"Con gái tôi từ nhỏ đã yếu, không dám để cháu bị gió lạnh, mong anh tạo điều kiện giúp đỡ." Tài xế chiếc xe tải là một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi. Thấy cô bé mệt đến mức không mở nổi mắt, anh ta đồng ý ngay. Tần Sâm vội vàng cảm ơn, đưa bà nội và con gái lên xe. Tần Quỳnh dẫn theo vài thanh niên khỏe mạnh giúp mọi người đưa hành lý lên xe. Tần Thanh được bọc trong chăn, cuộn tròn trong lòng bà nội. Bà Tần âu yếm vỗ về, đung đưa cho cô bé ngủ. Đúng lúc đó, một tràng gõ cửa xe dồn dập khiến Tần Thanh giật mình tỉnh giấc. Bà Tần vội vàng bịt tai cháu gái, dỗ dành: "Thanh Thanh không sợ, không sợ nhé!" Tiếng gõ cửa xe không dứt, bên ngoài xảy ra cãi vã. Dù họ đã cố tình hạ giọng nhưng ở khoảng cách gần thế này, cô vẫn nghe thấy rõ mồn một. Người đến là chị Hồ, tên thật là Tần Táo. Cô ấy lấy một người đàn ông họ Hồ nên mọi người đều gọi là chị Hồ. Cô ấy có số phận không mấy may mắn, sau khi cưới chồng, sinh con gái được hai năm thì chồng mất. Nhà chồng không ra gì, muốn chiếm đoạt tài sản của cô ấy. Dù được người nhà mẹ đẻ giúp đỡ, nhà họ Hồ không dám làm lộ liễu nhưng chị Hồ cũng phải chịu không ít ấm ức. Lần này, chị Hồ nghe anh trai ruột nói họ sẽ chuyển về phía nam, chị nghiến răng cắn lợi, muốn đưa con gái đi cùng. Nhưng anh chị em trong nhà lại không đồng ý, cho rằng con gái đã gả đi thì không còn là người Tần gia nữa. Chị Hồ không cam tâm, sáng sớm đã mang hành lý cùng con gái đến chặn đường. Nếu anh chị ruột đi theo chi chính Tần gia, cuộc sống của cô ấy ở đây sẽ không dễ dàng gì, thà đi cùng họ còn hơn. Chị Hồ quỳ xuống nền tuyết, bật khóc: "Tộc trưởng, xin ông cứu tôi, tôi thật sự không còn đường sống." Tần Quỳnh lâm vào thế khó xử. Tần Thanh thò đầu ra khỏi cửa sổ xe, thấy chị Hồ và con gái đang quỳ trên mặt đất. Con gái chị Hồ tên là Hồ Ái Hoa, lớn hơn cô hai tuổi, năm nay sáu tuổi, trông rất gầy gò. "Ông Quỳnh, đưa chị Hồ đi cùng. Sau đó bảo ông Xán giữ căn nhà của chị Hồ, cho thuê rồi lấy tiền đó đưa cho chị ấy. Nếu người nhà họ Hồ dám đến gây chuyện thì cứ bảo họ đi tìm chính ủy Trương." Chị Hồ gạt nước mắt trên mặt, vừa khóc vừa cười: "Cảm ơn thiếu tộc trưởng, cảm ơn thiếu tộc trưởng, tôi nhất định sẽ làm việc thật chăm chỉ."