Lúc này, tại nhà trưởng thôn, ông đang đãi rượu viên nha dịch và vị lý trưởng trong làng, trên bàn bày biện rượu thịt ê hề, xem ra là hầu hạ vô cùng chu đáo. Khi thấy nàng tìm đến cửa, trưởng thôn Hứa Đại Sơn khẽ nhíu mày, còn vợ của ông, Lưu thẩm, cũng đặt bát đũa đang cầm trên tay xuống rồi hỏi với giọng có chút không kiên nhẫn: "Đại Nha, cháu đến đây có việc gì thế?"
"Cháu xin kính chào ông trưởng thôn, chào ông lý trưởng, chào quan sai đại nhân ạ. Người nhà cháu bảo cháu qua đây hỏi một chút, không biết ngoài những người bị gọi tên phải đi lính ra, thì có người nào có thể tự nguyện ghi tên đi lính được không ạ?"
Trưởng thôn ngạc nhiên nhìn Hứa Đại Nha, bởi vì hôm nay sau khi họp thôn xong, bà nội của con bé này đã chủ động tìm đến ông để ghi tên cho cha nó đi lính, miệng còn nói chắc như đinh đóng cột rằng lão tam nhà bà ấy một lòng muốn báo đáp quốc gia. Ông nhớ rõ ràng lão tam nhà họ Hứa trước đây đã từng đi lính một lần rồi, thế nhưng ai ngờ vừa mới hỏi lại một câu, bà Vương thị kia liền làm loạn cả lên, sống chết ép ông phải ghi tên lão tam vào danh sách, thậm chí còn doạ nếu ông không ghi thì bà ta sẽ đi tìm quan sai đến để phân xử. Việc này làm Hứa Đại Sơn sợ mất mật và cũng không dám làm phiền đến quan sai đại nhân đang ở đây, cho nên đành nghĩ bụng thôi thì chuyện nhà người ta, cứ chiều theo ý bà ta vậy cho xong chuyện. Vậy mà bây giờ Đại Nha lại nói như thế này, lẽ nào nhà họ thực sự là tự nguyện đăng ký đi lính?
Viên nha dịch nghe xong câu hỏi của Hứa Tri Nam lại cảm thấy có chút thú vị, liền gật đầu ra hiệu cho nàng nói tiếp."Người đáng lẽ phải đi lính trong nhà cháu lần này là bác cả Hứa Chí Phú ạ. Phụ thân cháu tên là Hứa Chí Vượng, ông ấy muốn tự nguyện ghi tên mình đi lính thay cho bác cả, nên muốn nhờ cháu qua hỏi quan sai đại nhân xem nha môn có nhận người tự nguyện ghi tên nhập ngũ không ạ?"
Viên nha dịch suy nghĩ một lát, nhớ tới chính sách mới ban hành gần đây, rồi sau khi cân nhắc một chút mới mở miệng nói: "Cô bé này, ngươi là người đầu tiên chủ động đến hỏi ta chuyện này đấy. Cũng thật là khéo, nha môn hiện tại đang cần thêm rất nhiều binh lính, cho nên nếu có người tự nguyện đi lính thì có thể đến nha môn trên huyện lĩnh một lạng bạc tiền thưởng. Mấy năm nay rất ít người chịu tự nguyện đi lính lắm, cha ngươi tên là gì nhỉ, Hứa Chí Vượng phải không? Quả là một người không tệ." Nói rồi, hắn gật gật đầu khen một câu, bởi hắn không ngờ ở cái nơi thôn quê nghèo khó này lại có người trọng tình trọng nghĩa như vậy, nên quả thực có chút nhìn người đàn ông đó bằng con mắt khác.
