Ba mẹ Tần Thanh đều đi rồi, hai ngày nay Tần Thanh ăn cơm ở nhà ông bà, còn ngủ vẫn ở nhà mình. Tần Thanh như thường lệ, buổi sáng đọc sách, học bài, buổi chiều đi dạo. Ông Hỏa lo cô bé sức khỏe yếu, dễ bị ốm, nên bắt cô phải đi bộ ít nhất một tiếng mỗi ngày. Chiều hôm đó, sau khi ngủ trưa dậy, Tần Thanh cùng bà nội đi đến nhà Tần Lâm lấy cây con. Phần lớn người Tần gia, cả đời này lần đầu tiên làm nông, không biết gì cả. Tần Lâm đã đảm nhận trách nhiệm này. Gia đình ông chịu trách nhiệm ươm cây con cho mọi người, kể cả cây khoai lang cũng là do họ ươm. Cây con đã lớn, bây giờ là lúc để đem đi trồng. Cô Kim Hoa đưa cây con bắp cải, rau cải, đậu đũa cho bà Tần: "Nếu đất cứng quá, bà dùng cuốc làm cho tơi ra, rồi đào một cái hốc nhỏ, tưới nước vào hốc rồi mới trồng cây con vào. Cẩn thận đừng làm hỏng rễ cây nhé." Bà Tần trước đây từng trồng hoa, lại thêm lần trước trồng khoai tây nên cũng biết một chút: "Tôi biết rồi. Hôm qua tôi có đến xem nhà cô hai trồng rồi. Tôi sẽ ra ruộng chuẩn bị trước, chiều tối mới trồng." "Vâng, đúng rồi đó, trồng vào buổi tối, qua một đêm, cây sẽ hồi lại, tỷ lệ sống cao hơn." Tần Thanh đi cùng bà nội ra ruộng, bận rộn với cây con. Sau đó, hai bà cháu nắm tay nhau về nhà. Tần Thanh nói: "Mong mẹ đổi được một ít hạt bí đỏ về. Bí đỏ dễ sống, lại no lâu." "Sẽ được thôi. Chú hai và mọi người sẽ tìm thêm hạt giống về." Bà Tần âu yếm xoa đầu cháu gái: "Con còn nhỏ, đừng lo lắng nhiều chuyện như vậy, hại đầu óc đấy! Con còn cười, chỉ cần lớn lên thật khỏe mạnh là được. Bây giờ có ông nội, chú, ba ở đây rồi, người Tần gia chúng ta chăm chỉ và thông minh, sẽ không chết đói đâu." "Vâng." Ánh hoàng hôn chiếu lên bóng lưng hai bà cháu, hai người thong thả về nhà. Cùng lúc đó, Tần Thụ và mọi người vì đường xa lạ nên giờ mới ra khỏi thung lũng. Họ cố gắng đến được thị trấn trước khi trời tối, dựng tạm một cái lán, nhóm lửa để sưởi ấm và đun nước uống. Đợi sáng mai trời sáng, họ sẽ đi đổi lương thực. Trời vừa hửng sáng, Tần Sâm nghe thấy tiếng người đi lại bên ngoài. Ông vén tấm bạt lên, thấy vài nhóm người đang đi vào thị trấn. Tần Sâm hỏi một người dân địa phương thì biết thị trấn họp chợ lớn vào các ngày 3,6, 9 mỗi tháng, và hôm nay là ngày mùng 9, nên có rất đông người. "Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta đi một ít người ra xem sao." Tần Thụ gọi vài thanh niên, bỏ tiền và phiếu lương thực vào túi, ra thị trấn thăm dò tình hình trước. Vì núi Tả Phong và Hữu Phong ở ngay gần đó, nên thị trấn này có tên là thị trấn Song Phong. Thị trấn Song Phong khá lớn, xung quanh có hàng chục đội sản xuất, nên vật chất ở đây cũng khá phong phú. Tất nhiên, điều này cũng là do nơi đây chưa bị hạn hán quá nặng.