Tiền Kiến Thiết và Triệu Diễm Hồng nhận được cuộc gọi từ đồn công an, báo rằng trưa nay cảnh sát sẽ đến nhà thăm hỏi. Trong lòng cả hai cảm thấy không vui, vẫn cố cười giả lả đón Khương Lăng và Lý Chấn Lương vào phòng khách. Không vòng vo, Khương Lăng lập tức lấy ra một xấp ảnh, từng tấm từng tấm đưa ra trước mặt hai vợ chồng. Hộp bút có khắc số; dây buộc tóc màu hồng nhạt; tập chép tay ố vàng; hộp sắt đựng đồ lót nữ; ảnh chụp cận cảnh mảnh vải dính tinh dịch... Càng xem sắc mặt hai người càng tái mét, nét hoảng hốt hiện rõ trên gương mặt. Lý Chấn Lương vỗ nhẹ lên xấp ảnh trên bàn trà: "Những thứ này, hai người thấy sao?" Hai vợ chồng cúi đầu nhìn sàn nhà, không nói một lời. Lý Chấn Lương không ngờ phản ứng của họ lại như vậy. Con trai đi lệch đường, chẳng phải nên tức giận, hổ thẹn và tự trách giống như thầy Hoàng Khải Minh sao? Sao hai người này lại hờ hững đến vậy? Một lúc sau, Tiền Kiến Thiết lẩm bẩm một câu: "Thấy sao à? Đương nhiên là phải dạy dỗ lại cho tử tế rồi." Lý Chấn Lương nhíu mày truy hỏi: "Hai người đã hứa là sẽ dạy dỗ Tiền Đại Vinh tử tế. Vậy kết quả thì sao?" Nhắc đến chuyện này, Tiền Kiến Thiết thấy bực không chịu được. Bình thường ông chỉ biết đưa tiền, chẳng mấy khi dạy con, chỉ khi xảy ra chuyện mới đứng ra "giải quyết". Hôm trước về từ đồn công an, ông định dùng đòn roi cho con một trận, không ngờ thằng con to cao lực lưỡng, hùng hổ giật luôn roi mây trong tay ông rồi bẻ gãy làm đôi. Từ đó, uy quyền người ba xem như mất sạch. Ông ta đưa tay xoa cái đầu hói dần, thở dài: "Con lớn rồi, ba mẹ chẳng quản nổi nữa." Ở đồn thì còn ngoan ngoãn, về nhà biến thành thành sói con, hung dữ đến đáng sợ, không coi ông ba này ra gì cả. Mặt Triệu Diễm Hồng thì sưng đỏ, khóe miệng rách, bọng mắt thâm xì, trông vô cùng thê thảm. Bà nghiêng đầu, ánh mắt lơ đãng nhìn lên tủ TV, mãi mới trả lời một câu: "Đánh đã đánh rồi, mắng cũng đã mắng rồi... Chúng tôi... bó tay." Hôm qua, Tiền Kiến Thiết không dạy nổi con, liền trút hết cơn giận lên người vợ, đấm đá loạn xạ. Đến giờ mặt bà vẫn chưa hết thương tích. Triệu Diễm Hồng trong lòng đầy oán khí, đâu còn tâm trí quan tâm đến con trai. Hai hôm trước còn hứa hẹn chắc nịch, giờ lại sa sút thế này, Lý Chấn Lương không khỏi sốt ruột: "Con hư, gốc vẫn là từ trong nhà mà ra! Hai người nên dành thêm thời gian quan tâm con, đặc biệt là người làm ba, phải dạy con về giới tính và tâm lý tuổi mới lớn. Mấy đứa vị thành niên phạm tội tình dục, đa phần đều do thiếu định hướng đúng đắn!" Tiền Kiến Thiết cười gượng: "Giáo dục giới tính á? Nó e là biết còn nhiều hơn cả ba nó..." Triệu Diễm Hồng phì một tiếng xuống đất: "Cũng do ông làm gương tốt quá đấy! Hết người này tới người khác, bồ bịch đầy ra, có bao giờ né mặt con đâu!" Tiền Kiến Thiết trừng mắt nhìn vợ, mắt đỏ ngầu vì giận: "Bà đừng có đổ hết lên đầu tôi! Bà là mẹ nó, bà quản lý con kiểu gì thế hả? Biết vậy năm xưa tôi ly hôn rồi tống cổ bà về quê cho xong!" Triệu Diễm Hồng đột ngột đứng bật dậy, túm lấy cổ áo ông ta, gào lên như điên: "Tiền Kiến Thiết, ông còn chút lương tâm nào không? Ông có còn lương tâm không hả? Hết người đàn bà này đến người đàn bà khác, bên cạnh ông chưa từng thiếu phụ nữ! Bây giờ con ông bắt chước theo ông, ai gây ra? Là ông đấy! Ông dám ly hôn tôi, đừng trách tôi liều mạng! Những năm qua ông đã..." Chưa kịp nói hết, Tiền Kiến Thiết đã vội bịt miệng bà vợ lại, hạ giọng đe dọa: "Cảnh sát còn đang ở đây, bà có im không hả!" Tiếng gào thét bị chặn lại, Triệu Diễm Hồng chỉ có thể phát ra mấy tiếng "ưm ưm", vừa vùng vẫy vừa gật đầu lia lịa, trong mắt lộ rõ vẻ cầu xin. "Ha." Khương Lăng hừ lạnh một tiếng. Ký ức hai ngày trước bị Khương Lăng ép hỏi đến toát mồ hôi lạnh còn chưa tan, vừa nghe cô lên tiếng, Tiền Kiến Thiết lập tức buông tay ra khỏi vợ. Lãng phí thời gian! Khương Lăng cất lại xấp ảnh, đứng dậy bỏ đi luôn. Lý Chấn Lương đứng dậy theo, nhìn hai vợ chồng họ Tiền đầy thất vọng: "Con trai các người đã trộm cắp, nghiện đồ vật biến thái, có dấu hiệu lệch lạc tình dục, hai người còn ở đó cãi nhau? Tôi thật sự bó tay. Sau này có chuyện xảy ra , muốn hối cũng không kịp đâu!" Sau khi hoàn tất việc đến trường và gia đình xác minh, trọng điểm tiếp theo chính là giám sát Tiền Đại Vinh. Công việc lao động cộng đồng mỗi tuần một lần, Tiền Đại Vinh ngoan ngoãn tham gia suốt hai tháng liền. Tổ giám sát của nhà trường phản ánh rằng Tiền Đại Vinh không còn tìm Lương Cửu Thiện gây sự, cũng không còn quấy rối Lương Thất Xảo trên đường tan học nữa. Ngụy Trường Phong và các cảnh sát khác nhanh chóng dồn toàn bộ sức lực vào đợt tổng kiểm tra đối tượng đặc biệt. Khu vực phường Kim Ô có nhiều nhà máy quốc doanh, mấy năm gần đây do cải cách doanh nghiệp nhà nước, nhiều công nhân bị sa thải, số người nhàn rỗi tăng cao, kéo theo sự bùng phát của các vụ mại dâm, cờ bạc, ma túy. Để giữ gìn an ninh trật tự khu vực, tổ chuyên án triển khai "Chiến dịch tháng mười" tiến hành tổng kiểm tra những đối tượng và tụ điểm từng có liên quan đến ba tệ nạn trên. Chiến dịch ấy kéo dài mãi đến tháng mười một.