Nhạc Bảo Hoa bật cười, nhưng rồi lại cảm thấy xót xa. Đứa cháu gái của ông lại phải tiết kiệm thức ăn nhờ vào một con chó. Hai ông cháu đi vào nhà, Nhạc Ninh múc nước rồi cùng Nhạc Bảo Hoa rửa mặt: "Ông ơi, cháu múc nước cho ông, ông mau rửa mặt đi." Nhạc Ninh pha loãng nước cho Nhạc Bảo Hoa rồi đi ra ngoài. Nhạc Bảo Hoa lấy từ vali ra một chiếc khăn mặt, chiếc khăn thấm đẫm nước trong chiếc chậu men sứ sứt mẻ. Ông hít một hơi thật sâu, lau mặt một cái. Hai ông cháu thay phiên nhau rửa mặt, Nhạc Ninh đi ra ngoài đổ nước, khi vào lại thấy Nhạc Bảo Hoa đang xoa bóp bắp chân, liền hỏi: "Chân ông sao vậy?" "Không sao đâu, chỉ bị giãn tĩnh mạch thôi, cũng không nghiêm trọng lắm. Đi đường liên tục mấy ngày nên mới vậy." Nhạc Bảo Hoa nói, làm nghề này thì phải đứng cả ngày, ông lớn tuổi rồi bị bệnh này cũng là chuyện bình thường. Ông đã đi khám bác sĩ, bác sĩ nói chưa đến mức phải làm phẫu thuật. Nhạc Ninh đẩy cửa đi ra ngoài, rồi ôm một bó cỏ vào. Cô lật tấm chiếu trên giường lên, lót thêm cỏ khô dưới tấm chiếu ở cuối giường: "Ông ơi, đêm ngủ kê chân cao lên một chút sẽ đỡ đau hơn." Nhạc Bảo Hoa có rất nhiều học trò, ông không khỏe, cũng có người quan tâm hỏi han, nhưng chưa bao giờ có học trò nào nghe vậy mà không nói một lời đã giúp ông kê chân. Nhạc Ninh thổi tắt đèn dầu, cởi giày bước lên chiếc giường bằng cỏ. Cỏ khô phát ra tiếng xào xạc, cô nằm xuống, dù mặt đất gồ ghề cũng không sao, dù sao khi chăn cừu, cô nằm ở đâu cũng có thể ngủ gật được. Nhạc Bảo Hoa nhìn cháu gái đang ngủ trên chiếc giường bằng cỏ trong bóng tối. Tay ông nắm lấy chiếc chăn, bông trong chiếc chăn này đã vón cục từ lâu, thường ngày chiếc chăn này vẫn đắp lên người cháu gái. Gió thổi vào tấm nilon dán cửa sổ, phát ra tiếng xào xạc, tiếng kêu "gù gù" của con cú khiến Nhạc Bảo Hoa, người sống ở Hồng Kông cảm thấy khó ngủ. Nghe thấy tiếng thở đều đều của cô, thậm chí còn có tiếng ngáy nhẹ, lòng Nhạc Bảo Hoa bình tĩnh lại. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, sau này Ninh Ninh sẽ không phải sống khổ sở như vậy nữa. Cháu gái một mực muốn làm đầu bếp, làm đầu bếp là một công việc rất vất vả, cô lại chịu khó, ông cũng không muốn cháu gái phải sống khổ nữa, huống hồ bây giờ nhà hàng Bảo Hoa Lâu cũng không biết còn trụ được bao lâu nữa. Nhưng nếu không học làm đầu bếp thì tương lai của cháu gái sẽ ra sao? Bây giờ ở Hồng Kông, dù là trai hay gái thì ít nhất cũng phải học hết cấp ba, nếu không thì khi lấy chồng, con gái sẽ không có nhiều sự lựa chọn. Cháu gái làm sao mà đi học được? Về Hồng Kông ông phải tìm hiểu thêm. Nhạc Bảo Hoa ngủ thiếp đi trong những suy nghĩ mơ màng, rồi bị tiếng chó sủa, tiếng kêu lớn đánh thức. Thấy cháu gái đã không còn trên chiếc giường bằng cỏ nữa, ông vội vàng xỏ chân vào giày, đẩy cửa bước ra ngoài. Nhạc Ninh của ông đang vác một người đàn ông trên vai, chạy vội lên sườn đồi... Sáng sớm nay, Nhạc Ninh thức dậy thật sớm như thường lệ, cô lên núi gánh nước suối về, khi trở về thì gặp một nhóm đàn ông vừa thức dậy, đang tụ tập tán gẫu chờ ăn sáng. Một người trong số họ trêu chọc: "Nhạc Ninh, nước ở khe nhỏ chỗ chúng ta sắp bị cô gánh hết mất rồi." Nhạc Ninh liếc anh ta một cái: "Tôi đang gánh nước suối ở trên núi về, chứ có phải gánh ở khe nhỏ nhà anh đâu. Không ảnh hưởng gì đến việc nhà anh dùng nước cả."