Cũng coi như là một lời cầu nguyện tốt đẹp đi! Biển hiệu cũng đã treo lên, Diệp Úc Vu lại không có động tĩnh gì khác, mấu chốt là nàng muốn làm gì cũng tạm thời không có tiền. Tuy nhiên điều này cũng không có nghĩa là nàng rảnh rỗi, ngược lại, mỗi ngày nàng đều ngồi bên bàn sách gần cửa sổ trong thư tứ, nhìn dòng người tấp nập ra vào thư tứ đối diện, thỉnh thoảng lại chạy ra cửa thư tứ nhà mình, lén lút quan sát đường phố. Cuối cùng, vài ngày sau, giữa thanh thiên bạch nhật, Diệp Úc Vu gọi Lý Bá và Họa Bình lại để cùng nhau "họp"! Ai bảo thư tứ cũng chẳng có khách khứa gì chứ! "Theo ta quan sát mấy ngày nay, thư tứ đối diện kia, ngoại trừ văn nhân mặc khách ra vào, thì số lượng nô tỳ từ các trạch viện lớn là đông nhất!" "Cô nương làm sao mà nhìn ra những người đó là nô tỳ? Các nàng ấy chẳng phải đều mặc y phục vải thô của người thường sao?" "Họa Bình, em nghĩ kỹ về đôi giày trên chân các nàng ấy xem, tuy rằng không tinh xảo, cầu kỳ như của nhà giàu sang nhưng cũng không giống loại mà người thường có thể mang, những nô tỳ này hẳn là nha hoàn thân cận của các tiểu thư nhà giàu, nhìn tư thái đoan chính của các nàng ấy cũng có thể thấy rõ." Diệp Úc Vu đánh giá Họa Bình từ trên xuống dưới một lượt, nếu không phải có ví dụ thực tế ngay bên cạnh, nàng còn thật sự không nhận ra. "Đúng vậy ạ, cô nương thật thông minh!" Họa Bình nhìn Diệp Úc Vu đầy sùng bái. "Đây không tính là thông minh." "Nhưng các nàng ấy đến thư tứ mua sách làm gì?" Họa Bình khó hiểu, nghiêng đầu nhìn Diệp Úc Vu. "Thư tứ đâu chỉ bán sách! Các nàng ấy có thể đi mua bút, mực, giấy, nghiên. Có điều, bình thường trong phủ nhà giàu đều sẽ có quản sự chuyên môn đi mua sắm. Hẳn là cũng không cần để nha hoàn thân cận của mình đi mua đâu nhỉ?" Lý Bá vốn vẫn luôn giữ im lặng, đột nhiên lên tiếng. Diệp Úc Vu cười bí hiểm: "Lý Bá, thư tứ chúng ta vẫn còn quá cổ hủ rồi! Ta đã quan sát những vật phẩm mà những người này mang theo khi ra khỏi thư tứ. Gần đây có một học phủ, bình thường các học tử khi ra vào đều xách theo sách vở hoặc bút, mực, giấy, nghiên. Mà những nữ tử kia khi đi ra, trong tay đều không có bất cứ thứ gì. Mọi người cảm thấy chuyện này là sao?" Họa Bình và Lý Bá bị nàng khơi dậy lòng hiếu kỳ, cùng nhau lắc đầu. "Ta thấy khi các nàng ấy đi ra, tay sẽ theo bản năng đặt vào trong ngực mình, giống như che chở thứ gì đó, cẩn thận từng li từng tí, sợ bị người ta nhìn thấy. Vốn dĩ ta cũng đang thắc mắc, đột nhiên một ngày nọ, có vị nữ tử vừa ra khỏi thư tứ thì bị ngưỡng cửa vấp ngã, đồ trong ngực vừa khéo rơi ra ngoài. Mắt ta tinh, liền nhìn thấy thứ rơi trên mặt đất... hóa ra lại là thoại bản!" "Thoại bản à!" Họa Bình vỗ đầu mình một cái: "Đúng rồi, trước kia cô nương cũng thích xem thoại bản, em còn thường xuyên được cô nương phái ra ngoài mua thoại bản nữa!" "Ý của cô nương là?" Lý Bá hỏi. "Thị trường thoại bản về cơ bản đều hướng đến nữ giới. Các nữ tử tầng lớp thấp phần lớn chưa biết chữ, cho dù có biết chữ cũng không có tiền mua thoại bản. Mà nữ tử nhà giàu vừa biết chữ lại có tiền, thoại bản đối với những người bị vây hãm ở hậu viện như các nàng ấy mà nói, là dùng để giải tỏa nỗi cô đơn." Chỉ là thoại bản hiếm có người viết. Người có văn chương thì không thèm viết những thứ này. Ngược lại, có những văn nhân thiếu tiền sẽ đi viết, nhưng đại đa số đều là nam tử viết. Cuộc sống bọn họ không như ý, liền thích viết loại câu chuyện thư sinh và tiểu thư này, để thỏa mãn trái tim sầu khổ của họ. Số lượng thoại bản ít, thị trường lớn, không có sức cạnh tranh, rất kiếm tiền. Chỉ là ta không hiểu, ta đã lật tung cả thư tứ mà cũng không nhìn thấy một cuốn thoại bản nào. Chúng ta vốn không có ưu thế gì, ta lại cảm thấy chúng ta có thể làm ăn với nữ giới, kiếm tiền từ nữ giới trước.