"Nói láo vừa thôi, con lợn rừng này rõ ràng là con trai tôi săn được!" Bà Triệu hung hăng xông vào. Vừa rồi bà già Vương nói con trai bà săn được một con lợn rừng lớn, bà ở nhà chờ đợi mãi mà không thấy con trai về. Tưởng con trai đã mang đến nhà ăn để giết mổ, bà lại chạy đến nhà ăn, kết quả vẫn không thấy con lợn rừng. Sau đó nghe nói trên đường rằng con trai bà đã khiêng con lợn rừng đến nhà Trung Đoàn trưởng Hoắc, bà lại chạy không ngừng nghỉ đến đây, kết quả lại nghe Châu Vân Cảnh nói con lợn rừng là do Khương Nghiên săn được. "Anh Châu, nói dối cũng phải có chút căn cứ chứ? Với tay chân nhỏ nhắn của Khương Nghiên, cô ta có thể đánh chết lợn rừng? Anh lừa ai vậy?" Triệu Đại Hổ đang giúp cạo lông lợn rừng ở sân sau, nghe thấy tiếng mẹ, vội vàng chạy ra: "Mẹ, mẹ đến đây làm gì vậy?" Nghe con trai trách mình, bà Triệu càng tức giận, túm lấy tai con trai: "Tôi làm gì? Tôi thấy anh đã bị con hư hỏng Khương Nghiên đó mê hoặc đến mức không biết đâu là đâu, săn được lợn rừng không khiêng về nhà, mà mang đến nhà cô ta? Làm sao, tối nay cô ta để anh chui vào quần cô ta à?" Bác Triệu vốn đã tức giận vì Khương Nghiên vạch trần việc bà tham tiền và lương thực của Hoắc Chiến Đình, còn không cho hai đứa trẻ ăn no, giờ oán cũ thù mới cùng tính một lượt, chửi rủa rất thô tục. Triệu Đại Hổ là con trai ruột cũng không thể nghe nổi, đẩy bà Triệu ra: "Mẹ, mẹ nói bậy gì vậy, có mẹ nào vu khống con trai ruột như thế không?" Bà Triệu hoàn toàn không thể chấp nhận việc con trai ruột đẩy mình, hai chân trượt, ngồi thẳng xuống đất khóc la: "Ôi, sao số tôi khổ thế này, con trai ruột vì một con đàn bà hư hỏng mà đẩy mẹ ruột mình!" "Ôi, mọi người hãy phân xử giúp tôi, tôi có nói sai không? Một con lợn rừng to như vậy, làm sao có thể do Khương Nghiên đánh được? Rõ ràng là mấy chàng trai này cùng nhau săn được rồi tặng cho Khương Nghiên." "Thời buổi này, thịt quý như vậy, không có chuyện bẩn thỉu nào, ai nỡ tặng cả con lợn cho một người lạ chứ?" "Trung Đoàn trưởng Hoắc, anh mau về đi, con vợ phong lưu của anh sắp đội nón xanh cho anh rồi, Trung Đoàn trưởng Hoắc..." Triệu Đại Hổ rất sợ mẹ làm loạn, trực tiếp sợ đến nỗi không dám lên phía trước ngăn cản. Châu Vân Cảnh bị cảnh tượng này làm cho hoảng sợ, quên mất việc ngăn cản, để bà Triệu tự do phát huy.