"Tán Đả không phải là thứ võ vẽ hoa hòe hoa sói." "Nhanh! Chuẩn! Hiểm! Ra đòn như chớp giật, phát cước tựa đao vung..." Võ quán Viêm Võ, thành phố Nam Giang. Tiếng quát của huấn luyện viên vang vọng khắp phòng tập. Mồ hôi trên mặt Trần Phong tuôn rơi như tắm, hắn dồn lực tung một cú đấm thẳng về phía trước. Vút! Cú đấm thẳng tắp, khuỷu tay hơi gập nhẹ. Đây là Xung quyền, một trong những kỹ thuật Tán Đả cơ bản nhất mà hắn vừa nắm vững tại võ quán thời gian gần đây. Không dừng lại, hắn tiếp tục dậm chân tiến tới, năm ngón tay siết chặt, tung thêm một cú đấm trái. Vút! Khuỷu tay uốn cong một góc chuẩn xác, một cú móc trái đầy uy lực. Cảnh tượng này trong võ quán chẳng có gì lạ lẫm. Nhìn quanh phòng tập rộng thênh thang, có chừng hai ba mươi học viên cũng đang mải miết luyện tập các động tác Tán Đả. Người thì tập bổ quyền, người thì đá thẳng, kẻ lại tập đấm vòng hoặc đệm bước; ai nấy đều giữ trọng tâm vững chãi, động tác khá bài bản. Thậm chí, có vài người đã chuyển sang giai đoạn tiếp theo là tập luyện với bao cát. Ánh nắng xuyên qua cửa sổ sát đất, chiếu rọi lên những bóng người đang hăng say đổ mồ hôi. Vút! Ánh mắt Trần Phong kiên định, hắn lại tung thêm một cú đấm nữa. Ngay lúc này... [Tiến độ +1] [Tán Đả: Chưa nhập môn (82%)] Một bảng ảo ảnh tự động hiện ra trước mắt, Trần Phong lúc này mới dừng lại, thở dốc một hơi. Tâm niệm khẽ động, hắn đưa tay quẹt mồ hôi trên mặt, những dòng thông tin chi tiết hơn lập tức hiện lên: [Họ tên: Trần Phong] [Tuổi: 22] [Sức mạnh: 8. 2] [Nhanh nhẹn: 8. 1] [Thể chất: 8. 1] [Ý chí: 8. 8] [Kỹ năng: Tán Đả (Chưa nhập môn, 82%)] "Vẫn còn kém một chút." Trần Phong nheo mắt suy nghĩ. Đây là bảng thuộc tính hắn nhận được trong một giấc mộng kỳ lạ sau khi xuyên không đến thế giới này vào một tuần trước. Tác dụng cụ thể của nó là phản ánh chính xác các chỉ số cơ thể cũng như mức độ thuần thục kỹ năng của hắn. Cạch! Cạch! Cảm thấy cổ họng khô khốc, Trần Phong nhìn lướt qua những người khác vẫn đang hăng say tập luyện rồi bước về phía khoảng sân trống cạnh cửa sổ. Hắn cầm lấy bình nước thể thao, vặn nắp rồi dốc thẳng vào miệng. Ực! Ực! Mồ hôi trượt dài trên da thịt, dòng nước mát lạnh theo thực quản chảy xuống bụng. Cảm giác mệt mỏi nhưng tràn đầy sức sống này khiến Trần Phong thấy vô cùng thỏa mãn. Một tuần trước, hắn chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường ở Trái Đất, vì thức đêm chơi game quá độ mà đột tử. May mắn thay, hắn lại xuyên không đến thế giới song song tương tự Trái Đất này. Sau một tuần, hắn cũng đã dần thích nghi với cuộc sống mới. Địa Tinh, Xích Quốc. Đây là quốc gia mà nguyên thân sinh sống, cũng là một trong hai cường quốc hàng đầu thế giới hiện nay. Về phần nguyên thân, anh ta trùng tên trùng họ với hắn, là một sinh viên vừa tốt nghiệp đã thất nghiệp, đồng thời cũng là học viên mới của võ quán Tán Đả này. Vì một trận sốt cao cách đây một tuần mà hắn mới có cơ hội "tu hú chiếm tổ chim khách". Cha mẹ của