Trần Minh nhìn cậu em trai nghịch ngợm, lại kén ăn không chịu ăn da gà, cứ xua tay từ chối. Rồi cậu lại nhìn sang cô em gái đang ngoan ngoãn ngồi ăn, không thể nào hình dung nổi sau này em lại trông như một "chị đại". "Nhà mình sẽ mãi hạnh phúc thế này", Trần Minh thầm hạ quyết tâm. Cậu không muốn phải trải qua bảy năm tăm tối đó thêm một lần nào nữa, nghĩ lại mà vẫn thấy sợ hãi. Màn đêm buông xuống, ở vùng quê cũng chẳng có thú vui giải trí gì. Mọi người thường tụ tập ở tiệm tạp hóa đầu làng để xem ti vi. Thời này chưa phải nhà nào cũng có ti vi, cả thôn chỉ có mỗi tiệm tạp hóa là có một chiếc. Còn Trần Minh thì chẳng có hứng thú gì với những bộ phim trên chiếc ti vi đen trắng. Dưới ánh trăng sáng vằng vặc, không cần đèn pin cũng có thể thấy rõ đường đi. Nhân lúc trăng sáng, Trần Minh thong thả dạo bước trên con đường đá ở đầu thôn. Đi mệt thì cậu nằm dài trên bãi cỏ, ngắm nhìn bầu trời đầy sao mà sau này khó lòng thấy được. Lúc này, Trần Minh liếc mắt, chợt thấy hình như có thứ gì đó bên miệng giếng. Nhìn kỹ lại, thì ra là một bóng người tóc dài đang lơ lửng. Trần Minh nuốt nước bọt. Mặc dù mười năm qua cậu đã gặp không ít những bóng người lơ lửng như vậy, nhưng trong lòng vẫn có chút e dè. Bóng người đó đột nhiên quay lại, mỉm cười nhìn Trần Minh rồi bay lại gần, dường như rất hứng thú với cậu. — Cậu... thấy được ta sao? Một giọng nói lúc xa lúc gần vang lên bên tai Trần Minh. Cậu nhìn bóng người đang lơ lửng ngay trước mắt, cách ăn mặc cũng có chút kỳ quái. Mười năm qua, những bóng người này vẫn thường lượn lờ trước mặt cậu, và Trần Minh luôn vờ như không thấy. Nhưng không hiểu sao hôm nay, cậu bỗng nổi hứng, cắn môi quyết định không làm lơ nữa. — Phải, tôi thấy các người từ lâu rồi. — Trần Minh đáp, cố giữ vẻ thản nhiên. Nào ngờ, bóng người đó lại tỏ ra phấn khích lạ thường, bay sát lại gần, gần như dán cả mặt vào Trần Minh mà reo lên: — Cậu nhóc, giúp ta một việc được không? Trần Minh vẫn hơi sợ, lùi lại nửa bước, nói một cách mất tự nhiên: — Giúp... giúp thế nào ạ? Hóa ra, hồn ma này là mẹ của chú Lý hàng xóm. Theo vai vế, Trần Minh phải gọi bà là bà Trương. Trước đây nhà họ là địa chủ. Trong một thời kỳ đặc biệt, cha của chú Lý, vốn là một địa chủ lớn trong thôn, đã bị đấu tố đến chết. Mẹ của chú Lý nhất thời nghĩ quẩn nên đã nhảy giếng tự vẫn. Sau khi chết, vì quá lo lắng cho con trai nên chấp niệm của bà Trương rất sâu nặng, một mực không chịu đi đầu thai. Bao năm qua, bà Trương vẫn luôn dõi theo con trai mình. Có lẽ vì lý do thân phận, hoặc vì một nguyên nhân nào đó không rõ, mà cuộc sống của con trai bà ngày càng khổ sở. Ngay cả con dâu bà cũng mắc bệnh mà không dám chữa trị. Vì muốn chồng và con trai mình là Lý Kỳ có cuộc sống tốt hơn, cô ấy đã từ bỏ việc chữa bệnh rồi chọn cách thắt cổ tự vẫn. Bà Trương chứng kiến tất cả mà đau thắt lòng, và điều đó càng khiến chấp niệm của bà thêm sâu nặng. Giờ đây, sau khi biết Trần Minh có thể nhìn thấy mình, bà như vớ được cọng rơm cứu mạng, bèn buột miệng hỏi: — Cậu có thể giúp ta đào số tiền kia lên cho con trai ta được không? Bà Trương dường như không hề nghĩ đến chuyện Trần Minh có thể sẽ tham lam số tiền đó. — Cái gì? Đào tiền ạ? — Trần Minh ngơ ngác. — Đây là chấp niệm của bà sao? — Trần Minh hoài nghi hỏi. — Phải, trước khi có người đến nhà đập phá, ta đã giấu một khoản tiền, đủ để con trai ta sống qua ngày. — Nhưng nó không biết ta có giấu tiền. — Cậu có thể giúp ta đào lên cho nó được không? Như vậy, nó sẽ không phải sống khổ sở như thế nữa. Bóng người trước mắt có vẻ rất sốt ruột và kích động.