Trần Dịch Quân cùng Ngụy Thục Phân vẫn còn chưa bò dậy nổi, Trần Dịch Quân đỡ lấy thắt lưng, vừa nghiến răng vừa hằm hằm: "Cái con sao chổi này! Còn mặt mũi mà quay về đây à? Ai thích thì cứ việc mang nó về mà nuôi! Nó còn chưa bước vào nhà mà đã làm ông già này ra nông nỗi này, nếu nó vào rồi thì tôi còn sống nổi không?" Mọi người xung quanh liếc mắt nhìn nhau, vẻ mặt đầy suy nghĩ. Lúc này, Trần Thanh Dư lại che miệng, lắc đầu, đôi mắt đỏ hoe, nghẹn ngào: "Bố... Sao bố có thể nói thế chứ? Hức hức hức... Con đâu có làm gì sai... Hức hức hức... Mấy chuyện này đều là mê tín dị đoan mà..." Giọng cô nhỏ dần, nhưng cả đám hàng xóm đều nghe rất rõ. Ai nấy giật mình, đúng thật, chuyện này đâu thể nói bừa! Câu "sao chổi" kia rõ ràng là phong kiến mê tín, nói ra không khéo còn bị phê bình. Trần Dịch Quân cũng nhận ra mình lỡ lời, nhưng cơn giận đã bốc lên đầu, ông ta chẳng buồn rút lại, ngược lại càng tức điên. Ông ta giơ tay vớ ngay cái ghế, hầm hầm trợn mắt: "Mày đúng là đồ nghiệp chướng! Mày hận tao đến thế hả? Để xem hôm nay tao có đánh chết mày không?" Trần Thanh Dư né người. "RẦM!" Chiếc ghế bay thẳng ra ngoài, đập mạnh xuống lan can cầu thang, suýt nữa thì rơi xuống dưới! Cả đám hàng xóm vội vàng né tránh, mặt ai cũng tái mét. Trần Thanh Dư cúi đầu, giọng lí nhí: "Bố đánh con không sao, nhưng đừng có ném đồ ra ngoài như thế, lỡ đập trúng hàng xóm thì làm thế nào?" Giọng cô nhẹ tênh, nhưng lại chẳng khác gì một mồi lửa châm vào đám đông. Ai cũng biết tính khí của Trần Dịch Quân, nhưng chẳng ai nghĩ ông ta dám ném cả ghế ra hành lang. Nếu không né kịp thì bây giờ không biết ai đang là người nằm sõng soài dưới đất rồi! Hàng xóm lập tức nổi giận: "Này lão Trần! Nhà ông có chuyện gì thì cứ giải quyết trong nhà, chứ sao lại quăng đồ ra ngoài? Bộ định đập trúng chúng tôi à?" "Đúng đấy! Đánh con gái ông là chuyện nhà ông, nhưng vứt ghế ra ngoài là gây họa cho người khác rồi đấy!" "Còn gì nữa! Tức giận cũng phải có chừng mực!" Trần Dịch Quân tức đến tím mặt, cố lắm mới đứng dậy được, tiện tay kéo Ngụy Thục Phân lên. Hai vợ chồng vừa đỡ lưng vừa nghiến răng, tóc tai dựng ngược như vừa bị chọc tức đến cực điểm. Lúc này, người con trai cả của Trần gia, cũng là em trai lớn của Trần Thanh Dư, vẫn giữ bộ dạng trầm ổn. Cậu ta đẩy nhẹ gọng kính, nhíu mày nhìn cha mẹ, giọng bình tĩnh: "Bố, mẹ, để chị vào nhà nói chuyện đi." Cậu ta đã đi làm, đương nhiên chẳng muốn mất mặt trước hàng xóm. Trong đầu cậu ta đang tính toán — vừa mới làm quen với một cô gái, mà cô ta cũng chỉ là công nhân thời vụ. Nếu bây giờ có thể kiếm được suất biên chế, thì chuyện cưới xin sẽ thuận lợi hơn nhiều. Cậu ta liếc nhìn Trần Thanh Dư, trên môi thấp thoáng nụ cười: "Chị hai, vào nhà đi, bố mẹ thật ra rất nhớ chị." Trần Thanh Dư cụp mắt, trong lòng cười