nguyên thân đều là người bình thường và đã qua đời hai năm trước. Người thân duy nhất còn lại là chị gái Trần Vân, hiện đang là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại một viện nghiên cứu địa phương. Chị ấy vừa học vừa làm, thành tích vô cùng xuất sắc. Nghĩ đến đây, Trần Phong ngừng uống nước, nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình trên tấm kính cửa sổ. Một thanh niên cao gần một mét tám, mặc áo thun đen cổ tròn, dáng người hơi gầy. Tuổi đời hai mươi hai, lông mày sắc sảo, tóc húi cua, ngũ quan trông khá cương nghị. "Bất kể thế giới này có ra sao đi nữa." "Trước tiên, phải sống sót cái đã." "Sau đó là mạnh lên!" Nghĩ đến việc bản thân sau khi xuyên không đêm nào cũng gặp phải những mộng cảnh kỳ quái, Trần Phong nhanh chóng đặt bình nước xuống, quay lại sân tập tiếp tục luyện Tán Đả. Thời gian trôi qua, hai giờ sau, tiến độ kỹ năng Tán Đả lại tăng thêm một bậc. [Tán Đả: Chưa nhập môn (83/100)] "Nếu cứ giữ vững tiến độ này, chỉ cần một tuần nữa là có thể chính thức nhập môn." Trần Phong thở ra một hơi dài, thầm gật đầu hài lòng. Chát! Chát! Buổi tập kết thúc, vị huấn luyện viên đứng phía trước vỗ tay ra hiệu cho mọi người dừng lại. "Hôm nay đến đây thôi. Nếu ai còn thắc mắc gì về kỹ thuật Tán Đả, có thể đến gặp riêng tôi." Dứt lời, Trần Phong nghỉ ngơi một lát rồi nhanh chóng thu dọn đồ đạc. Hắn vào phòng thay đồ lau khô mồ hôi, thay bộ quần áo ướt đẫm ra rồi rời khỏi võ quán. ... Nửa giờ sau, trên chuyến xe buýt số 12 đông đúc, Trần Phong bước xuống trạm. Khu vực này toàn là những dãy chung cư cũ kỹ, tường xi măng xám xịt, đèn đường xung quanh đã rỉ sét, tỏa ra ánh sáng vàng vọt mờ ảo. Các cửa hàng bán buôn hoa quả chiếm trọn tầng một, tiếng xe tải bốc dỡ hàng và tiếng người hò hét vang lên không ngớt. Mặt đất ở các góc tường ẩm ướt, ruồi nhặng bay vo ve quanh những thùng rác bốc mùi. Đây là di sản duy nhất mà cha mẹ nguyên thân để lại, một căn hộ cũ nát. Bình thường chỉ có một mình Trần Phong sinh sống. Rung! Rung! Điện thoại trong túi quần đột ngột rung lên. Trần Phong dừng bước, lấy máy ra xem. Đó là thông báo tin nhắn kèm theo khoản chuyển khoản một nghìn tệ. [Trần Vân: Tiểu Phong, cuối tuần này ở viện nghiên cứu bận quá, chị không về được. Dạo này em đang tập quyền, nhớ ăn uống tẩm bổ một chút. Chuyện công việc cứ từ từ tìm, chị sẽ lo liệu được. ] Xem xong tin nhắn, Trần Phong trầm mặc. Trần Vân là chị ruột của nguyên thân, thời gian qua hắn đã nhận được không ít sự quan tâm từ chị ấy. Dù là nghiên cứu sinh tiến sĩ nhưng vì vẫn đang trong giai đoạn thực tập nên lương của chị không cao, chỉ có vài nghìn tệ tiền trợ cấp. Vậy mà chị vẫn luôn lo lắng cho em trai, từ học phí, sinh hoạt phí hai năm qua cho đến tiền học võ đều là chị chu cấp. [Em nhận được rồi. ] Hắn không từ chối, vì tình cảnh "tốt nghiệp là thất nghiệp" hiện tại khiến túi tiền của hắn thực sự trống rỗng. Hắn định gõ thêm hai chữ "cảm ơn", nhưng nhớ lại tính cách của