Thẩm Du đang mò mẫm giữa núi xác biển máu, lật từng thi thể lên tìm kiếm, mỗi giây phút trôi qua đều là sự giày vò. Nàng sợ hãi, lo lắng, chỉ sợ khoảnh khắc tiếp theo sẽ thấy gương mặt của phụ thân hoặc ca ca mình. Trong đám xác chết, nàng bắt gặp những người từng quen biết. Có cậu trai trẻ mang cơm, có binh sĩ tuần đêm, có những người từng cùng nàng tập kích doanh trại Bắc Tây Quyết. Có người bị chặt tay chân, có người bị mổ bụng phanh thây, lại có người bị vó ngựa giẫm nát đến mức không còn nhận ra được hình dạng. Gió lạnh vẫn gào rú bên ngoài Yến Lương Quan, Thẩm Du cắn chặt răng, nén lại những giọt nước mắt. Móng tay nàng đã lật ngược lên, đau rát, nhưng nàng không ngừng tìm kiếm. Cuối cùng, khi nàng lật một thi thể cắm đầy mũi tên, tiếng nức nở nghẹn ngào trong cổ họng không còn kìm nén được nữa. "Phụ thân..." Nàng ôm chặt lấy thi thể, nhưng cơ thể người chết đầy những mũi tên, thậm chí không để lại một khoảng trống để nàng có thể đặt tay. Phụ thân nàng, ngọn núi vững chãi trong lòng nàng, giờ đây đã sụp đổ ngay trước mặt. "Ah—!" Thẩm Du ôm lấy thân thể lạnh ngắt của Thẩm Trọng An, lòng nàng cũng lạnh lẽo. Nàng chỉ muốn dựa vào đôi vai rộng lớn của phụ thân một lần nữa, nhưng lưng ông cắm đầy tên, chẳng khác gì một con nhím. Máu trên thi thể đã cạn, mỗi khi nàng rút một mũi tên ra, chỉ để lại một lỗ sâu hoắm không ngừng rỉ máu khô. Khi mũi tên cuối cùng được rút đi, Thẩm Du siết chặt lấy thi thể của phụ thân, ôm ông vào lòng. Những tủi hờn, những uất ức từng bị nàng đè nén bỗng chốc bùng nổ, tràn ra như sóng lớn, nhấn chìm nàng. Những người như họ, đem sinh mạng ra đánh đổi, vậy mà có kẻ xem họ chẳng khác gì cỏ rác. Họ xông pha trận mạc, cận kề cái chết, cuối cùng lại chẳng được một bữa ăn no, bị chính đồng bào mình đẩy vào lưỡi dao của Tây Quyết. Gian thần lộng quyền, hãm hại trung lương, nội tình Đại Chu đã mục nát từ bên trong! Mối thù sâu nặng chưa được báo, sự phẫn nộ, hận thù và nỗi đau đớn hòa quyện thành những sợi dây vô hình trói chặt lấy nàng, chỉ còn lại tiếng nức nở yếu ớt vang lên trong gió. Bên ngoài, binh sĩ đang dọn dẹp chiến trường, đưa những người bị thương còn thoi thóp về doanh trại để cứu chữa. Tại bãi tập quân sự Cam Châu, người người tấp nập qua lại, có người bị thương được khiêng vào, cũng có những thi thể không qua khỏi được đưa ra. Tạ Đình Chu đứng trước doanh trướng, nghiêng đầu lắng nghe tướng quân bên cạnh báo cáo tình hình. "Chúng ta đã tuân lệnh điện hạ, truy kích ba mươi dặm, trên đường quân Tây Quyết tử thương hàng nghìn người. Qua khỏi sông Thạch Mã là đất Tây Quyết, chúng ta đã đóng quân tại bờ sông vài canh giờ, xác nhận chúng không quay lại mới cho quân rút về." Tướng quân Hàn Quý Võ vừa trở về từ chiến trường, áo giáp trên người còn chưa kịp cởi, hơi thở vẫn phảng phất mùi máu tanh. Hàn Quý Võ đứng cách Tạ Đình Chu một khoảng, không dám đến quá gần. Ai trong quân doanh cũng biết, thế tử có chút ưa sạch sẽ. "Quân thủ vệ Cam Châu chỉ là lũ vô dụng. Trước đây phải dựa vào Thẩm Trọng An mới giữ được bờ sông Thạch Mã, nay quân của Thẩm Trọng An gần như đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Nếu Thanh Vân Vệ chúng ta rút đi, chỉ e rằng Cam Châu..." Tạ Đình Chu nhìn những binh sĩ qua lại, thản nhiên nói: "Quân Tây Quyết đã bị tổn thất nghiêm trọng, trong thời gian ngắn khó mà phục hồi nguyên khí. Mùa đông này sẽ không có thêm cuộc tấn công nào nữa. Chúng ta đã tranh thủ thêm thời gian cho Thịnh Kinh để dựng lại phòng tuyến." Nghĩ đến trận chiến thảm khốc vừa qua, Hàn Quý Võ không kìm được mà buột miệng chửi: "Đám khốn kiếp đó, đúng là lũ chó má, chẳng xem tướng sĩ ra gì cả!" Tạ Đình Chu không đáp lời, ánh mắt lặng lẽ dõi theo những binh sĩ bị thương lần lượt được khiêng vào. "Ê, khoan đã, khoan đã!"