lạnh. Nhớ cô ư? Từ lúc Lâm Tuấn Văn mất, cả cái nhà này có ai thèm đoái hoài đến cô? Bà cụ Triệu dám ngang nhiên bắt nạt, cũng bởi vì cô chẳng có chỗ dựa, không ai đòi lại công bằng cho cô. Nhưng diễn kịch à? Đây là nghề của cô rồi Vậy nên, cô cố tình tỏ vẻ xúc động, cúi đầu ngoan ngoãn đi vào, ngoài miệng còn nghẹn ngào: "Em trai, chị biết em là người tốt... Hức hức hức... Thật ra, lần này chị về là để vay tiền..." "Cái gì?" Trần Dịch Quân rống lên như sấm, mặt đỏ bừng. Trong lòng Trần Thanh Dư khinh thường đến cực điểm, nhưng vẫn giữ bộ dáng đáng thương, giọng run run: "Nhà con thực sự không còn xoay xở nổi nữa... Bố ơi, con xin bố, cho con vay ít tiền đi... Con biết mà, năm xưa mẹ có để lại của hồi môn, con không dám đòi, nhưng bố... bố có thể cho con vay một chút không? Nhà con giờ thật sự không còn cách nào khác, hức hức hức..." Giọng cô vừa đủ to, vừa vặn để cả đám hàng xóm nghe rõ mồn một. Trần Dịch Quân giận đến suýt ngất, chỉ tay thẳng vào mặt cô mà quát lớn: "Mày nói cái gì? Của hồi môn nào? Mẹ mày làm gì có của hồi môn! Mày lại nghe ai xúi bậy hả? Chắc chắn là hai lão già kia chứ gì? Họ chỉ mong chia rẽ bố con, mày cũng tin được à? Tao không có tiền! Mẹ mày cũng chẳng có cái của hồi môn nào hết! Hồi đó cậu mày vẫn còn bé, nhà họ làm gì có tiền mà lo cho mẹ mày chứ? Ai có tiền chẳng để dành cho con trai?" Ông ta nói xong, nhiều người gật gù, có vẻ tin lời ông ta. Đúng là nhà nào chẳng cưng con trai hơn con gái? Thấy phản ứng của đám đông, Trần Dịch Quân càng được đà lấn tới, giọng đanh thép: "Mày mất chồng thì vẫn còn nhận suất làm việc làm! Tự mà kiếm sống! Đến nhà tao vay tiền làm gì? Mày có ý đồ gì đây?" Nhắc đến chuyện nhận suất làm việc làm, ánh mắt ông ta lập tức đổi khác. Ông ta vừa nhớ ra suất biên chế đó đã có người nhận, mà con trai thứ hai của ông ta vẫn còn bị kẹt dưới nông thôn. Nếu có suất làm trong nhà máy, nó có thể về thành phố ngay lập tức. Ông ta nheo mắt nhìn đứa con gái xui xẻo trước mặt. Con bé này chắc chắn không dám cãi lại ông ta! Phía bên kia, em trai lớn của Trần Thanh Dư cũng sáng mắt. Cậu ta không quan tâm lắm đến người em trai dưới nông thôn, nhưng suất biên chế này nếu rơi vào tay cậu ta thì quá tốt! Nếu cậu ta lấy được một cô gái cũng có công việc ổn định, cả hai sẽ trở thành cặp vợ chồng công nhân viên chức chính thức, lúc đó không chỉ có thể ổn định cuộc sống, mà còn có khả năng leo lên vị trí cao hơn trong nhà máy. Nghĩ đến đây, cậu ta chẳng buồn để tâm đến chuyện của chị gái, chỉ chờ bố mẹ bắt đầu tính toán chuyện công tác. Nhưng lúc này, Trần Thanh Dư lại khóc thút thít, liên tục xua tay, giọng nghẹn lại: "Không phải đâu... Con không còn việc làm... Suất của Tuấn Văn... mẹ chồng con đã nhận rồi... Bây giờ bà ấy là người đi làm..." Nói cách khác, không ai trong các người