bận tâm về việc này. Bữa sáng của anh khá đơn giản, chỉ gồm một tách cà phê và hai lát bánh mì nướng. Sau khi dùng bữa xong, anh lập tức rời nhà. Công việc cần giải quyết trong sáng nay gồm hai việc: Một là đến Sở Cảnh sát Tokyo để lấy lời khai, đồng thời làm thủ tục lập hồ sơ với tư cách thám tử; hai là đi xem xe. Đến cổng Sở Cảnh sát đúng giờ hẹn, Hayashi Kashuki chạm mặt một viên cảnh sát trẻ tuổi. "Ngài là Hayashi Kashuki-sensei phải không ạ? Tôi là Takagi Wataru thuộc Đội 1 Tổ điều tra, mời ngài đi theo tôi." "Chào anh, sĩ quan Takagi." Takagi Wataru dẫn Hayashi Kashuki vào bên trong trụ sở. Không gian nơi đây sáng sủa một cách bất ngờ, văn phòng của Đội 1 trông khá giống với môi trường làm việc của các nhân viên công sở tại những tập đoàn lớn. "Sạch sẽ quá nhỉ. Tôi cứ ngỡ văn phòng của Tổ điều tra phải bừa bộn và đầy đầu mẩu thuốc lá cơ đấy." "Hayashi-sensei chắc là bị ảnh hưởng bởi mấy bộ phim hình sự rồi." Takagi Wataru cười đáp. Nói đoạn, anh ta liếc nhìn xung quanh rồi hạ thấp giọng: "Nhưng nói nhỏ với ngài cái này, nghe bảo phía cảnh sát ở Osaka đúng là giống như ngài tưởng tượng đấy." "Vậy sao? Nếu có cơ hội tôi cũng rất muốn đến đó mở mang tầm mắt." Hayashi Kashuki từng nghe nói qua, so với cảnh sát Tokyo, cảnh sát Osaka có phần "gai góc" hơn nhiều. Họ không chỉ có giọng điệu mạnh mẽ mà khi phá án trông còn giống thành viên băng đảng hơn cả chính phạm nhân. Takagi Wataru lấy tập hồ sơ từ trên bàn làm việc ra, lật xem một lượt rồi mở lời: "Vậy theo nội dung ghi chép, Hayashi-sensei cần hoàn thành ba bản lời khai... Một là vụ án tại đài truyền hình Beika, một là vụ án liên quan đến cô Okino Yoko, và cuối cùng là vụ án xảy ra tại nhà Minagawa vào ngày lễ Tình nhân vừa qua." "Được thôi, phiền anh cứ tiến hành theo trình tự thời gian xảy ra các vụ án nhé." Hayashi Kashuki mỉm cười nói. Nếu tính theo ngày tháng trên lịch, vụ án lễ Tình nhân xảy ra vào ngày 14 tháng 2 là sớm nhất, còn vụ ở đài truyền hình và nhà Okino Yoko đều xảy ra vào tháng 3. Thế nhưng, sau khi nghe Hayashi nói vậy, Takagi Wataru vẫn sắp xếp bản lời khai đầu tiên là vụ đài truyền hình, tiếp đến là vụ tự sát của bạn trai cũ Okino Yoko, và cuối cùng mới là vụ án ngày lễ Tình nhân. Điều này khiến Hayashi Kashuki nhận ra rằng: Đối với thế giới này, ngày tháng ghi trên lịch hoàn toàn vô nghĩa, chỉ có dòng thời gian chủ quan mà mọi người cùng trải qua mới là thật. *Phải tìm lúc nào đó thử nghiệm xem Death Note có bị ảnh hưởng bởi quy luật này hay không mới được... * Vừa suy nghĩ mông lung, Hayashi Kashuki vừa phối hợp với Takagi Wataru để hoàn tất các bản lời khai. Cuối cùng, Takagi Wataru thu dọn hồ sơ, đứng dậy bắt tay anh một cách đầy khách khí: "Vất vả cho ngài rồi, Hayashi-sensei. Ngài đã giúp chúng tôi rất nhiều, vậy mà còn phải phiền ngài đích thân đến đây làm những thủ tục này." "Không có gì đâu. À, sẵn tiện tôi muốn lập hồ sơ đăng ký tư cách thám tử, việc này cũng do sĩ quan Takagi phụ trách chứ?" "..." Nghe Hayashi