nguyên thân, cuối cùng lại lặng lẽ xóa đi. [Trần Vân: Vậy chị đi làm tiếp đây, dự án đang vào giai đoạn bận rộn. (Icon mỉm cười)] [Vâng. ] Trần Phong trả lời ngắn gọn để tránh bị nghi ngờ. Cất điện thoại, hắn đi thẳng lên tầng năm, trở về căn hộ hai phòng ngủ một phòng khách của mình. Bộ sofa cũ kỹ, chiếc tivi màn hình đen ngòm, nền gạch xám xịt, nội thất vô cùng đơn giản. Trần Phong lấy một túi thịt bò nhỏ trong tủ lạnh ra, luộc sơ qua rồi ăn cùng với cơm cho xong bữa. Dù là kiếp trước hay kiếp này, hắn đều không giỏi nấu nướng. Nhưng nhờ việc luyện quyền tiêu hao nhiều năng lượng, bụng đói cồn cào nên hắn cũng chẳng màng đến hương vị, cứ thế ăn ngấu nghiến cho sạch sẽ. Dọn dẹp bát đĩa xong, hắn trở về phòng ngủ. Căn phòng chỉ có một chiếc tủ quần áo màu trắng, một bộ bàn ghế gỗ và một chiếc giường lớn. Trần Phong nằm ngả lưng xuống giường, lấy điện thoại ra bắt đầu lướt xem các thông tin tuyển dụng quanh đây. Ăn không ngồi rồi không phải phong cách của hắn, hắn không thể cứ tiếp tục bám lấy chị gái mà "hút máu" mãi được. Hắn muốn tìm một công việc để vừa có thể tập luyện, vừa đảm bảo tự nuôi sống được bản thân. "Thu ngân siêu thị: Làm 6 nghỉ 1, từ 8 giờ sáng đến 12 giờ đêm, chia hai ca 16 tiếng, không yêu cầu bằng cấp, lương 3500 tệ..." "Bảo vệ quán bar: Làm 6 nghỉ 1, từ 6 giờ tối đến 3 giờ sáng, không yêu cầu bằng cấp, lương 5000 tệ..." "Nhân viên văn phòng: Nghỉ cuối tuần, làm hành chính, yêu cầu bằng cao đẳng trở lên, lương 3000 tệ..." Lướt qua từng mẩu tin tuyển dụng, Trần Phong bắt đầu có những dự tính riêng. Một lát sau, cơn mệt mỏi sau buổi tập ập đến, mí mắt hắn bắt đầu díp lại. Không gượng ép bản thân, hắn đặt điện thoại xuống, nằm thẳng trên giường rồi chìm vào giấc ngủ. "Bíp bíp!" "Xe của ai đây, dời đi chỗ khác giùm cái coi!" Dưới lầu vang lên tiếng la hét cáu kỉnh của người qua đường, ý thức của Trần Phong dần trở nên mơ hồ. Ký ức của nguyên thân lại hiện về như một thước phim chậm. Cảnh khóc lóc khi cha mẹ qua đời, những ngày tháng đại học chỉ biết vùi đầu vào game... Sự tự ti không dám tỏ tình với cô gái mình thích, sự ngưỡng mộ pha lẫn ghen tị khi thấy bạn bè diện đồ hiệu, đi giày xịn... Học quản trị khách sạn bốn năm, cuối cùng chỉ có thể làm phục vụ bàn với mức lương bèo bọt... Tốt nghiệp là thất nghiệp, dùng việc luyện võ như một cái cớ để trốn tránh thực tại... Bất mãn, tự ti, mù mịt... Trần Phong không ngừng tiêu hóa những ký ức và cảm xúc đó. Ý thức của hắn chìm sâu xuống, mọi thứ xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng. Thời gian trôi qua, màn đêm càng lúc càng sâu. Sương mù cuồn cuộn, không gian tối tăm mờ mịt. Ý thức không ngừng rơi rụng vào giấc ngủ sâu, Trần Phong đột nhiên cảm thấy cơ thể hẫng đi, dưới chân như bước vào khoảng không. Oanh! Ngay sau đó, mí mắt giật mạnh, Trần Phong bừng tỉnh mở mắt. Mọi thứ xung quanh đều bị bao phủ bởi một làn sương đen đặc quánh. Thế giới Mộng Cảnh kỳ quái kia lại một lần nữa hiện ra.