được nhận suất công việc đó nữa. Bất ngờ không? Vui vẻ không? Người nhà họ Trần đồng loạt gào lên: "Cái gì? Dựa vào đâu mà nói thế?" Trần Dịch Quân tức đến mức muốn nổ phổi, ông ta nghiến răng nghiến lợi: "Tao phải đến gặp bà ta! Bọn họ ức hiếp người quá đáng! Công việc của Lâm Tuấn Văn, đương nhiên phải là của mày!" Trần Thanh Dư vội vàng chạy lên níu chặt tay ông ta, giọng run rẩy: "Bố ơi, đừng đi! Con vui lắm! Con thật sự rất vui khi mẹ chồng con nhận công việc đó! Con với Tuấn Văn tình nghĩa sâu nặng, mẹ anh ấy có công việc này là lẽ đương nhiên, con không có gì để tiếc cả! Bố ơi, con xin bố đừng làm loạn lên..." Trần Dịch Quân tức đến mức suýt ngất tại chỗ, ngay cả em trai lớn của cô cũng run rẩy vì giận. Công việc này... công việc này đáng ra phải thuộc về nhà cậu ta! Nếu không phải Trần Thanh Dư ngu ngốc, thì giờ đây cậu ta đã có thể giữ lại suất làm cho vợ mình! Cậu ta giận đến mức gân xanh nổi đầy trán, gầm lên: "Chị đúng là đồ ngu! Ngay cả công việc còn không giữ được, chị còn làm được trò gì nữa?" Trần Thanh Dư giọng nhỏ nhẹ, rụt rè: "Em trai... chị cũng không muốn đâu... Mẹ chồng chị... mặc dù có hơi nghiêm khắc với chị một chút..." Cô nói đến đây, dường như hơi ngập ngừng, nhưng ngay lập tức cúi đầu nhỏ giọng tiếp: "Nhưng dù sao bà ấy cũng là mẹ của Tuấn Văn. Bây giờ anh ấy mất rồi, người thân trong gia đình chẳng còn ai ngoài mấy mẹ con chị. Lẽ ra chúng ta phải đùm bọc lẫn nhau. Giờ mẹ chồng chị có công việc, làm mấy năm là được nhận lương hưu, sau này cũng có khoản mà sống. Thế chẳng phải là tốt hơn sao? Nếu Tuấn Văn có linh thiêng, anh ấy cũng sẽ vui lòng lắm." "Mày đúng là đồ ngu! Đồ ngu hết thuốc chữa!" Trần Dịch Quân đập tay xuống bàn, giận đến mức mắt đỏ quạch. Cô vội co người lại, nép vào cạnh em trai lớn, giọng đầy yếu đuối: "Em trai, nghe nói em đi làm rồi... Em cho chị vay ít tiền được không? Chị thực sự không trụ nổi nữa. Nhà chị khổ lắm... Em giúp chị một chút được không?" "Mày còn dám mở miệng nói chuyện đó hả?" Trần Dịch Quân tức đến mức giơ tay lên, một cái tát giáng thẳng xuống. Nhưng đúng lúc ấy, Trần Thanh Dư đột nhiên ôm bụng, cúi gập người xuống, khiến cái tát kia đập thẳng vào mặt em trai lớn của cô. "Bố!" Cậu ta rống lên. Trần Thanh Dư lập tức che miệng, mắt trợn tròn đầy kinh hoàng: "Á! Bố ơi! Sao bố lại đánh em?" "Mày... mày... ! Tao đánh mày chứ không phải nó! Mày đúng là đồ sao chổi ngu ngốc!" Trần Dịch Quân đau lòng vì đánh nhầm con trai cả, càng căm giận đứa con gái này. Mắt ông ta đỏ quạch, lại giơ tay định tát tiếp. Trần Thanh Dư co rúm người lại, kéo chặt tay em trai, trốn thẳng ra phía sau cậu ta: "Em trai, chị biết em là người tốt!" "Chị buông tay ra ngay!" "Chát!" Thêm một cái tát nữa hạ xuống — lần này lại vô tình giáng lên mặt cậu em. Ngụy Thục Phân tức điên, hét