Kashuki nói xong, Takagi Wataru ngẩn người ra, lộ vẻ lúng túng. Có vẻ anh ta không rõ quy trình lập hồ sơ này cho lắm, nên sau khi xin lỗi, anh ta vội vàng chạy đi tìm tiền bối để hỏi ý kiến. *Đúng là một người thành thật và lịch sự. * Một lát sau, Hayashi Kashuki thấy một nữ cảnh sát với khí chất già dặn, sắc sảo bước vào văn phòng cùng Takagi Wataru. "Chào ngài Hayashi-sensei, tôi là Sato Miwako." "Chào sĩ quan Sato." Hayashi Kashuki bắt tay cô. "Takagi là lính mới nên chưa hiểu rõ lắm, vì vậy tôi sẽ trực tiếp hỗ trợ ngài." Sato Miwako vừa nói vừa lấy một bộ hồ sơ từ trong ngăn kéo ra, mỉm cười: "Ngài muốn lập hồ sơ cho các hoạt động thám tử sau này tại Sở Cảnh sát đúng không?" "Chi tiết cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, chỉ là thám tử Mori Kogoro có khuyên tôi nên đến đây lập hồ sơ trước." Hayashi Kashuki ôn hòa đáp lại. "Ngài đang nhắc đến vị thám tử lừng danh 'Mori ngủ gật' sao?" Takagi Wataru nghe thấy tên Mori Kogoro thì tỏ ra khá hào hứng. Thời gian gần đây, nhờ sự "trợ giúp" đắc lực từ phía sau của Conan, Mori Kogoro liên tục xuất hiện trên các bản tin thời sự. Danh tiếng của "Mori ngủ gật" bắt đầu vang xa. "Gọi là lập hồ sơ cho oai vậy thôi, chứ thực chất chỉ là lưu lại danh tính trong hệ thống của chúng tôi thôi." Sato Miwako giải thích với nụ cười trên môi."Bởi vì hoạt động của thám tử đôi khi sẽ dính dáng đến việc theo dõi hoặc đột nhập để điều tra... Phía cảnh sát chắc chắn không khuyến khích những hành vi này, và nếu người bị điều tra báo án, chúng tôi cũng không thể làm ngơ." "Thì ra là vậy." Hayashi Kashuki gật đầu. Nói cách khác, nếu đã có tên trong hồ sơ, cảnh sát sẽ có xu hướng "giơ cao đánh khẽ" đối với những hành vi đó nếu nó phục vụ cho mục đích phá án. "Ngoài ra, khi gặp phải những vụ án hóc búa, cảnh sát có thể sẽ tìm kiếm sự hỗ trợ từ phía thám tử... Dù trường hợp này khá hiếm. Tóm lại, chúng tôi rất hoan nghênh một thám tử ưu tú như Hayashi-sensei lập hồ sơ tại đây." Ở thế giới này, thám tử và cảnh sát có mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau. Điều này có thể thấy rõ qua việc Mori Kogoro thường xuyên có mặt tại hiện trường vụ án và đưa ra những chỉ dẫn cho cảnh sát. Thậm chí ở Osaka, Hattori Heiji – dù chỉ là thám tử trung học nhưng đôi khi vẫn có thể điều động nhân viên cảnh sát phối hợp hành động. Có thể thấy mối quan hệ giữa hai bên vẫn rất tốt đẹp. Cuối cùng, Hayashi Kashuki cũng đã chính thức lưu danh tại Sở Cảnh sát Tokyo. Vì Sato Miwako là người phụ trách hồ sơ nên hai người cũng đã trao đổi phương thức liên lạc. Đứng bên cạnh, Takagi Wataru dường như có chút để ý đến việc này. Hayashi Kashuki chỉ mỉm cười đáp lại anh ta. Lúc rời khỏi trụ sở cảnh sát, đồng hồ mới chỉ khoảng 10 giờ sáng. Vẫn còn sớm, anh quyết định đi xem xe luôn. Thực tế, Hayashi Kashuki từng định đợi đến khi công nghệ của thế giới này phát triển thêm một chút mới mua xe, nhưng hiện tại việc không có phương tiện di chuyển riêng thực sự quá bất tiện.