Hồ Ái Hoa từ khi đặt ra mục tiêu làm đầu bếp cho Thiếu tộc trưởng, gần như cách hai ngày lại mang đồ ăn đến cho cô, lúc thì một đĩa gỏi rau dại nhỏ, lúc thì đậu phụ kho tộ... Chị dâu Hồ ngoài việc làm giáo viên dạy nấu ăn cho lớp học tộc, lúc rảnh rỗi ở nhà còn làm đậu phụ cho mọi người, họ cũng sẽ để lại một phần đậu phụ cho cô coi như thù lao. Vì thế, món ăn thường thấy nhất trong nhà họ Hồ là đậu phụ và các loại rau dại. So với Hồ Ái Hoa bảy tuổi, Tần Thanh cảm thấy Tần Lan mười hai tuổi đã dần hành xử như một người trưởng thành, hễ rảnh là cô bé thường xuyên đến nhà trò chuyện với cô, số lần nhiều lên, Tần Thanh liền hiểu ý cô bé. "Thiếu tộc trưởng, năm nay tôi mười hai tuổi rồi, tôi không muốn lớn lên cứ tìm đại một người đàn ông để lấy chồng, tôi muốn đi theo cô, sau này Thiếu tộc trưởng cần tôi làm gì thì tôi sẽ làm nấy." "Chị mới mười hai tuổi, sau này có thể đi học, tốt nghiệp xong thì đi làm. Dù bố mẹ chị qua đời rồi, nhưng chỉ cần chị là người nhà họ Tần, dù chị lấy ai thì không ai dám bắt nạt chị!" Tần Lan lắc đầu: "Tôi sẽ đi học, nhưng tôi không muốn lấy chồng, tôi chỉ muốn đi theo Tộc trưởng." Tần Thanh nhìn Tần Lan, không khỏi cảm thán, thời đại này thật tốt, phụ nữ có thể ra ngoài làm việc, phụ nữ chỉ cần có năng lực là có địa vị, thế hệ trẻ nhà họ Tần còn đáng nể hơn, giờ lại có người nói với cô là không muốn lấy chồng. "Chị muốn em làm gì cho chị ư?" Tần Lan lắc đầu: "Không cần làm gì cho tôi cả." Tần Thanh cười với cô bé: "Vậy chị cứ đi theo em đi, đợi khi chị nghĩ ra câu trả lời, hãy nói cho em biết." "Vâng." Tần Lan vui vẻ gật đầu. Hồ Ái Hoa đứng ở cửa phòng sách, cái đầu nhỏ thò vào, rụt rè nói: "Tôi cũng muốn đi theo Thiếu tộc trưởng, sau này nấu cơm cho Thiếu tộc trưởng." "Vậy cậu phải học nghề thật tốt với dì Hồ nhé, làm không ngon là tôi không đồng ý đâu." "Haha, tôi sẽ học thật tốt ạ!" Hồ Ái Hoa nhảy tưng tưng chạy vào nhà: "Hôm nay tôi làm món gỏi cần nước đấy ạ -" Ba người cùng nếm thử món cần nước, mùi vị rất ngon. Nghỉ ngơi một lát, Tần Thanh bảo hai cô bé ra ngoài, cô cần đọc sách rồi. Tần Lan đi ra sân, ngoái đầu nhìn vào trong nhà, một cô bé nhỏ xíu, ngồi trên chiếc ghế con, say sưa đọc sách! Gia huấn nhà họ Tần nói, người có tài thì được ưu tiên, cô không đủ thông minh, vậy thì hãy đứng sau người thông minh vậy. Hồ Ái Hoa quay đầu gọi cô: "Chị Tần Lan, mình lên núi hái nấm đi!" "Em đi đi, chị phải về nhà học bài!" Hồ Ái Hoa có vẻ mặt nhăn nhó: "Em cũng muốn đi học, nhưng học khó quá, em không thể nhớ nổi." Tần Lan xoa xoa bím tóc của cô bé: "Thế em nhớ công thức nấu ăn không?" "Nhớ ạ!" "Thế là được rồi, em còn nhớ Tộc trưởng nói gì không? Con người chỉ cần có một nghề chuyên môn là không sợ chết đói." Hồ Ái Hoa nghiêm túc nói: "Sau này em đi theo Thiếu tộc trưởng, chắc chắn sẽ ăn sung mặc sướng, không chết đói được!" Tần Lan cười ha hả: "Đúng rồi, Ái Hoa thông minh thật!" "Haha, mẹ em cũng khen em thông minh!" Ve kêu inh ỏi, chim hót ríu rít, nhiệt độ buổi trưa ngày càng cao, mận dại trên lưng chừng núi đã có thể hái được rồi. Mười ký rượu mà Tần Sâm mang về, Tần Thanh đã dùng năm ký để ngâm thuốc bổ dưỡng, còn lại năm ký, Hạ Nguyệt chuẩn bị dùng làm rượu trái cây. Sáng sớm đầu hè, Hạ Nguyệt ở nhà làm bữa sáng, Tần Sâm đi cuốc cỏ ngoài đồng về, cháo loãng còn nóng ấm, vừa đúng lúc dễ ăn. "Ăn sáng xong anh ra vườn rau xem thử, mấy hôm nay cỏ dại mọc nhiều rồi. Lát nữa em đi với chị Hai lên núi hái mận." Tần Sâm chậc lưỡi: "Mấy bà phụ nữ các em thật biết bày trò, bụng vừa tạm no là đã bắt đầu đòi hưởng thụ rồi." Hạ Nguyệt liếc xéo ông: "Làm ra anh không uống à?" "Hề hề, nhất định phải nếm thử tay nghề của vợ anh chứ!" "Hừ! Không thèm chấp anh, lát nữa rửa bát đi!" "Được được, anh rửa!" Hạ Nguyệt bóc trứng luộc cho con gái: "Thanh Thanh ăn nhanh lên." "Vâng." Tần Thanh không nhanh không chậm ăn xong bữa sáng, ra sân đi dạo một vòng. Các bà vợ rủ rê nhau lên núi, đứng dưới chân núi, vẫn có thể nghe thấy tiếng cười giòn tan như chuông đồng của mấy chị dâu lớn tiếng.