Hứa Tri Nam vội chắp tay cảm ơn: "Đa tạ đại nhân đã chỉ bảo! Vậy cháu xin phép về nhà báo lại tin này cho cha cháu ngay ạ!", đoạn nàng quay sang trưởng thôn vẫn còn đang sững sờ đứng bên cạnh, nở một nụ cười tươi rói rồi nói tiếp: "Ông trưởng thôn ơi, vậy phiền ông nhớ ghi tên cả cha cháu và bác cả cháu vào danh sách trưng binh lần này nhé ạ."
Hứa Đại Sơn mặt mày đờ đẫn, chỉ biết gật gật đầu lia lịa."Được lắm cái nhà họ Hứa này, chuyện trong nhà cứ lằng nhà lằng nhằng không rõ ràng, toàn lựa lúc có người ngoài mà bắt nạt lão già này."
Chờ Hứa Tri Nam đi khỏi rồi, trưởng thôn lại tươi cười như cũ, nâng chén mời rượu viên nha dịch. Vì những lời nói khéo léo vừa rồi của Hứa Đại Nha, viên nha dịch tên Phương Cừu này tỏ ra rất hài lòng, do đó thái độ đối với trưởng thôn cũng trở nên khách sáo và hòa nhã hơn nhiều. Khi trưởng thôn thấy vậy, nỗi bực bội vì bị Hứa Tri Nam lợi dụng lúc nãy cũng tiêu tan đi ít nhiều, và cuối cùng, ông ta còn vỗ ngực bảo đảm với Phương Cừu rằng, mình nhất định sẽ cố gắng vận động thêm người trong thôn tự nguyện đi lính. Phương Cừu nghe xong càng thêm hài lòng, bởi vì đây đều có thể được tính là thành tích công tác cả; bọn họ làm nha dịch, có biểu hiện tốt thì mới được cấp trên chú ý đề bạt, vì thế có được chuyện này, hắn cũng có thể ghi thêm một điểm tốt trong mắt cấp trên rồi.
Hứa Tri Nam nhanh chóng chạy về đến nhà, và khi thấy mấy nhà khác đều đóng cửa ở trong phòng không ra ngoài, nàng liền đi thẳng sang gian nhà của cha mẹ mình. Vừa bước vào cửa, nàng đã thấy phụ thân đang ngồi lặng lẽ lau nước mắt, còn mẫu thân nàng thì dường như đã khóc mệt nên ngủ thiếp đi, nhưng bàn tay vẫn nắm chặt lấy vạt áo của Hứa Chí Vượng không chịu buông ra, đôi mày bà vẫn nhíu chặt cho thấy bà ngủ không hề yên ổn chút nào.
Nàng suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định tạm thời không nói ra chuyện mình đã cố tình bảo trưởng thôn ghi cả tên bác cả vào danh sách.
Nàng chỉ dặn dò phụ thân rằng ngày mai cùng nàng lên huyện mua sắm một số đồ đạc cần thiết.
Thấy nàng bước vào, Hứa Chí Vượng vội vàng giấu bàn tay vừa lau nước mắt đi và cố làm ra vẻ không có chuyện gì xảy ra, sau đó vẫy tay bảo nàng lại gần ngồi xuống.
Nghe xong những sắp xếp của Hứa Tri Nam, Hứa Chí Vượng mặt lộ vẻ khó xử: "Đại Nha, hay là thôi đi con. Cha mà đi rồi, mẹ con con ở nhà sống cũng không dễ dàng gì, số tiền bạc này, cứ giữ lại cho các con dùng thì hơn."
Ông thầm nghĩ: "Ai da, nếu mình không thể trở về, số tiền ít ỏi này ít nhất cũng có thể để lại cho vợ con phòng thân sau này."
"Cha, cha đừng nói những lời gở như vậy! Cha hãy nhớ kỹ, nhất định phải sống sót trở về." Ánh mắt Hứa Tri Nam trở nên kiên định lạ thường, rồi nàng nói tiếp: "Con sẽ chăm sóc tốt cho gia đình mình, chăm sóc mẹ và cả Nhị Nha nữa. Cha đừng lo lắng gì cả."