lên: "Đồ tiện nhân! Mày còn dám gây rối à! Cút ra đây ngay!" Bà ta xông tới, định túm tóc Trần Thanh Dư, nhưng chưa kịp chạm vào, đã bị hụt chân, ngã sõng soài xuống đất. "Á!" Trần Thanh Dư vội rụt chân lại, giả vờ kinh hoảng: "Ôi trời! Dì ơi! Dì làm sao thế!" Ngụy Thục Phân ngã đến đau điếng, rít lên: "Đồ sao chổi! Mày đúng là đồ sao chổi! Chạm vào ai, người đó gặp xui xẻo!" Trần Thanh Dư vẫn ôm lấy cánh tay em trai, dịu dàng nhưng cũng đầy khiêu khích: "Dì à, sao dì lại đi tuyên truyền mê tín thế? Không những đánh bố, mà còn nói những lời phong kiến lạc hậu... Dì không muốn cái nhà này tốt đẹp lên à?" "Mày... mày mày!" Ngụy Thục Phân tức đến mức hét ầm lên, định lao vào đánh cô. Trần Dịch Quân cũng giận đến phát điên, ông ta gầm lên, hai vợ chồng xông tới như hổ đói. Trần Thanh Dư vẫn níu chặt tay em trai, không để cậu ta chạy thoát. Cậu ta giãy giụa hết sức, mắng: "Buông ra! Chị làm cái trò gì thế hả?" Cô giả bộ sợ hãi, giọng run rẩy đáng thương: "Em ơi, chị không cố ý đâu... Thật sự không cố ý... Chị không muốn như thế này đâu..." "Buông ra! Chị là đồ sao chổi! Mau thả em ra ngay!" "Em trai, chị biết mà, em ngoài miệng thì bảo chị buông tay, nhưng thực ra vẫn đang che chở cho chị đấy thôi... Em chỉ nói thế thôi chứ lòng dạ mềm lắm, chị hiểu cả mà..." Cô cố tình gào lên, giọng nức nở nghe mà tội nghiệp. Bao nhiêu năm rồi! Bao nhiêu năm rồi cô mới có dịp chơi lại ván cũ! Trước kia còn nhỏ, cô mềm yếu như nhánh cải thìa, nhưng bây giờ đã hóa thành cọp mẹ từ lâu. Chỉ có điều, hôm nay lại có cơ hội diễn trò, vậy thì tội gì mà không tận hưởng chứ? Những người trong nhà này muốn sống yên ổn sao? Đừng hòng! Cô không thể giết người phóng hỏa, nhưng gây náo loạn thì vẫn làm được! Thay vì để bọn họ làm mình mất mặt, tự mình chủ động gây rối chẳng phải tốt hơn sao? Dù sao cô da mặt dày, không sợ người ta đàm tiếu. "Em trai, chị biết em là người tốt! Em không cần che chở cho chị nữa đâu! Bố ơi, bố đừng đánh nữa! Đánh con cũng được, nhưng đừng đánh em trai!" Trần Thanh Dư gào khóc thảm thiết, trốn đông trốn tây, nhìn qua có vẻ vô cùng chật vật khổ sở. Cô níu chặt lấy tay em trai, kéo cậu ta chạy lòng vòng. Mỗi cú đánh của Trần Dịch Quân rơi xuống đều nhằm trúng con trai mình, ông ta đau lòng muốn chết, tức đến run người, nhưng vẫn không chịu bỏ cuộc, tiếp tục đuổi theo cô không tha. Căn phòng lúc này loạn như chợ vỡ. Trần Thanh Dư chạy qua chạy lại, thỉnh thoảng "vô tình" dẫm lên người Ngụy Thục Phân, bà ta đang lăn lóc dưới đất, bị giẫm đến mức kêu la ầm ĩ: "Á!" Trần Thanh Dư lập tức cao giọng, giọng điệu đầy vẻ khiếp sợ: "Em trai! Sao em có thể giẫm lên dì Ngụy được? Dù em có giận vì dì ấy đánh bố, cũng không thể nhân cơ hội trả thù như vậy chứ!" "Mày nói linh tinh cái gì vậy?" Em trai cô tức đến suýt phát điên. "Im mồm!"