"Các người hiểu gì chứ, đó là tôi đang tùy cơ ứng biến, tránh chỗ mạnh, tìm chỗ yếu. Đợi đến lúc thích hợp mới ra tay thì hiệu quả mới cao." Đặng Thanh Dương nhất quyết không thừa nhận lúc nãy mình hoảng quá nên bỏ chạy, mất mặt chết đi được. [Anh ơi, anh giỏi quá trời luôn, anh xem có thể bán cho tụi em vài con heo không?] [Đúng đó đúng đó, anh có nhiều heo như vậy, đăng lên Tinh Võng bán cho tụi em đi!] Các tinh hữu đều biết Đặng Thanh Dương giàu cỡ nào. Trong khi người ta còn đang loay hoay tìm chỗ ở, thì biệt thự của anh ta đã lắp cả cổng dịch chuyển trùng động từ đời nào rồi. "Không được đâu, heo của tôi còn dùng vào việc khác." Đặng Thanh Dương liếc nhìn hơn năm mươi con heo biến dị đang đứng trên bãi cỏ, nhanh chóng thu hết vào nút không gian, rồi ung dung ngồi lên ván bay trở về chỗ ở. Nhìn đôi chân mình đang khẽ run trên ván bay, anh ta thở phào nhẹ nhõm. Suýt nữa thì mất mặt rồi, là đàn ông sao có thể để lộ chuyện run chân được chứ. Không thèm để ý đến tiếng la hét ầm ĩ của fan trong phòng livestream, Đặng Thanh Dương mở Quang Não, gửi tin nhắn cho anh trai. [Đặng Thanh Dương: Anh, em săn được 50 con heo biến dị rồi. Mọi người còn ở căn cứ không? Em dịch chuyển qua cho. ] Gửi xong, anh ta ngồi thảnh thơi trên ván bay, vừa ngắm cảnh vừa cảm thấy hài lòng. Có một người anh trai làm trợ thủ đắc lực của Nguyên soái trong Quân đoàn Đệ Nhất đúng là chỗ dựa vững chắc nhất đời anh ta. Dù không thể nuôi tinh linh, nhưng nhờ vào những loại thực vật mà các Người Gieo Trồng khác phát hiện, anh ta vẫn có thể thu thập thực vật tự nhiên cho Quân đoàn Đệ Nhất. Tuy Quân đoàn Đệ Nhất được cấp quân phí dồi dào, nhưng Đế Quốc lại không thể mua được thực vật tự nhiên, nên đành phải cử người ra Hoang Tinh thu thập. Dù hành tinh này còn có người khác, nhưng trên danh nghĩa, anh ta là người duy nhất được phép hoạt động tại đây. Ván bay lướt qua một đám rau tề, anh ta liền cho dừng lại, xuống hái một nắm để dành cho bữa tối. Sau khi đánh dấu vị trí, anh ta gửi thông tin vào một nhóm chat, rồi tăng tốc bay về biệt thự. Tối nay, Đặng Thanh Dương quyết định sẽ tự tay nấu một bữa thật ngon để tự thưởng cho mình. Vừa về đến nơi, anh ta lấy ra một con heo, làm sạch sẽ rồi đặt lên máy kiểm tra. Nhìn con số hiện ra, anh ta băn khoăn: ăn vậy có an toàn không nhỉ? Ban đầu, anh ta định mang theo một con robot hỗ trợ, nhưng anh trai không cho. Anh trai nói: "Ra ngoài là để rèn luyện, không phải để hưởng thụ", nên cuối cùng chỉ cho anh mang đồ dùng cá nhân và dung dịch dinh dưỡng. Thái thịt xong, anh lấy chiếc nồi mà anh trai đã "nhân từ" dịch chuyển qua cho, hào hứng đặt những lát thịt ba chỉ lên nướng. Vừa đặt thịt lên, anh ta mở phòng livestream để xem bình luận, tưởng sẽ nhận được vài lời khen ngợi vì đảm đang, ai ngờ toàn là những lời khiến tim đau nhói: [Chủ bá, anh làm có được không đấy?] [Đàn ông sao lại nói không được?] [Phải hỏi là có định tự đầu độc mình không thì đúng hơn. ] [Tôi cũng thấy không yên tâm chút nào. ] "Các người biết gì chứ! Món thịt nướng đơn giản thế này, sao tôi lại không làm được? Cứ chờ mà xem." Đặng Thanh Dương tỏ ra không phục, để chứng minh thực lực, anh ta dứt khoát đặt máy kiểm tra sang một bên. Nhìn miếng thịt ba chỉ đang xèo xèo mỡ trong nồi, anh ta bắt chước phong thái của Giang Hạ, cầm đũa lên gắp một miếng đưa về phía máy kiểm tra. Nhưng lý tưởng thì đẹp, còn thực tế thì... phũ phàng quá. Anh ta chợt nhận ra mình... không biết dùng đũa. Nhìn đôi đũa không chịu nghe lời trong tay, anh ta đành dùng đĩa gạt một miếng thịt ra, bưng đến máy kiểm tra. Và rồi kết quả kiểm tra như một cú tát vào mặt: độc tố vẫn còn. Sau nhiều lần thử đi thử lại, cuối cùng anh ta cũng làm ra được miếng thịt không còn độc, nhưng nhìn miếng thịt cháy đen, khói nghi ngút bay lên, anh ta chỉ biết thấp thỏm đặt lên đĩa. Tại sao kiểm tra thì không phát hiện độc, mà mới nhìn thôi đã thấy độc đến mức muốn ngất?